Re: Do I need be coordinator/maintainer of Arabic (inactive) team

[akash rao via gnome-i18n]

yes i am there in :) learning arabic slowly ...

yeah, inactive group. let us make it active soon :)

akash

On 10/02/21 8:26 pm, Fahim Al-Rashid via gnome-i18n wrote:

Hello everyone,

I already registered as translator for Arabic; and started translating 
(GIMP UI).


Do I need be the coordinator/maintainer? Or someone would take care of 
everything when I finish my translation?

The team seems to be inactive.

I already emailed the the coordinator (on Jan 8) through his contact 
details on team page, but got no reply.

He seems to be active on other activities on github.

- Team Coordinator: Abderrahim Kitouni (akito...@gnome.org 
)


- Team Mailing list last content 
(https://lists.arabeyes.org/archives/doc/ 
): August, 2019 (though 
there are empty directories till Jan 2020).

Subscription to Mailing list returns 500 Internal Service Error.

Active members:

akashraoind (member of 27 languages!)
Activities: None

zet: abidi...@tutanota.com 
Activities: None

aeldemery: aeldemery...@gmail.com 
Activities: None

Athmane MOKRAOUI (Committer of another language: Kabyle)
Activities: None

Thank you for any advice!


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Re: Testing translations

[Enrico via gnome-i18n]

Hello Nicholas and all folks

When translating libhandy I uploaded the translation file through 
Deckard at , but I got some Bad Gateway 
error pages when switching through some UIs, as shown in the image below:


Deckard 502 Bad Gateway Page

Please, in case Deckard have active maintenance, may someone verify and 
correct the error?


Thanks in advance,
Enrico.


Em 23/03/2018 06:32, Hannie Dumoleyn escreveu:

Op 22-03-18 om 22:24 schreef Nicolas Delvaux:

Hi everyone,

Le 22/03/2018 à 22:02, Rafael Fontenelle a écrit :

2018-03-22 14:53 GMT-03:00 Daniel Șerbănescu :
Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test 
the new

translations.
Like there was a couple of years ago this tool: 
https://deckard.malizor.org/
which allows translators to see their translations in the user 
interface

windows.
That tool appears to be no longer updated. Are there any other 
alternatives?

Or can we get it updated with the new gnome apps?

What makes you believe Deckard is out-of-date? Did you notice missing
options in the GUI of any modules, or you're talking about the modules
missing in there (e.g. gedit) ?

For what it is worth, you could talk to its maintainer Nicolas:
cont...@nicolas-delvaux.org

I confirm that https://deckard.malizor.org/ is up-to-date.
All apps and translations are automatically updated from git once a day.

If you think Deckard is missing anything, feel free to post your
requests on the Github project: https://github.com/Malizor/deckard

The Deckard project itself is mainly in maintenance mode now, but if
there is a renewed interest and improvement requests, I could throw some
more time at it :)

Cheers,
Nicolas
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Hello Nicholas,

As a translator I can confirm that deckard is useful. It would be 
great if you keep maintaining the program. I will try to find out if 
things work properly, and if not, I will comment via this list.


Hannie

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[gnome-getting-started-docs] Created branch gnome-3-36

[Petr Kovář]

The branch 'gnome-3-36' was created.

Summary of new commits:

  4095c60... 3.36.3
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n