Re: Gtk+ UI translations
Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov wrote: > Hi, > > What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI > translations" file? > > Victor > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
RE: Gtk+ UI translations
Git clone needed to commit the file. -Original Message- From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM To: Victor Ibragimov Cc: gnome-i18n@gnome.org Subject: Re: Gtk+ UI translations Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov wrote: > Hi, > > What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI > translations" file? > > Victor > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+ UI translations
Yes, sure Then I suppose it is https://git.gnome.org/browse/gtk+/ On Fri, Apr 19, 2013 at 2:59 PM, Victor Ibragimov wrote: > Git clone needed to commit the file. > > -Original Message- > From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] > Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM > To: Victor Ibragimov > Cc: gnome-i18n@gnome.org > Subject: Re: Gtk+ UI translations > > Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? > > On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov > wrote: >> Hi, >> >> What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI >> translations" file? >> >> Victor >> >> ___ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+ UI translations
You could add a comment about your experience here: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=672841 (I got tired having to argue so hard with those just to get a link...) On 19 April 2013 11:59, Victor Ibragimov wrote: > Git clone needed to commit the file. > > -Original Message- > From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] > Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM > To: Victor Ibragimov > Cc: gnome-i18n@gnome.org > Subject: Re: Gtk+ UI translations > > Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? > > On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov > wrote: > > Hi, > > > > What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI > translations" file? > > > > Victor > > > > ___ > > gnome-i18n mailing list > > gnome-i18n@gnome.org > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+ UI translations
On Fri, Apr 19, 2013 at 11:03 AM, Baurzhan Muftakhidinov wrote: > Yes, sure > > Then I suppose it is https://git.gnome.org/browse/gtk+/ Be careful. The Gtk+ UI translation goes into the po directory, but there's also the properties translation that goes into po-properties. -- Alexandre Franke ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+ UI translations
Victor, Gtk+-UI: https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po/pt_BR.po GTK+-po-properties: https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po-properties/pt_BR.po Cheers, Rafael Ferreira 2013/4/19 Victor Ibragimov : > Git clone needed to commit the file. > > -Original Message- > From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] > Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM > To: Victor Ibragimov > Cc: gnome-i18n@gnome.org > Subject: Re: Gtk+ UI translations > > Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? > > On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov > wrote: >> Hi, >> >> What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI >> translations" file? >> >> Victor >> >> ___ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
RE: Gtk+ UI translations
Thank you list for assistance, The whole gtk+ was cloned. I have just committed some of translated lines for test and the statistics did not show up the on Damned Lies. But on https://git.gnome.org/browse/gtk+ I see the commit listed as: master Tajik Translation updated Victor Ibragimov8 min. Just want to make sure if the following link for cloning the modules for GNOME 3.10 (development) is correct: ssh://..@git.gnome.org/git/gtk+/ ?? Victor -Original Message- From: rafael ff1 [mailto:rafael.f...@gmail.com] Sent: Friday, April 19, 2013 4:48 PM To: Victor Ibragimov Cc: Baurzhan Muftakhidinov; GNOME i18n list Subject: Re: Gtk+ UI translations Victor, Gtk+-UI: https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po/pt_BR.po GTK+-po-properties: https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po-properties/pt_BR.po Cheers, Rafael Ferreira 2013/4/19 Victor Ibragimov : > Git clone needed to commit the file. > > -Original Message- > From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] > Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM > To: Victor Ibragimov > Cc: gnome-i18n@gnome.org > Subject: Re: Gtk+ UI translations > > Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? > > On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov > wrote: >> Hi, >> >> What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI translations" file? >> >> Victor >> >> ___ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+ UI translations
It looks good to me. Compare PO file in D.L. [1] and in the GIT repo [2] : [1] https://l10n.gnome.org/POT/Gtk-UI.master/Gtk-UI.master.tg.po [2] https://git.gnome.org/browse/gtk+/commit/?id=3df715a51157316b2d682ca250c8ce232a04 Also, please notice the stats of your newly commited po file are the same as in D.L. page [3]: $ LC_ALL=C msgfmt -cvo /dev/null po/tg.po 20 translated messages, 229 fuzzy translations, 706 untranslated messages. [3] https://l10n.gnome.org/vertimus/Gtk-UI/master/po/tg p.s.: watch out with your reader, as your last commit messed it (e.g. "PACKAGE"). 2013/4/19 Victor Ibragimov : > Thank you list for assistance, > The whole gtk+ was cloned. > I have just committed some of translated lines for test and the statistics > did not show up the on Damned Lies. > But on https://git.gnome.org/browse/gtk+ I see the commit listed as: master > Tajik Translation updated Victor Ibragimov8 min. > > Just want to make sure if the following link for cloning the modules for > GNOME 3.10 (development) is correct: > ssh://..@git.gnome.org/git/gtk+/ ?? > > Victor > > -Original Message- > From: rafael ff1 [mailto:rafael.f...@gmail.com] > Sent: Friday, April 19, 2013 4:48 PM > To: Victor Ibragimov > Cc: Baurzhan Muftakhidinov; GNOME i18n list > Subject: Re: Gtk+ UI translations > > Victor, > > Gtk+-UI: > https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po/pt_BR.po > > GTK+-po-properties: > https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po-properties/pt_BR.po > > Cheers, > Rafael Ferreira > > 2013/4/19 Victor Ibragimov : >> Git clone needed to commit the file. >> >> -Original Message- >> From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] >> Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM >> To: Victor Ibragimov >> Cc: gnome-i18n@gnome.org >> Subject: Re: Gtk+ UI translations >> >> Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? >> >> On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov >> wrote: >>> Hi, >>> >>> What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI > translations" file? >>> >>> Victor >>> >>> ___ >>> gnome-i18n mailing list >>> gnome-i18n@gnome.org >>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >> >> ___ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+ UI translations
I meant "header" instead of "reader". sorry for the typo. 2013/4/19 rafael ff1 : > It looks good to me. Compare PO file in D.L. [1] and in the GIT repo [2] : > > [1] https://l10n.gnome.org/POT/Gtk-UI.master/Gtk-UI.master.tg.po > [2] > https://git.gnome.org/browse/gtk+/commit/?id=3df715a51157316b2d682ca250c8ce232a04 > > Also, please notice the stats of your newly commited po file are the > same as in D.L. page [3]: > $ LC_ALL=C msgfmt -cvo /dev/null po/tg.po > 20 translated messages, 229 fuzzy translations, 706 untranslated messages. > > [3] https://l10n.gnome.org/vertimus/Gtk-UI/master/po/tg > > p.s.: watch out with your reader, as your last commit messed it (e.g. > "PACKAGE"). > > 2013/4/19 Victor Ibragimov : >> Thank you list for assistance, >> The whole gtk+ was cloned. >> I have just committed some of translated lines for test and the statistics >> did not show up the on Damned Lies. >> But on https://git.gnome.org/browse/gtk+ I see the commit listed as: master >> Tajik Translation updated Victor Ibragimov8 min. >> >> Just want to make sure if the following link for cloning the modules for >> GNOME 3.10 (development) is correct: >> ssh://..@git.gnome.org/git/gtk+/ ?? >> >> Victor >> >> -Original Message- >> From: rafael ff1 [mailto:rafael.f...@gmail.com] >> Sent: Friday, April 19, 2013 4:48 PM >> To: Victor Ibragimov >> Cc: Baurzhan Muftakhidinov; GNOME i18n list >> Subject: Re: Gtk+ UI translations >> >> Victor, >> >> Gtk+-UI: >> https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po/pt_BR.po >> >> GTK+-po-properties: >> https://git.gnome.org/browse/gtk+/tree/po-properties/pt_BR.po >> >> Cheers, >> Rafael Ferreira >> >> 2013/4/19 Victor Ibragimov : >>> Git clone needed to commit the file. >>> >>> -Original Message- >>> From: Baurzhan Muftakhidinov [mailto:baurthefi...@gmail.com] >>> Sent: Friday, April 19, 2013 1:57 PM >>> To: Victor Ibragimov >>> Cc: gnome-i18n@gnome.org >>> Subject: Re: Gtk+ UI translations >>> >>> Why don't you just get a PO file from l10n.gnome.org? >>> >>> On Fri, Apr 19, 2013 at 2:52 PM, Victor Ibragimov >>> wrote: >>>> Hi, >>>> >>>> What repository needs to be cloned from Git to translate "Gtk+ UI >> translations" file? >>>> >>>> Victor >>>> >>>> ___ >>>> gnome-i18n mailing list >>>> gnome-i18n@gnome.org >>>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >>> >>> ___ >>> gnome-i18n mailing list >>> gnome-i18n@gnome.org >>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >> ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Gtk+UI translations statistics for Tajik language
Hello Victor! Either gtk+ ui as po-properties have to be commited at the same time, otherwise the statistics will not be updated. Best Regards, Enrico Nicoletto. Em 11/07/2013 10:00, Victor Ibragimov escreveu: Hi, Tajik Translation statistics is not shown Gtk+ UI translations. https://l10n.gnome.org/vertimus/Gtk-UI/master/po/tg It should be 100%, except of po-properties (translation ongoing). Could some please check and fix it. Thanks Victor ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
RE: Gtk+UI translations statistics for Tajik language
Hi Enrico! I have recommited both files with some changes at the same time - hope to see the updated statistics soon. By the way, there is also no statistics for Tajik at https://l10n.gnome.org/module/Gtk-properties/ for po-properties. Hope to see it fixed as well. Victor -Original Message- From: Enrico Nicoletto [mailto:live...@gmail.com] Sent: Thursday, July 11, 2013 6:05 PM To: Victor Ibragimov Cc: gnome-i18n@gnome.org Subject: Re: Gtk+UI translations statistics for Tajik language Hello Victor! Either gtk+ ui as po-properties have to be commited at the same time, otherwise the statistics will not be updated. Best Regards, Enrico Nicoletto. Em 11/07/2013 10:00, Victor Ibragimov escreveu: > Hi, > > Tajik Translation statistics is not shown Gtk+ UI translations. > https://l10n.gnome.org/vertimus/Gtk-UI/master/po/tg > It should be 100%, except of po-properties (translation ongoing). > > Could some please check and fix it. > > Thanks > Victor > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
