Re: l10n for clutter

2010-07-15 Thread Aron Xu
Sorry, they're just listed there, but submission should go to the
respective upstream projects. It doesn't make sense when the team
committers doesn't have access to push translations to the repository.

Regards,
Aron Xu

On Fri, Jul 16, 2010 at 2:44 PM, Tao Wang  wrote:
> Hi,
>
> Did a project translated on l10n.gnome.org have to be hosted on
> git.gnome.org?
>
> I found many projects on l10n.gnome.org for translation, and they are not
> hosted on git.gnome.org. See the below for example:
>
> WebKitGTK+
> Translation: http://l10n.gnome.org/module/webkit/
> Repository: http://svn.webkit.org/repository/webkit/trunk/WebKit/gtk/
>
> NetworkManager
> Translation: http://l10n.gnome.org/module/NetworkManager/
> Repository: http://cgit.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/
>
> So, I think maybe clutter is still able to translate on l10n.gnome.org.
>
> On Fri, Jul 16, 2010 at 11:44 AM, Aron Xu  wrote:
>>
>> Working on zh_CN translations, thanks.
>>
>> Regards,
>> Aron Xu
>>
>> On Fri, Jul 16, 2010 at 6:15 AM, Emmanuele Bassi  wrote:
>> > On Thu, 2010-07-15 at 22:49 +0200, Luca Ferretti wrote:
>> >
>> >> > since Clutter is not hosted on gnome.org, I set up a Clutter project
>> >> > page on Transifex[1] to incorporate eventual translations.
>> >>
>> >> Hmm... it seems Clutter "Master" component on transifex doesn't allow
>> >> submission. This means nobody can add a translation :(
>> >
>> > yep, fixed that. I'm a transifex newbie - in case you didn't notice. :-)
>> >
>> > ciao,
>> >  Emmanuele.
>> >
>> > --
>> > W: http://www.emmanuelebassi.name
>> > B: http://blogs.gnome.org/ebassi
>> >
>> > ___
>> > gnome-i18n mailing list
>> > gnome-i18n@gnome.org
>> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>> >
>> ___
>> gnome-i18n mailing list
>> gnome-i18n@gnome.org
>> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>
>
> --
> Regards
>
> Tao Wang
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: l10n for clutter

2010-07-15 Thread Tao Wang
Hi,

Did a project translated on l10n.gnome.org have to be hosted on
git.gnome.org?

I found many projects on l10n.gnome.org for translation, and they are not
hosted on git.gnome.org. See the below for example:

WebKitGTK+
Translation: http://l10n.gnome.org/module/webkit/
Repository: http://svn.webkit.org/repository/webkit/trunk/WebKit/gtk/

NetworkManager
Translation: http://l10n.gnome.org/module/NetworkManager/
Repository: http://cgit.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/

So, I think maybe clutter is still able to translate on l10n.gnome.org.

On Fri, Jul 16, 2010 at 11:44 AM, Aron Xu  wrote:

> Working on zh_CN translations, thanks.
>
> Regards,
> Aron Xu
>
> On Fri, Jul 16, 2010 at 6:15 AM, Emmanuele Bassi  wrote:
> > On Thu, 2010-07-15 at 22:49 +0200, Luca Ferretti wrote:
> >
> >> > since Clutter is not hosted on gnome.org, I set up a Clutter project
> >> > page on Transifex[1] to incorporate eventual translations.
> >>
> >> Hmm... it seems Clutter "Master" component on transifex doesn't allow
> >> submission. This means nobody can add a translation :(
> >
> > yep, fixed that. I'm a transifex newbie - in case you didn't notice. :-)
> >
> > ciao,
> >  Emmanuele.
> >
> > --
> > W: http://www.emmanuelebassi.name
> > B: http://blogs.gnome.org/ebassi
> >
> > ___
> > gnome-i18n mailing list
> > gnome-i18n@gnome.org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> >
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>



-- 
Regards

Tao Wang
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: l10n for clutter

2010-07-15 Thread Aron Xu
Working on zh_CN translations, thanks.

Regards,
Aron Xu

On Fri, Jul 16, 2010 at 6:15 AM, Emmanuele Bassi  wrote:
> On Thu, 2010-07-15 at 22:49 +0200, Luca Ferretti wrote:
>
>> > since Clutter is not hosted on gnome.org, I set up a Clutter project
>> > page on Transifex[1] to incorporate eventual translations.
>>
>> Hmm... it seems Clutter "Master" component on transifex doesn't allow
>> submission. This means nobody can add a translation :(
>
> yep, fixed that. I'm a transifex newbie - in case you didn't notice. :-)
>
> ciao,
>  Emmanuele.
>
> --
> W: http://www.emmanuelebassi.name
> B: http://blogs.gnome.org/ebassi
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: l10n for clutter

2010-07-15 Thread Emmanuele Bassi
On Thu, 2010-07-15 at 22:49 +0200, Luca Ferretti wrote:

> > since Clutter is not hosted on gnome.org, I set up a Clutter project
> > page on Transifex[1] to incorporate eventual translations.
> 
> Hmm... it seems Clutter "Master" component on transifex doesn't allow
> submission. This means nobody can add a translation :(

yep, fixed that. I'm a transifex newbie - in case you didn't notice. :-)

ciao,
 Emmanuele.

-- 
W: http://www.emmanuelebassi.name
B: http://blogs.gnome.org/ebassi

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: 2010 Q2 GNOME Quarterly Report

2010-07-15 Thread Claude Paroz
Le jeudi 15 juillet 2010 à 22:07 +0200, Petr Kovar a écrit :
> Og Maciel , Tue, 13 Jul 2010 09:26:55 -0400:
> 
> > 2010/7/13 Jorge González González :
> > >> Thanks, but as I seem to be completely blind this late at night, what
> > >> exactly is wrong with that fragment you quote?
> > > Mmm, now that you doubt it makes me doubt as well, however "now always"
> > > didn't sound, at first, very good to me. Any native speaker?
> > 
> > How about "developers are (now?) required to obtain the approval from
> > 2 ..."
> 
> Thanks for your suggestion, so the paragraph would read:
> 
> For string freeze break requests during the GNOME Desktop development
> cycle, developers are now required to obtain the approval from two members
> of the Coordination Team. The Coordination Team that now consists of 11
> members will also seek ways to improve the responsiveness about requests.
> 
> 
> Are there any other suggestions? The deadline is tomorrow.

Fine for me. Thanks Petr!

Claude
-- 
www.2xlibre.net

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: l10n for clutter

2010-07-15 Thread Luca Ferretti
Il giorno gio, 15/07/2010 alle 17.34 +0100, Emmanuele Bassi ha scritto:


> since Clutter is not hosted on gnome.org, I set up a Clutter project
> page on Transifex[1] to incorporate eventual translations.

Hmm... it seems Clutter "Master" component on transifex doesn't allow
submission. This means nobody can add a translation :(

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: 2010 Q2 GNOME Quarterly Report

2010-07-15 Thread Og Maciel
2010/7/15 Petr Kovar :
> Are there any other suggestions? The deadline is tomorrow.

Looks great! As we usually say here in our QA department, "Ship it!" ;)

Cheers,
-- 
Og B. Maciel
GNOME Foundation Board of Directors

omac...@foresightlinux.org
ogmac...@gnome.org
ogmac...@ubuntu.com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: 2010 Q2 GNOME Quarterly Report

2010-07-15 Thread Petr Kovar
Og Maciel , Tue, 13 Jul 2010 09:26:55 -0400:

> 2010/7/13 Jorge González González :
> >> Thanks, but as I seem to be completely blind this late at night, what
> >> exactly is wrong with that fragment you quote?
> > Mmm, now that you doubt it makes me doubt as well, however "now always"
> > didn't sound, at first, very good to me. Any native speaker?
> 
> How about "developers are (now?) required to obtain the approval from
> 2 ..."

Thanks for your suggestion, so the paragraph would read:

For string freeze break requests during the GNOME Desktop development
cycle, developers are now required to obtain the approval from two members
of the Coordination Team. The Coordination Team that now consists of 11
members will also seek ways to improve the responsiveness about requests.


Are there any other suggestions? The deadline is tomorrow.

Cheers,
Petr Kovar
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Translating subtitles for GUADEC

2010-07-15 Thread Petr Kovar
Hi!

Claude Paroz , Thu, 15 Jul 2010 08:51:24 +0200:

(...)

> If the files are in a standard subtitle format (that is supported by
> translate-toolkit, as stated by Friedel) and committed in a repository
> somewhere, then we can use the standard l10n.gnome.org infrastructure to
> translate them.

For what it's worth, there's also a program called gnome-subtitles that
many of us translated through DL, so it can be of some use as well, I guess:

http://gnome-subtitles.sourceforge.net/

Best,
Petr Kovar
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


l10n for clutter

2010-07-15 Thread Emmanuele Bassi
hi everyone;

Clutter[0] has some strings that might end up being displayed in a GUI
application - most notably, error strings - just like GLib and GTK+.
also, like GLib and GTK+, Clutter's classes properties can be used by UI
building tools, so they should be localized as well.

since Clutter is not hosted on gnome.org, I set up a Clutter project
page on Transifex[1] to incorporate eventual translations.

the amount of strings is in the same ballpark figure as GLib (~400).

any help from the GNOME l10n community would be greatly appreciated.

ciao,
 Emmanuele.

[0] http://www.clutter-project.org
[1] http://www.transifex.net/projects/p/clutter/

-- 
W: http://www.emmanuelebassi.name
B: http://blogs.gnome.org/ebassi

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Problem with checkout

2010-07-15 Thread Aron Xu
Check whether you have the proper private key placed at $HOME/.ssh/id_rsa

Regards,
Aron Xu
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Problem with checkout

2010-07-15 Thread Khoem Sokhem
Hello All list members,

I tried to checkout gimp from the respository but I got problem with 
"Permission Denied (publickey)". And I try to the instruction in page: 
http://live.gnome.org/TranslationProject/GitHowTo
But the problem is still exist.

Could anyone has problem like this?
Please give some glue.

Thank in advance for your reply.

Regards,
Sokhem
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n