[Bug 438348] License problems in po files
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 Bug 438348 depends on bug 553152, which changed state. Bug 553152 Summary: License problem with tk translation of atk https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=553152 What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |OBSOLETE -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 797421] Remove translations ("Icon[LL]=" ) for .desktop files from all GNOME software
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=797421 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED CC||piotrd...@gmail.com Resolution|--- |NOTGNOME --- Comment #1 from Piotr Drąg --- This is a bug in gettext — https://savannah.gnu.org/support/?108887 The issue started showing up in GNOME as we started porting from intltool to gettext. The comment is obviously a stop-gap solution that only slightly alleviated the pain, but we can’t do much more until gettext upstream fixes it, releases a new version, and that version gets propagated to major distros. I try to fix broken “translations” before every GNOME release, but I don’t always have time, and I might miss some. I’m closing your report, as it’s not actionable from our side, but I do appreciate your concern. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 797421] New: Remove translations ("Icon[LL]=" ) for .desktop files from all GNOME software
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=797421
Bug ID: 797421
Summary: Remove translations ("Icon[LL]=" ) for .desktop files
from all GNOME software
Classification: Infrastructure
Product: l10n
Version: git master
OS: All
Status: NEW
Severity: enhancement
Priority: Normal
Component: other
Assignee: gnome-i18n@gnome.org
Reporter: scootergri...@gmail.com
QA Contact: ment...@menthos.com
GNOME version: ---
For some GNOME software i see in the .desktop files in /usr/share/applications/
that some files have translations for "Icon=" which should not be translated so
the comment in both the .desktop file and the pot/po says:
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
file name)!
One example from Tails where "network-workgroup" have been translated to
something else despite the comment (its properly an old version so it might be
fixed alreay but just as example):
# Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon
file name)!
Icon[ar]=network-workgroup
Icon[cs]=network-workgroup
Icon[da]=network-workgroup
Icon[de]=network-workgroup
Icon[el]=network-workgroup
Icon[en_GB]=network-workgroup
Icon[es]=network-workgroup
Icon[eu]=sareko lantadea
Icon[fa]=network-workgroup
Icon[fi]=network-workgroup
Icon[fr]=network-workgroup
Icon[fur]=network-workgroup
Icon[gd]=network-workgroup
Icon[gl]=network-workgroup
Icon[he]=network-workgroup
Icon[hr]=mreža-radnagrupa
Icon[hu]=network-workgroup
Icon[id]=network-workgroup
Icon[it]=network-workgroup
Icon[kk]=network-workgroup
Icon[ko]=network-workgroup
Icon[lt]=network-workgroup
Icon[lv]=network-workgroup
Icon[nl]=network-workgroup
Icon[pa]=network-workgroup
Icon[pl]=network-workgroup
Icon[pt]=Grupo de Trabalho na Rede
Icon[pt_BR]=network-workgroup
Icon[ru]=network-workgroup
Icon[sk]=network-workgroup
Icon[sl]=network-workgroup
Icon[sr]=мрежна-раднагрупа
Icon[sr@latin]=mrežna-radnagrupa
Icon[sv]=network-workgroup
Icon[tr]=network-workgroup
Icon[uk]=network-workgroup
Icon[uz@cyrillic]=network-workgroup
Icon[vi]=network-workgroup
Icon[zh_CN]=network-workgroup
Icon[zh_TW]=network-workgroup
Icon=network-workgroup
Here is a pot file as example:
https://l10n.gnome.org/POT/nautilus.master/nautilus.master.pot
With:
#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an
icon file name)!
#: data/nautilus-autorun-software.desktop.in:7
msgid "application-x-executable"
msgstr ""
If the string should never be translated i suggest not having them available
for translation in the pot/po file so translators cant make the mistake of
changing the string.
Also there is no need for the comment about not translating the icon string in
the .desktop file so i suggest removing it.
Dont know if this is some old stuff that might/might not have been fixed in all
the GNOME software but i at least see it in the pot file still so its not fully
fixed yet.
Also it seems if i look in the source code example:
https://gitlab.gnome.org/GNOME/nautilus/blob/master/data/org.gnome.Nautilus.desktop.in.in
I cant see the translations so hard for me to know if "Icon=" is being
translated. Are there any smart way to check this for all GNOME software in the
latest code?
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 705572] "Privacy" label too narrow for some locales
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705572 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Status|REOPENED|RESOLVED CC||piotrd...@gmail.com Resolution|--- |OBSOLETE --- Comment #4 from Piotr Drąg --- The old shell is gone (bug #790923), and the new one doesn’t have this problem. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED --- Comment #8 from Piotr Drąg --- Postscript > PostScript is now done. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Bug 763763 depends on bug 776628, which changed state. Bug 776628 Summary: Correct PostScript capitalization https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776628 What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 780539] Localisation: American spellings in cuisines overview when locale is GB
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=780539 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Component|other |British English [en_GB] Assignee|gnome-i18n@gnome.org|l10n-en_gb-ma...@gnome.bugs QA Contact|ment...@menthos.com |l10n-en_gb-ma...@gnome.bugs -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 780539] Localisation: American spellings in cuisines overview when locale is GB
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=780539 Matthias Clasen changed: What|Removed |Added Component|data|other Assignee|recipes-ma...@gnome.bugs|gnome-i18n@gnome.org Product|recipes |l10n QA Contact|recipes-ma...@gnome.bugs|ment...@menthos.com -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Bug 763763 depends on bug 776629, which changed state. Bug 776629 Summary: [glossary] Correct PostScript capitalization https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776629 What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 777046] New: No fields and upload photo button on https://l10n.gnome.org/users/detail_change/
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=777046 Bug ID: 777046 Summary: No fields and upload photo button on https://l10n.gnome.org/users/detail_change/ Classification: Infrastructure Product: l10n Version: unspecified OS: Linux Status: NEW Severity: normal Priority: Normal Component: other Assignee: gnome-i18n@gnome.org Reporter: syafaatku...@gmail.com QA Contact: ment...@menthos.com GNOME version: --- Created attachment 343158 --> https://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=343158&action=edit Screenshot of https://l10n.gnome.org/users/detail_change/ On https://l10n.gnome.org/users/detail_change/ i can not find field for change my name and also button for upload photo. See attachment below. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Bug 763763 depends on bug 776626, which changed state. Bug 776626 Summary: Correct PostScript capitalization https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776626 What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Bug 763763 depends on bug 776627, which changed state. Bug 776627 Summary: Correct PostScript capitalization https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776627 What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Bug 763763 depends on bug 776630, which changed state. Bug 776630 Summary: Correct PostScript capitalization https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=776630 What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Rafael Fontenelle changed: What|Removed |Added Depends on||776629, 776630 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Rafael Fontenelle changed: What|Removed |Added CC||rafae...@gnome.org --- Comment #7 from Rafael Fontenelle --- How about work on "postscript" to "PostScript" as well? I ran a grep that displayed even more occurrences than "Postscript". -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Depends on||776628 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added CC||piotrd...@gmail.com -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Depends on||776627 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Depends on||776626 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 705572] "Privacy" label too narrow for some locales
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705572 Bastien Nocera changed: What|Removed |Added CC||alexandre.fra...@gmail.com --- Comment #3 from Bastien Nocera --- A couple of notes: - There's no component for Gaelic in the l10n module - Having a ".Other" component at the top would be better than trying to find it in the middle of the components list. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 705572] "Privacy" label too narrow for some locales
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705572 Bastien Nocera changed: What|Removed |Added Status|RESOLVED|REOPENED Component|shell |other Resolution|DUPLICATE |--- Assignee|control-center-maint@gnome. |gnome-i18n@gnome.org |bugs| Product|gnome-control-center|l10n QA Contact|control-center-maint@gnome. |ment...@menthos.com |bugs| Ever confirmed|0 |1 --- Comment #2 from Bastien Nocera --- commit b3be07609a9bae43947ee3e59d8982a7715c9acf Author: Bastien Nocera Date: Thu Apr 7 14:22:50 2016 +0200 panels: Fix truncated panel names for larger fonts Note that this fix will not automatically fix translations, which will need to add soft-hyphens (U+00AD) to their translations themselves, and will not fix larger fonts for which the split up syllables end up being bigger than the maximum text width. It's the best we can do without redesigning the Settings shell, which is already something planned. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 Translators, see: http://thread.gmane.org/gmane.comp.gnome.internationalization.general/33633 for more information. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 André Klapper changed: What|Removed |Added Status|NEEDINFO|NEW -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 --- Comment #6 from scootergri...@gmail.com --- gnome-help: #. (itstool) path: info/desc #: C/printing-to-file.page:20 msgid "Save a document as a PDF, Postscript or SVG file instead of sending it to a printer." #. (itstool) path: page/p #: C/printing-to-file.page:26 msgid "You can choose to print a document to a file instead of sending it to print from a printer. Printing to file will create a PDF, a Postscript or a SVG file that contains the document. This can be useful if you want to transfer the document to another machine or to share it with someone." #. (itstool) path: item/p #: C/printing-to-file.page:48 msgid "PDF is the default file type for the document. If you want to use a different Output format, select either Postscript or SVG." gtk+: #: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663 msgid "Postscript" -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 André Klapper changed: What|Removed |Added Status|NEW |NEEDINFO CC||a9016...@gmx.de --- Comment #1 from André Klapper --- Which specific project(s) / code base(s) is this task about? Please specify. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] New: Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Bug ID: 763763 Summary: Suggest changing "Postscript" to "PostScript" Classification: Infrastructure Product: l10n Version: GNOME 3.20 OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: Normal Component: other Assignee: gnome-i18n@gnome.org Reporter: scootergri...@gmail.com QA Contact: ment...@menthos.com GNOME version: --- It seems alot of places PostScript is written as "Postscript" with big P, but small s. If the correct way is "PostScript" i suggest changing: "Postscript" to "PostScript" in alot of places in GNOME translation files. Here is an example found in gnome-user-docs.gnome-help: #: C/printing-to-file.page:48 msgid "" "PDF is the default file type for the document. If you want to use " "a different Output format, select either Postscript or " "SVG." -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 --- Comment #2 from scootergri...@gmail.com --- I'm translating GNOME po files https://l10n.gnome.org/teams/da/ and found "Postscript" in those files in the source strings. Like gtk+.master file: msgid "Postscript" -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Frederic Peters changed: What|Removed |Added CC||fpet...@0d.be --- Comment #4 from Frederic Peters --- Did a quick grep and couldn't find "Postscript" anywhere else (it did appear in nautilus, but no longer). gtk+: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 --- Comment #3 from André Klapper --- Could you please provide a list of files? -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763761] New: Suggest changing "documents" to "Documents"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763761 Bug ID: 763761 Summary: Suggest changing "documents" to "Documents" Classification: Infrastructure Product: l10n Version: GNOME 3.20 OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: Normal Component: other Assignee: gnome-i18n@gnome.org Reporter: scootergri...@gmail.com QA Contact: ment...@menthos.com GNOME version: --- Should "documents" be written with big letter like "Documents" in this string?: "Want to know what documents have to offer?" in this file: https://l10n.gnome.org/POT/video-subtitles.master/documentation-video.master.pot -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 763763] Suggest changing "Postscript" to "PostScript"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763763 Tom Tryfonidis changed: What|Removed |Added CC||tomt...@gnome.org --- Comment #5 from Tom Tryfonidis --- There are also some strings here: GNOME help https://git.gnome.org/browse/gnome-user-docs/tree/gnome-help/C/printing-to-file.page Dia https://git.gnome.org/browse/dia/tree/plug-ins/postscript/render_eps.c#n177 https://git.gnome.org/browse/dia/tree/plug-ins/xfig/xfig-import.c#n1004 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 756412] Incorrect date format is used.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756412 Claude Paroz changed: What|Removed |Added Component|other |British English [en_GB] Assignee|gnome-i18n@gnome.org|l10n-en_gb-ma...@gnome.bugs QA Contact|ment...@menthos.com |l10n-en_gb-ma...@gnome.bugs -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 756412] Incorrect date format is used.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756412 Erick Pérez Castellanos changed: What|Removed |Added Component|User Interface |other Version|3.18.x |git master Assignee|gnome-calendar-maint@gnome. |gnome-i18n@gnome.org |bugs| Product|gnome-calendar |l10n Target Milestone|3.17.x |--- QA Contact|gnome-calendar-maint@gnome. |ment...@menthos.com |bugs| --- Comment #1 from Erick Pérez Castellanos --- The issue here is a translation for en_GB is missing, the same translation exists for gnome-control-center and glib. The same translation as shown in [1] missing is what is causing this bug. [1]: https://git.gnome.org/browse/glib/tree/po/en_GB.po#n3005 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 756295] New: Baobab help "some of the folders it contains" > "some of the folders contained in"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756295 Bug ID: 756295 Summary: Baobab help "some of the folders it contains" > "some of the folders contained in" Classification: Infrastructure Product: l10n Version: unspecified OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: Normal Component: other Assignee: gnome-i18n@gnome.org Reporter: scootergri...@gmail.com QA Contact: ment...@menthos.com GNOME version: --- In baobab-help.master.pot two strings contain: "some of the folders it contains" But in baobab.master.pot the string says: "some of the folders contained in" -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 756256] New: XML attribute "syle" should be "style"
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=756256 Bug ID: 756256 Summary: XML attribute "syle" should be "style" Classification: Infrastructure Product: l10n Version: unspecified OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: Normal Component: other Assignee: gnome-i18n@gnome.org Reporter: scootergri...@gmail.com QA Contact: ment...@menthos.com GNOME version: --- https://l10n.gnome.org/POT/gnome-music.gnome-3-18/docs/gnome-music-help.gnome-3-18.pot Says: msgid "You can view all the artists and their songs by clicking on the Artists button." "syle" should be "style". PS i can't select 3.18 in the version list when reporting this bug. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 732311] [PATCH] Gettext 0.19 fails for missing translation header data
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=732311 Piotr Drąg changed: What|Removed |Added Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |FIXED --- Comment #3 from Piotr Drąg --- I've applied the changes manually: https://git.gnome.org/browse/gtk+/commit/?h=gtk-2-24&id=b3ff8bbe313a59d76ae63012f407fc0037ae3989 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | git master André Klapper changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |RESOLVED CC||a9016...@gmx.de Resolution||OBSOLETE --- Comment #13 from André Klapper 2014-08-31 12:43:16 UTC --- Closing as per comment 12 (which is correct). -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 732311] [PATCH] Gettext 0.19 fails for missing translation header data
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=732311 l10n | other | unspecified --- Comment #2 from Sven Claussner 2014-06-28 08:28:18 UTC --- Ok, I meant it well and was a bit too fussy ;-) I think the Catalan and Belarussian language teams should clarify the proper language codes among themselves and correct the wrong files accordingly. This is clearly beyond my possibilities. Here is the link to the last patch that found agreement on the GNOME-I18N mailing list: https://mail.gnome.org/archives/gnome-i18n/2014-June/bz2CAo9mLg2y4.bz2 (please don't ask me why the filename looks so garbled now; it must be something in the way attachments are stored at mail.gnome.org). -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 732311] [PATCH] Gettext 0.19 fails for missing translation header data
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=732311 l10n | other | unspecified Matthias Clasen changed: What|Removed |Added CC||mcla...@redhat.com Component|.General|other Version|2.24.x |unspecified AssignedTo|gtk-b...@gtk.org|gnome-i18n@gnome.org Product|gtk+|l10n QAContact|gtk-b...@gtk.org|ment...@menthos.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 723623] Changing the order of placeholders causes msgft error
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723623 l10n | other | unspecified André Klapper changed: What|Removed |Added Resolution|FIXED |INVALID --- Comment #4 from André Klapper 2014-02-04 18:36:06 UTC --- Glad to hear it works for you now. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 723623] Changing the order of placeholders causes msgft error
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723623 l10n | other | unspecified Michael Bauer changed: What|Removed |Added Status|NEEDINFO|RESOLVED Resolution||FIXED --- Comment #3 from Michael Bauer 2014-02-04 18:20:37 UTC --- Yes, sorry, msgfmt. I'm sitting here totally perplexed... I re-inserted the string to recreate the error and uploaded it and it went through. I then did 2 more to triple-check and they went through too. As regards the %2$d, that's what was suggested to me on the GIMP list. I guess I can close this now... really sorry. It failed dozens of times before. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 723623] Changing the order of placeholders causes msgft error
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723623 l10n | other | unspecified André Klapper changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |NEEDINFO CC||a9016...@gmx.de --- Comment #2 from André Klapper 2014-02-04 18:03:39 UTC --- Did you mean msgfmt instead of msgft? And what is the full and exact msgfmt error? Can you reproduce locally? I wonder if the number is per-format (as you use %2$d though there is only one %d anyway in that string). This might welcome documenting in https://wiki.gnome.org/TranslationProject/LocalisationGuide#B._Some_C-format_strings_to_leave_alone_.2BIBQ_or_to_re-order -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 723623] Changing the order of placeholders causes msgft error
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723623 l10n | other | unspecified Michael Natterer changed: What|Removed |Added Component|Internationalisation|other AssignedTo|b...@gimp.org |gnome-i18n@gnome.org Product|GIMP|l10n QAContact|b...@gimp.org |ment...@menthos.com --- Comment #1 from Michael Natterer 2014-02-04 17:40:40 UTC --- Thanks, that po file upload service is not under our control, reassigning. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #17 from Pavol Klačanský 2013-03-20 10:42:51 UTC --- Done That might be case, but if a developer wants people to translate app, he/she should carry burden of doing it as easy as possible, just common sense -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #16 from André Klapper 2013-03-20 10:35:26 UTC --- (In reply to comment #15) > Andre, could you please post a link to this bug report to that mailing list. I > prefer to solve it in bugzilla rather than be overwhelmed by ML non-related > messages. Again: Bugzilla is not the place for policy discussions so I'd appreciate if you could bring it to the bigger target audience of translators. That's the mailing list. > Thanks, also, if it is nothing new, how come it has not been solved yet ;) Because it's a trade-off (lots of mostly unneeded work for developers that could spend in better ways) and there's no easy solution? -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #15 from Pavol Klačanský 2013-03-20 10:04:47 UTC --- Andre, could you please post a link to this bug report to that mailing list. I prefer to solve it in bugzilla rather than be overwhelmed by ML non-related messages. Thanks, also, if it is nothing new, how come it has not been solved yet ;) -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #14 from André Klapper 2013-03-13 08:49:48 UTC --- This brainstorming should take place on gnome-i18n@gnome.org as nobody else interested in this topic will find it in this bug report. Bugzilla is for specific feature requests or bug reports, not for general brainstorming, plus the ideas are nothing new. :) Please bring it up on the i18n mailing list instead to reach a wider audience. Thanks. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Rajesh Ranjan changed: What|Removed |Added CC||rajeshka...@yahoo.com --- Comment #13 from Rajesh Ranjan 2013-03-13 07:12:19 UTC --- A good brainstorming is happing here and I would like to share my experience of working with open source localization field (more than 8 years) and some ways and means we adopted to deal with this problem. Context (co-text + rel-text + chron-text + bi-text + non-text) is crucial while translating. So we should treat this bug as an important one and do whatever is possible to help translators and finally the language desktop users. To deal with the issue, FUEL project [1] prepared a list of Frequently Used Entries for Localization called FUEL desktop list [2] with context from major user applications. To some extent it solved our problems of context while dealing with the problem of standardization and inconsistency. Just now a similar interesting discussion like this bug appeared on FUEL project's mailing list [3]. Peter Mráz is very right in citing deckard instance as it can be very much helpful in understanding the context. The visual comparison and its method is documented under FUEL [4] and released in Aug '12 to help the localizers and the persons associated with its QA. I want to reiterate Pavol concern that without context translation can generate critical errors and it is very much difficult and time consuming to remove errors which are generated due to unavailability of Context info. [1]. http://www.fuelproject.org/ [2]. http://git.fedorahosted.org/cgit/fuel.git/tree/language/en/terminology/desktop/fuel-desktop-en.pot [3]. https://lists.fedorahosted.org/pipermail/fuel-discuss/2013-March/000446.html [4]. http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/qa/ -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Peter Mráz changed: What|Removed |Added CC||etkina...@gmail.com --- Comment #12 from Peter Mráz 2013-03-12 19:18:09 UTC --- in many languages translation of short words is context related. We realy need to know if it is verb, noun or adjective. If it is in caption or if it is on button. Many words can have more genders which is also context related. This site http://deckard.malizor.org/ is very very usefull, but provide only strings from glade files. Strings should be translated direct on this site to displayed windows and automaticaly save to po file. But problem is words that is in code. Developers often provide string like "%s" or ":" to translation without any comment. Developers also often provide translation comment and other developers insert code and comment dissaper from po file. We need some aplication like accercisser for developer, which alert developers for this problems. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #11 from Pavol Klačanský 2013-03-12 18:21:32 UTC --- Yes, to be honest, I spent my time on other things, I like to give back (but I have no interest in Gnome itself, mainly do because of ubuntu). Therefore I am pro-awareness on developers side. Coordinator of our team raised other question about committing po files directly from DL, so we do not have to clone branch. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Joanmarie Diggs (IRC: joanie) changed: What|Removed |Added CC||jdi...@igalia.com --- Comment #10 from Joanmarie Diggs (IRC: joanie) 2013-03-11 00:39:55 UTC --- Since brainstorming is occurring here What about using GNOME Goals[1] as the vehicle by which to bring about awareness? Perhaps: 1. One annoyance per release (identified by your team) 2. Make the module developers do it (as opposed to y'all doing it for us) 3. Your team reviews the fixes This is not completely unlike what was done with the "remove markup from translatable messages" Goal[2]. But if memory serves me, that goal (and others like it) are sometimes seen as a way to get new people contributing and/or existing contributors contributing in a new area. I don't think that's what you want here. I think what you want and need is awareness building and education of module maintainers. And that means making the module maintainers do the work. [1] https://live.gnome.org/GnomeGoals [2] https://live.gnome.org/GnomeGoals/RemoveMarkupInMessages -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #9 from Pavol Klačanský 2013-03-10 22:18:46 UTC --- My point was, from an experience, many cases where is string used multiple times, we have to report a bug to add a context, just check my profile to see that the most of the bugs are translation/context related. Reading a source file to figure out meaning and reporting bugs should not be required from l10n people. It really slows things down. Also some sentences are split into pieces and then put back together, and it really does not make sense. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #8 from Daniel Mustieles 2013-03-10 21:24:51 UTC --- (In reply to comment #7) > As everyone is saying its own solution/proposal... > > Why not make damned-lies send a mail to a certain mailing list (probably > gnome-i18n is not the best, to not clutter it) when a string is added to a > module? Just like we have for string freeze but the whole time. > > This way will be easier to report early on the cycle problems with strings. > The > sooner we are able to say that a string is confusing, the easier it will be > for > the developer that added the string to add some context, explanation, etc. > > And if we keep that on a regular basis it will be the best way to make > developers be aware of it. I just see a problem in this model. Traffic will be really in high, and people watching this list will lost interest soon, and it won't be useful. For example, there is a commit-list which, if I'm not wrong, receives an email with each commit done in git. Is somebody tracking down that list step by step or its just used as a history? Maybe just defining some guidelines would be enough to "teach" developers how to deal with strings. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Gil Forcada changed: What|Removed |Added CC||gforc...@gnome.org --- Comment #7 from Gil Forcada 2013-03-10 21:10:37 UTC --- As everyone is saying its own solution/proposal... Why not make damned-lies send a mail to a certain mailing list (probably gnome-i18n is not the best, to not clutter it) when a string is added to a module? Just like we have for string freeze but the whole time. This way will be easier to report early on the cycle problems with strings. The sooner we are able to say that a string is confusing, the easier it will be for the developer that added the string to add some context, explanation, etc. And if we keep that on a regular basis it will be the best way to make developers be aware of it. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Daniel Mustieles changed: What|Removed |Added CC||daniel.mustie...@gmail.com --- Comment #6 from Daniel Mustieles 2013-03-10 18:45:20 UTC --- In a lot of modules, the same string is used several times with the same context/meaning, so no need to add comments or context to it. Also, if there is a duplicated string in the source code, PO file shows it just once, unless they have different case or context. Is there a real need to add context to every string duplicated in a module? I belive this cases are already documented, but if you think there is a string that should be splitted in two, with different context each one, file a bug in that module to ask for it. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #5 from Pavol Klačanský 2013-03-10 17:12:32 UTC --- I raised that issue on ML, it is open discussion. I do not think it will clutter up a source code, it is usually just few characters. Yes, but it is really hard to detect that a subset from a set of all possible languages and occurrences. Therefore, there is no developer capable of doing this, as the set is huge in size. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified TLE changed: What|Removed |Added CC||k.nielse...@gmail.com --- Comment #4 from TLE 2013-03-10 17:08:00 UTC --- I don't agree with that suggestion. No need to un-necessarily clutter up all code with lots of context. There are plenty of strings that are re-used that never form a problem, because they are specific enough to never form the basis for problems for translators. In my mind (and I am a translator myself), what we need to do is to raise the developers awareness of this problem and "train" them to think critically about the string they make and whether these string could form a problem. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #3 from Pavol Klačanský 2013-03-10 17:01:17 UTC --- Yes, my point was that developers should not use same string twice without adding context. I will write to desktop-devel-list ML then. I have encountered this issue many many times, and reported bugs for it, to be honest, it is really annoying, also some not self explanatory strings are hard to get, so we have to dig into code and I suppose you should not require translators to do so (just extra barrier for newcomers). Thanks folks -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified --- Comment #2 from Christian Rose 2013-03-10 15:21:39 UTC --- What Alexandre said in #c1. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Alexandre Franke changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution||INCOMPLETE --- Comment #1 from Alexandre Franke 2013-03-10 15:00:27 UTC --- This bug report is way too vague to be useful. If this is meant as a pledge for developers to do it in a general manner, this is not the place (rather try desktop-devel-list for instance). If this concerns a real case you encountered, please be more specific (and eventually open a bug report against the relevant product). -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Pavol Klačanský changed: What|Removed |Added Keywords||L10N CC||pa...@klacansky.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 695553] New: add translation context to all strings with multiple occurrence
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695553 l10n | other | unspecified Summary: add translation context to all strings with multiple occurrence Classification: Infrastructure Product: l10n Version: unspecified OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: pa...@klacansky.com QAContact: ment...@menthos.com GNOME version: --- Hi, please, if any string is in files twice, please add context to each one. You save us a lot time and yourself too, because then we do not have to report it each time. Please, make us happier, thanks -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 684913] Make Gnote branch gnome-3-6 current stable
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684913 l10n | other | unspecified Claude Paroz changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |RESOLVED CC||cla...@2xlibre.net Resolution||FIXED --- Comment #1 from Claude Paroz 2012-09-26 21:05:34 UTC --- Thanks for the notice. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 684913] New: Make Gnote branch gnome-3-6 current stable
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684913 l10n | other | unspecified Summary: Make Gnote branch gnome-3-6 current stable Classification: Infrastructure Product: l10n Version: unspecified OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: auri...@gmail.com QAContact: ment...@menthos.com GNOME version: --- Can you please add gnome-3-6 branch of Gnote module for translation as stable (in additional apps (stable)). There's stable-0.8 branch there, for which no more releases are planned. Thanks. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | GNOME HEAD --- Comment #12 from Chris Leonard 2012-03-28 03:20:06 UTC --- That is exactly what I meant by "all but one". As that TK is open as it's own ticket in bug #553152, does keeping this bug open continue to serve any purpose? At this point in time, isn't this effectively a duplicate of #553152 ? -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | GNOME HEAD --- Comment #11 from Leonardo Ferreira Fontenelle 2012-03-27 09:43:51 UTC --- (In reply to comment #10) > As all of the component bugs but one are fixed, can this ticket be closed? The TK bug report is open (since 2008). -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | GNOME HEAD Chris Leonard changed: What|Removed |Added CC||cjlhomeaddr...@gmail.com --- Comment #10 from Chris Leonard 2012-03-27 03:43:04 UTC --- As all of the component bugs but one are fixed, can this ticket be closed? -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 669346] Add gnote stable-0.8 for translation
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=669346 l10n | other | unspecified Mario Blättermann changed: What|Removed |Added Status|UNCONFIRMED |RESOLVED CC||mario.blaetterm...@gmail.co ||m Resolution||FIXED --- Comment #1 from Mario Blättermann 2012-02-04 00:14:02 UTC --- Thanks for the information. I've added the new branch to the Gnote module in Damned Lies pages. Additionally, I've replaced the 0.7 branch in the "Extra GNOME apps (stable)" by the new one, assuming there will be no further bugfix releases in 0.7. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 669346] New: Add gnote stable-0.8 for translation
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=669346 l10n | other | unspecified Summary: Add gnote stable-0.8 for translation Classification: Infrastructure Product: l10n Version: unspecified OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: auri...@gmail.com QAContact: ment...@menthos.com GNOME version: --- A new branch 'stable-0.8' have been created for gnote module. Can you please add it for translation, as it contains the currently stable release series. Thanks. -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 647992] GNOME 3.0 string set
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647992 l10n | other | unspecified Vincent Untz changed: What|Removed |Added CC||vu...@gnome.org Component|general |other Version|3.0.x |unspecified AssignedTo|gnome-desktop-maint@gnome.b |gnome-i18n@gnome.org |ugs | Product|gnome-desktop |l10n QAContact|gnome-desktop-maint@gnome.b |ment...@menthos.com |ugs | -- Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email --- You are receiving this mail because: --- You are the assignee for the bug. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 589631] Specific messages for debugging (*_with_operation at the end of the string)?
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589631 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Henrique P Machado changed: What|Removed |Added CC||zehri...@gmail.com, ||leonar...@gnome.org Summary|Specific messages for |Specific messages for |debugging? |debugging (*_with_operation ||at the end of the string)? --- Comment #1 from Henrique P Machado 2009-07-24 17:26 UTC --- PS: Just for consistency and better workflow, our Teamleader told me to left a message on D-L, freezing the translation of this package for our language until we get this bug report solved, OK? Once more. Thanks a lot. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589631. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 589631] New: Specific messages for debugging?
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589631 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Summary: Specific messages for debugging? Product: l10n Version: GNOME HEAD Platform: Other OS/Version: All Status: UNCONFIRMED Keywords: L10N Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: zehri...@gmail.com QAContact: ment...@menthos.com GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified Incorrect translation Application: glib Incorrect text: Hi. I'm a member of pt_BR translation team and was translating the glib package when I saw these strings below: #. Translators: This is an error #. * message for drive objects that #. * don't implement any of eject or eject_with_operation. #: ../gio/gdrive.c:489 msgid "drive doesn't implement eject or eject_with_operation" msgstr "unidade não implementa eject ou eject_with_operation" #. Translators: This is an error #. * message for mount objects that #. * don't implement any of unmount or unmount_with_operation. #: ../gio/gmount.c:537 msgid "mount doesn't implement unmount or unmount_with_operation" msgstr "objeto de montagem não implementa desmontar ou unmount_with_operation" #. Translators: This is an error #. * message for mount objects that #. * don't implement any of eject or eject_with_operation. #: ../gio/gmount.c:624 msgid "mount doesn't implement eject or eject_with_operation" msgstr "objeto de montagem não implementa ejetar ou eject_with_operation" #. Translators: This is an error #. * message for volume objects that #. * don't implement any of eject or eject_with_operation. #: ../gio/gvolume.c:531 msgid "volume doesn't implement eject or eject_with_operation" msgstr "volume não implementa ejetar ou eject_with_operation" The question regarding them is: Are there any way of clarifying the "*_with_operation" strings, changing it to other words or these messages are not intended to the end users? In hope to building a better GNOME for everyone. Thanks for the attention. Henrique P. Machado Should be: -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589631. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 580456] f-spot fa.po doesn't pass msgfmt -c
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=580456 l10n | Persian [fa] | Ver: unspecified André Klapper changed: What|Removed |Added AssignedTo|gnome-i18n@gnome.org|rooz...@gmail.com Component|other |Persian [fa] QAContact|ment...@menthos.com |rooz...@gmail.com --- Comment #1 from André Klapper 2009-04-27 15:21 UTC --- Not sure who you talk to. PLease file fa bugs against fa. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=580456. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 580456] New: f-spot fa.po doesn't pass msgfmt -c
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=580456 l10n | other | Ver: unspecified Summary: f-spot fa.po doesn't pass msgfmt -c Product: l10n Version: unspecified Platform: Other OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: major Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: steph...@delcroix.org QAContact: ment...@menthos.com GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified I dropped the broken strings in 4c72d3874908a95105e5cab6f8626d883c5bcb39. Please check and fix ti for real -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=580456. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 567703] Language Selection not listed properly
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=567703 l10n | other | Ver: unspecified David Wynn changed: What|Removed |Added OS/Version|All |Linux -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=567703. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 567703] New: Language Selection not listed properly
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=567703 l10n | other | Ver: unspecified Summary: Language Selection not listed properly Product: l10n Version: unspecified Platform: Other OS/Version: All Status: UNCONFIRMED Keywords: L10N Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: wynn_da...@hotmail.com QAContact: ment...@menthos.com GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified Incorrect translation Application: gdm Incorrect text: This is a general error in the language selection in gdm. Currently, the choice of languages is dependent on the current language chosen for gdm. For instance, I have a PC setup to allow for both Spanish and English. If gdm is in English mode, the selections are listed as Spanish and English, with all country options listed in English. If its in Spanish mode, choices are presented as Spanish, Espanol, English, and Ingles (sorry about any missing accent marks, and yes, gdm lists all four options when in Spanish mode). But this should not be -- the list should not be dependent on the language mode gdm is currently stuck in. Furthermore, after choosing a language, it asks a question to confirm whether the user wants to use this mode for this session only or to make it the default. But this message is in the current gdm language, not the one just chosen. So, if gdm was currently in Spanish, and the user chose English, the message comes up in Spanish. If gdm was in English mode, whether the user chooses an English or Spanish selection, the message appears in English. Should be: Real world example: here in the USA, we have ATM and Point of Sale credit card machines that have the ability to present messages in English, Spanish, and sometimes other languages. But if its currently in English mode, they don't list an option for "Spanish?", they list an option for "Espanol?". The person selecting the language needs to be able to read his language, and his country choice, in his native language. So, Spanish options should never say Spanish -- they should always say Espanol, and English options should never say Ingles, they should always say English, with all country options being listed in the native speakers language. (So, I should always see English (USA) as English (USA), not Ingles (however Spanish refers to the USA)). After choosing a language, the verification message should always be presented in the chosen language, not the language mode that gdm is currently in. The cancel button should always be presented with an established icon indicating cancel, so the user can still choose cancel, if he made a mistake in his selection. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=567703. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 538223] i10n african and creole languages support missing
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223 l10n | other | Ver: unspecified --- Comment #5 from Christian Rose 2008-12-14 21:00 UTC --- (In reply to comment #4) > I've commented this before - if we want to keep feature requests for "Support > language foo" or even "Bring language bar to 100%" then I will write a script > to file a billion reports in the next days. > No. I fully agree, and I agree this bug should be closed! Don't take me wrong. I was merely pointing out that it is still technically a feature request, even if it is worthless and adds nothing of value -- we already know we do not cover a lot of languages. But saying "this is not a bug" is to give the wrong reason. "This feature request adds nothing of value, because we already know this, and without volunteers there is nothing we can do about it" would have been a better reasoning. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 538223] i10n african and creole languages support missing
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223 l10n | other | Ver: unspecified --- Comment #4 from Andre Klapper 2008-12-14 20:34 UTC --- I've commented this before - if we want to keep feature requests for "Support language foo" or even "Bring language bar to 100%" then I will write a script to file a billion reports in the next days. No. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 538223] i10n african and creole languages support missing
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223 l10n | other | Ver: unspecified --- Comment #3 from Christian Rose 2008-12-14 20:26 UTC --- (In reply to comment #2) > If the reporter complains about non-existing language teams then this is not a > bug at all. Well, missing functionality could technically be considered a feature request. However, there is no way we can add support for languages without volunteers or a magic wand. For the affected languages, we have none of those, unless the reporter is volunteering himself? -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 538223] i10n african and creole languages support missing
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223 l10n | other | Ver: unspecified Andre Klapper changed: What|Removed |Added CC||a9016...@gmx.de Status|NEEDINFO|RESOLVED Resolution||INCOMPLETE --- Comment #2 from Andre Klapper 2008-12-14 20:18 UTC --- If the reporter complains about non-existing language teams then this is not a bug at all. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=538223. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 563524] New: Put comment in "translator-credits"
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=563524 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Summary: Put comment in "translator-credits" Product: l10n Version: GNOME HEAD Platform: Other OS/Version: All Status: UNCONFIRMED Keywords: L10N Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: [EMAIL PROTECTED] QAContact: [EMAIL PROTECTED] GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified Incorrect translation Application: beagle Incorrect text: According to Localisation Guide, include comment below to facilitate the understanding of the translation of that string. Should be: #. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2. msgid "translator-credits" -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=563524. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Bug 438348 depends on bug 553154, which changed state. Bug 553154 Summary: License problem with vi translation of atk http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=553154 What|Old Value |New Value Status|NEW |ASSIGNED Status|ASSIGNED|RESOLVED Resolution||FIXED -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 560829] Spelling error "Delete a column drom a table"
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560829 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Leonardo Gregianin changed: What|Removed |Added Keywords||string -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560829. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 560829] New: Spelling error "Delete a column drom a table"
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560829 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Summary: Spelling error "Delete a column drom a table" Product: l10n Version: GNOME HEAD Platform: Other OS/Version: All Status: UNCONFIRMED Keywords: L10N Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: [EMAIL PROTECTED] QAContact: [EMAIL PROTECTED] GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified Incorrect translation Application: mergeant Incorrect text: ../src/ws-tables.c line 1151 Should be: "Delete a column from a table" -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560829. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 560640] New: Enable translator-credits in .po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560640 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Summary: Enable translator-credits in .po files Product: l10n Version: GNOME HEAD Platform: Other OS/Version: All Status: UNCONFIRMED Keywords: L10N Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: [EMAIL PROTECTED] QAContact: [EMAIL PROTECTED] GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified Incorrect translation Application: Tasque Incorrect text: ../src/Application.cs lines 485, 486, 487. Enable "translator-credits" in .po files. Should be: -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560640. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 560503] New: Typo error "A sumamry."
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560503 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Summary: Typo error "A sumamry." Product: l10n Version: GNOME HEAD Platform: Other OS/Version: All Status: UNCONFIRMED Keywords: L10N Severity: normal Priority: Normal Component: other AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org ReportedBy: [EMAIL PROTECTED] QAContact: [EMAIL PROTECTED] GNOME version: Unspecified GNOME milestone: Unspecified Incorrect translation Application: conglomerate Incorrect text: conglomerate file /dispspecs/website-webpage.xds.in Should be: Instead of "A sumamry." replace "A summary."" -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=560503. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 363398] can not display Lao character
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=363398 l10n | other | Ver: unspecified Claude Paroz changed: What|Removed |Added CC||[EMAIL PROTECTED] Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution||OBSOLETE --- Comment #4 from Claude Paroz 2008-10-28 21:13 UTC --- Thanks Theppitak for the feedback. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=363398. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Bug 438348 depends on bug 553151, which changed state. Bug 553151 Summary: License problem with mr translation of atk http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=553151 What|Old Value |New Value Status|NEW |RESOLVED Resolution||FIXED -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Bug 438348 depends on bug 553153, which changed state. Bug 553153 Summary: License problem with hr translation of atk http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=553153 What|Old Value |New Value Status|NEW |RESOLVED Resolution||FIXED -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 363398] can not display Lao character
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=363398 l10n | other | Ver: unspecified --- Comment #3 from Theppitak Karoonboonyanan 2008-09-22 03:04 UTC --- Created an attachment (id=119142) --> (http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=119142&action=view) Leafpad screenshot showing Lao sample text With Phetsarath OT font from ttf-lao package on Debian, the sample text renders well on my machine. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=363398. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 363398] can not display Lao character
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=363398 l10n | other | Ver: unspecified Andre Klapper changed: What|Removed |Added CC||[EMAIL PROTECTED] --- Comment #2 from Andre Klapper 2008-09-21 23:54 UTC --- xu pan: is this still an issue nowadays? -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=363398. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Christian Rose changed: What|Removed |Added CC||[EMAIL PROTECTED] --- Comment #9 from Christian Rose 2008-09-21 16:19 UTC --- (In reply to comment #3) > Reaffecting to "other" component I've split this up into separate bug reports: mr: bug #553151 tk: bug #553152 hr: bug #553153 vi: bug #553154 Perhaps this will help the issue get attention by the respective translation teams. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Christian Rose changed: What|Removed |Added BugsThisDependsOn||553154 -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Christian Rose changed: What|Removed |Added BugsThisDependsOn||553153 -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Christian Rose changed: What|Removed |Added BugsThisDependsOn||553152 -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Christian Rose changed: What|Removed |Added BugsThisDependsOn||553151 -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 438348] License problems in po files
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Christian Persch (IRC: chpe) changed: What|Removed |Added CC||[EMAIL PROTECTED] -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=438348. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 552869] New: "_Skip to" string not appears translated
If you have any questions why you received this email, please see the text at
the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text
at the end of this email. You can add comments to this bug at:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=552869
l10n | other | Ver: GNOME 2.20
Summary: "_Skip to" string not appears translated
Product: l10n
Version: GNOME 2.20
Platform: Other
OS/Version: All
Status: UNCONFIRMED
Keywords: L10N
Severity: normal
Priority: Normal
Component: other
AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org
ReportedBy: [EMAIL PROTECTED]
QAContact: [EMAIL PROTECTED]
GNOME version: Unspecified
GNOME milestone: Unspecified
Incorrect translation
Application: totem
Incorrect text:
In all languages except English, does not appears translated the "Go -> Skip
to.." option.
Should be:
In the source file "src/plugins/skipto/totem-skipto-plugin.c", if we change the
line:
"{ "skip-to", GTK_STOCK_JUMP_TO, N_("_Skip to..."), "K", N_("Skip to a
specific time"), G_CALLBACK (skip_to_action_callback) }"
by this:
"{ "skip-to", GTK_STOCK_JUMP_TO, _("_Skip to..."), "K", _("Skip to a
specific time"), G_CALLBACK (skip_to_action_callback) }"
and compile it again, appears translated those strings. That is, we must remove
the "N" for leaving translated these two strings.
Thanks and excuse me for my english, but I'm spanish :P
--
See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why
you received
this email, why you can't respond via email, how to stop receiving
emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone
if you are having problems with the system.
You can add comments to this bug at
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=552869.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 545822] Commit translation file for libgnomeui: crh_UA
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545822 l10n | Crimean Tatar [crh] | Ver: GNOME HEAD Christian Rose changed: What|Removed |Added CC||[EMAIL PROTECTED] AssignedTo|gnome-i18n@gnome.org|[EMAIL PROTECTED] Component|other |Crimean Tatar [crh] QAContact|[EMAIL PROTECTED] | -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545822. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 545822] Commit translation file for libgnomeui: crh_UA
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545822 l10n | other | Ver: GNOME HEAD gil forcada changed: What|Removed |Added CC||[EMAIL PROTECTED] Status|NEW |RESOLVED Resolution||FIXED --- Comment #6 from gil forcada 2008-08-01 11:16 UTC --- Thanks, Already uploaded ;) http://l10n.gnome.org/languages/crh/gnome-2-24 Long way to go! -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545822. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[Bug 545822] Commit translation file for libgnomeui: crh_UA
If you have any questions why you received this email, please see the text at the end of this email. Replies to this email are NOT read, please see the text at the end of this email. You can add comments to this bug at: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545822 l10n | other | Ver: GNOME HEAD Reshat Sabiq (Reşat) changed: What|Removed |Added Attachment #115664|0 |1 is obsolete|| --- Comment #5 from Reshat Sabiq (Reşat) 2008-08-01 11:11 UTC --- Created an attachment (id=115665) --> (http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=115665&action=view) Updated libgnomeui for svn TRUNK: corrected a typo. Would be nice if you use the 3rd attached version for check-in: has a tiny typo fix. -- See http://bugzilla.gnome.org/page.cgi?id=email.html for more info about why you received this email, why you can't respond via email, how to stop receiving emails (or reduce the number you receive), and how to contact someone if you are having problems with the system. You can add comments to this bug at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545822. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
