Page listing Localisation Bugs - please check

2006-01-02 Thread Simos Xenitellis


Dear All,
One of the benefits of the new Bugzilla installed at the GNOME main 
servers is this page,

http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=l10n

It shows in a very nice way all bugs submitted for localisation; and it 
allows to search/list

based on the language, the GNOME version, the bug severity and more.

If your language appears in that list, then there are bug reports 
pending and they should be fixed.


The Localisation Page allows for the fine search of bugs; for example, 
to search for bugs for French
filed under GNOME HEAD which have severity normal or critical, click on 
these keywords
and a search query will formed. Then click on the Show button and you 
get the search result!


Each language has a localisation leader. Check for your language who is 
the localisation leader.

Christian, is there a page which lists these contacts?

Currently there are two remarks on the Bugzilla Localisation Page
1. There are a few reports pending for French. Is there a member of the 
French team around to trim these down?
2. Quite a few languages are present in the Bugzilla localisation page 
due to the weather applet issue.
This gives the opportunity to try out Bugzilla and make sure the 
settings are ok for your language.


Bugzilla is a formal bug reporting and handling tool. Spending time to 
learn and use it is a good skill to develop.


If you have any queries, feel free to post them here.

Simos

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Page listing Localisation Bugs - please check

2006-01-02 Thread Abel Cheung
On 1/3/06, Simos Xenitellis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Currently there are two remarks on the Bugzilla Localisation Page
> 1. There are a few reports pending for French. Is there a member of the
> French team around to trim these down?

Not only French, this is the same for quite a few teams, which have
very old bugs not cleared.

Abel


> 2. Quite a few languages are present in the Bugzilla localisation page
> due to the weather applet issue.
> This gives the opportunity to try out Bugzilla and make sure the
> settings are ok for your language.
>
> Bugzilla is a formal bug reporting and handling tool. Spending time to
> learn and use it is a good skill to develop.
>
> If you have any queries, feel free to post them here.
>
> Simos
>
> ___
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>


--
Abel Cheung   (GPG Key: 0xC67186FF)
Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1  41EE 4152 E1F1 C671 86FF

* GNOME Hong Kong - http://www.gnome.hk/
* Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Page listing Localisation Bugs - please check

2006-01-03 Thread Simos Xenitellis

Abel Cheung wrote:


On 1/3/06, Simos Xenitellis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
 


Currently there are two remarks on the Bugzilla Localisation Page
1. There are a few reports pending for French. Is there a member of the
French team around to trim these down?
   



Not only French, this is the same for quite a few teams, which have
very old bugs not cleared.
 


Hi Abel,
I mention French as there is a large number of reports that have not 
been attended, 17 in total.
This could be an indication that something might be wrong with this 
team, such as

lack of contact with the community and this list.
Of course every single bug report should be attended and resolved.
The biggest issue facing Bugzilla at the moment appears to be the 
obsolete contact details for the localisation teams.
I would be interested to see if there is some central page that has 
these contact details.


For those with weird geekish sense of humour, that Uncyclopedia GNOME 
Localisation page has a recent update on Bugzilla... :)


All the best,
Simos

p.s. The Bugzilla Localisation page is
http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=l10n


2. Quite a few languages are present in the Bugzilla localisation page
due to the weather applet issue.
This gives the opportunity to try out Bugzilla and make sure the
settings are ok for your language.

Bugzilla is a formal bug reporting and handling tool. Spending time to
learn and use it is a good skill to develop.

If you have any queries, feel free to post them here.
   


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Page listing Localisation Bugs - please check

2006-01-03 Thread Vincent Untz
On Tue, January 3, 2006 17:49, Simos Xenitellis wrote:
> Abel Cheung wrote:
>
>>On 1/3/06, Simos Xenitellis <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>>>Currently there are two remarks on the Bugzilla Localisation Page
>>>1. There are a few reports pending for French. Is there a member of the
>>>French team around to trim these down?
>>
>>Not only French, this is the same for quite a few teams, which have
>>very old bugs not cleared.
>>
> Hi Abel,
> I mention French as there is a large number of reports that have not
> been attended, 17 in total.
> This could be an indication that something might be wrong with this
> team, such as lack of contact with the community and this list.

I don't know if the french team leader, Christophe (RedFox), is
subscribed to this list. I'll forward the mail to the french translation
list.

Thanks,

Vincent

-- 
Les gens heureux ne sont pas pressés.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


WGSH (was: Re: Page listing Localisation Bugs - please check

2006-01-03 Thread Clytie Siddall


On 04/01/2006, at 3:19 AM, Simos Xenitellis wrote:


For those with weird geekish sense of humour,


I thought it was a pre-requisite. :D

that Uncyclopedia GNOME Localisation page has a recent update on  
Bugzilla... :)


http://uncyclopedia.org/wiki/ 
GNOME_Localisation#Learn_how_to_use_Bugzilla




If reporting PO file typos gets me an X-box, I'll be very popular  
with my teenage daughter! [1]


from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm  
Việt hóa phần mềm tự do)

http://groups-beta.google.com/group/vi-VN

[1] Youngest of three: my elder daughter, aged 26, is managing  
magazines and studying journalism, and my son, aged 22, is  
evangelizing Debian under the guise of a computing degree. My teenage  
daughter, aged 14, aims to be an anime artist, and is permanently  
fused to her graphics tablet and the LCD screen of our desktop G4 Mac.



___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n