Announcing new translation team coordinator for Romanian [ro]

2008-06-25 Thread Mugurel Tudor
Hello,

I'm the current translation team coordinator for Romanian [ro]. As I'm
unable to dedicate the necesary time to translations, Mișu Moldovan
<[EMAIL PROTECTED]> agreed to take this over. He is an active GNOME
translator (keeping the libs to 100% for a long time now), and also
involved in lots of other translation projects (translation of XFCE,
pidgin, xmms, the Diacritice project, etc.).

What steps need to be performed for a svn account for Mișu?

Regards,
-- 
Mugurel Tudor <[EMAIL PROTECTED]>

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Changed email address

2005-10-10 Thread Mugurel Tudor
În data de Ma, 11-10-2005 la 00:04 +0700, Ross Golder a scris:
> On จ., 2005-10-10 at 19:31 +0300, Mugurel Tudor wrote:
> > În data de Si, 13-08-2005 la 23:35 +0300, Mugurel Tudor a scris:
> > > Hi,
> > > 
> > > I have changed my email address from [EMAIL PROTECTED] to
> > > [EMAIL PROTECTED], so the contact address listed here:
> > > 
> > > http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html
> > > 
> > > for me (Mugurel Tudor, Romanian team) is incorrect now. It should be
> > > changed from [EMAIL PROTECTED] to [EMAIL PROTECTED]
> > > 
> > > Since go.ro's SMTP is down for a few months, all the emails addressed to
> > > my previous address will reach nirvana.
> > > 
> > 
> > Since that page still points to my old email address, I will bug you
> > again: Please change my contact email address from [EMAIL PROTECTED] to
> > [EMAIL PROTECTED] on this particular page:
> > 
> > http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html
> > 
> > Because that contact email address has not been changed when I asked
> > for, I did not answer to Marcus Bauer on September 13 (sorry Marcus), a
> > month after I asked this change, when he addressed an email regarding
> > GNOME live CD to [EMAIL PROTECTED], and of course reached Nirvana.
> > 
> > If I need to bribe someone, please tell me so, and I'll do it ;)
> > 
> 
> What, you mean this page:
> 
> http://cvs.gnome.org/viewcvs/web-devel-2/content/projects/gtp/teams.html?rev=1.266&view=log
> 
> If you haven't got a CVS account, I expect someone here (on this list)
> can apply your patch ;)

To be honest, don't know exactly if I have CVS access, but on that
particulat webpage it says that:

"If there are any errors in the contact/web address of a team please
write to the mailing list."

I used my CVS commit rights only for translations.

> 
> --
> Ross
> 
-- 
Mugurel Tudor ([EMAIL PROTECTED])
Linux Registered User: 212231
-
In God we Trust. All others must have valid md5 checksums



signature.asc
Description: Aceasta este o parte de mesaj	semnată digital
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Changed email address

2005-10-10 Thread Mugurel Tudor
În data de Si, 13-08-2005 la 23:35 +0300, Mugurel Tudor a scris:
> Hi,
> 
> I have changed my email address from [EMAIL PROTECTED] to
> [EMAIL PROTECTED], so the contact address listed here:
> 
> http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html
> 
> for me (Mugurel Tudor, Romanian team) is incorrect now. It should be
> changed from [EMAIL PROTECTED] to [EMAIL PROTECTED]
> 
> Since go.ro's SMTP is down for a few months, all the emails addressed to
> my previous address will reach nirvana.
> 

Since that page still points to my old email address, I will bug you
again: Please change my contact email address from [EMAIL PROTECTED] to
[EMAIL PROTECTED] on this particular page:

http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html

Because that contact email address has not been changed when I asked
for, I did not answer to Marcus Bauer on September 13 (sorry Marcus), a
month after I asked this change, when he addressed an email regarding
GNOME live CD to [EMAIL PROTECTED], and of course reached Nirvana.

If I need to bribe someone, please tell me so, and I'll do it ;)

> Thank you for you understanding.
-- 
Mugurel Tudor ([EMAIL PROTECTED])
Linux Registered User: 212231
-
In God we Trust. All others must have valid md5 checksums



signature.asc
Description: Aceasta este o parte de mesaj	semnată digital
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: ro broke gnome-doc-utils

2005-09-05 Thread Mugurel Tudor
On Mon, 2005-09-05 at 04:01 -0500, Shaun McCance wrote:
> I've had to completely revert the recent changes to ro.po in
> gnome-doc-utils.  The translation was incorrect, and it was
> causing gnome-doc-utils to fail to build.
> 

We are deeply sorry for this, we modified the translation and re-commit
it now. Hope it's correct this time.

> Please do read the STYLESHEETS.xhtml file in the i18n directory
> of gnome-doc-utils.  I recognize that gnome-doc-utils is not an
> easy module to translate, and I've gone through a lot of trouble
> to try to explain things.  If there are any questions, please do
> ask, preferably on the mailing list.
> 
> If you don't do full CVS checkouts, you can use viewcvs to grab
> the translator documentation:
> 
> http://cvs.gnome.org/viewcvs/gnome-doc-utils/i18n/
> 
> --
> Shaun
> 
> 
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> 
-- 
Mugurel Tudor ([EMAIL PROTECTED])
Linux Registered User: 212231
-
In God we Trust. All others must have valid md5 checksums.

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Changed email address

2005-08-13 Thread Mugurel Tudor
Hi,

I have changed my email address from [EMAIL PROTECTED] to
[EMAIL PROTECTED], so the contact address listed here:

http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html

for me (Mugurel Tudor, Romanian team) is incorrect now. It should be
changed from [EMAIL PROTECTED] to [EMAIL PROTECTED]

Since go.ro's SMTP is down for a few months, all the emails addressed to
my previous address will reach nirvana.

Thank you for you understanding.
-- 
Mugurel Tudor ([EMAIL PROTECTED])
Linux Registered User: 212231
-
In God we Trust. All others must have valid md5 checksums.

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n