gsettings-desktop schemas
Hi all, some months ago the gsettings-desktop-schemas module was added to the Damned Lies pages. It rests in peace since, because the status view shows zero strings from the beginning. The command »intltool-update« cannot detect any translatable strings. The file POTFILES.in shows entries like the following: schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml I've tried to prepend a [type: gettext/xml] to each line, but it doesn't work. Even when I change descriptionWhether the on-screen keyboard is turned on./description to _descriptionWhether the on-screen keyboard is turned on./_description it doesn't work not yet. What's the matter here? Which prerequisites are needed to make it work? It's a pity that we have a module which seems to be important (otherwise Andre hadn't asked to add it) and we cannot translate it. Cheers, Mario ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Am Montag, den 20.12.2010, 15:45 +0100 schrieb Mario Blättermann: Which prerequisites are needed to make it work? First question is: Why should it be translated? Currently it only contains scheme descriptions, and I don't know of any user interface application that displays them. andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://blogs.gnome.org/aklapper ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Am Montag, den 20.12.2010, 15:41 +0100 schrieb Andre Klapper: Am Montag, den 20.12.2010, 15:45 +0100 schrieb Mario Blättermann: Which prerequisites are needed to make it work? First question is: Why should it be translated? Andre, if I remember correctly, you was the guy who had asked for add it to the Damned Lies...? You should actually know why. Currently it only contains scheme descriptions, and I don't know of any user interface application that displays them. Of course it contents only scheme descriptions, as the module name suggests. Scheme descriptions are displayed in gconf-editor, and it is really important in my mind to have them localized, although some GTP teams want to skip them. We have this tool for rarely used and not in the UI available settings, and the localized scheme descriptions mark a difference to other configuration databases. The human-readability is the most important advantage of gconf-editor, and we should keep this by providing descriptions in the native languages of the users. Cheers, Mario ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Hi! Of course it contents only scheme descriptions, as the module name suggests. Scheme descriptions are displayed in gconf-editor, and it is really important in my mind to have them localized, although some GTP teams want to skip them. We have this tool for rarely used and not in the UI available settings, and the localized scheme descriptions mark a difference to other configuration databases. The human-readability is the most important advantage of gconf-editor, and we should keep this by providing descriptions in the native languages of the users. gconf-editor is for gconf as the name suggests but these are GSettings schema descriptions. I don't know if dconf-editor displays them but my last knowledge about dconf-editor is that it is not intended to be shipped to end-users in the current state. Regards, Johannes signature.asc Description: This is a digitally signed message part ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Am Montag, den 20.12.2010, 16:33 +0100 schrieb Mario Blättermann: Am Montag, den 20.12.2010, 15:41 +0100 schrieb Andre Klapper: Am Montag, den 20.12.2010, 15:45 +0100 schrieb Mario Blättermann: Which prerequisites are needed to make it work? First question is: Why should it be translated? Andre, if I remember correctly, you was the guy who had asked for add it to the Damned Lies...? You should actually know why. I think at that time I expected something like dconf-editor to be available. Currently it only contains scheme descriptions, and I don't know of any user interface application that displays them. Of course it contents only scheme descriptions, as the module name suggests. Scheme descriptions are displayed in gconf-editor This certainly applies for gconf scheme descriptions but I have no idea if that app works with gsettings/dconf. andre -- mailto:ak...@gmx.net | failed http://blogs.gnome.org/aklapper ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Il giorno lun, 20/12/2010 alle 15.41 +0100, Andre Klapper ha scritto: Am Montag, den 20.12.2010, 15:45 +0100 schrieb Mario Blättermann: Which prerequisites are needed to make it work? First question is: Why should it be translated? For the same reason we translated gconf keys description in past years :) IMHO 'cause they are documentation about how applications and system works. Currently it only contains scheme descriptions, and I don't know of any user interface application that displays them. Here is dconf-editor in dconf module, while currently it needs love. A lot of love. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Il giorno lun, 20/12/2010 alle 15.45 +0100, Mario Blättermann ha scritto: Hi all, some months ago the gsettings-desktop-schemas module was added to the Damned Lies pages. It rests in peace since, because the status view shows zero strings from the beginning. The command »intltool-update« cannot detect any translatable strings. You cold take a look at gnome-shell module, I'm sure there are some gsettings related messages in PO files here. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gsettings-desktop schemas
Am Montag, den 20.12.2010, 16:38 +0100 schrieb Andre Klapper: This certainly applies for gconf scheme descriptions but I have no idea if that app works with gsettings/dconf. In the current gconf-editor it doesn't work, but the dconf-editor (with is mostly part of the dconf package, at least on my system) shows this settings. There are *some* apps which have already migrated to GSettings, such as brasero, nautilus-sendto, glabels etc. Those key descriptions are displayed in dconf-editor. Am Montag, den 20.12.2010, 16:46 +0100 schrieb Luca Ferretti: Here is dconf-editor in dconf module, while currently it needs love. A lot of love. You are right. The current v0.5.1 is still missing a menu bar, an appropriate search function and some things more. Hope it becomes better for the GNOME 3 release. The question is now: does it make sense to make the keys translatable? Cheers, Mario ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
