Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
It's no biggy for me - all I have to do is write the English version. How about: _Comment=Present on screen information as speech or braille, or magnify the screen Sounds reasonable, although should be on-screen I think. Okie dokie. So...since we're now in the String Freeze period, I think I need to get official approval from gnome-i18n and gnome-doc-list to make the change. The proposed change is to make the _Comment field for the orca.desktop.in file read as follows: _Comment=Present on-screen information as speech or braille, or magnify the screen Can I assume that no negative comments between now and Friday, 11-Aug, mean acceptance of this proposal? Thanks! Will ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
Committed orca.desktop.in. Thanks everyone! _Comment=Present on-screen information as speech or braille, or magnify the screen Will On Wed, 2006-08-09 at 16:07 +0200, Danilo Šegan wrote: Hi Willie, Today at 15:30, Willie Walker wrote: Okie dokie. So...since we're now in the String Freeze period, I think I need to get official approval from gnome-i18n and gnome-doc-list to make the change. Since we're early in the string freeze and this is a very tiny change, be quick! (so, there goes your i18n approval) Can I assume that no negative comments between now and Friday, 11-Aug, mean acceptance of this proposal? No response means no response. Only positive response means you can actually go on with the string freeze breakage. Cheers, Danilo ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
On 6 Aug 2006, at 13:46, Willie Walker wrote: Hey All: With the acceptance of Orca into GNOME 2.16 (THANK YOU EVERYONE FOR YOUR SUPPORT), we've created a new orca.desktop.in file. This file lives in the top level directory of the orca module and contains the following strings: _Name=Orca Screen Reader and Magnifier _Comment=Assistive Technologies for Blind and Visually Impaired People Don't want to be a pain, but any chance you would consider a more actively-worded comment (as per the HIG), like the one we suggested for gnopernicus here? http://live.gnome.org/UsabilityTeam/Menu Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Team http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
I actually modeled the strings after Gnopernicus: [EMAIL PROTECTED]:~$ egrep '_Name|_Comment' gnome-head/gnopernicus/gnopi/gnopernicus.desktop.in _Name=Screen Reader and Magnifier _Comment=Assistive Technologies for Blind and Visually Impaired But...if the gnome-i18n and gnome-doc-list people will support (and perhaps suggest) a change after the string freeze period, I'm happy to do so. It's no biggy for me - all I have to do is write the English version. How about: _Comment=Present on screen information as speech or braille, or magnify the screen Will On Tue, 2006-08-08 at 11:13 +0100, Calum Benson wrote: On 6 Aug 2006, at 13:46, Willie Walker wrote: Hey All: With the acceptance of Orca into GNOME 2.16 (THANK YOU EVERYONE FOR YOUR SUPPORT), we've created a new orca.desktop.in file. This file lives in the top level directory of the orca module and contains the following strings: _Name=Orca Screen Reader and Magnifier _Comment=Assistive Technologies for Blind and Visually Impaired People Don't want to be a pain, but any chance you would consider a more actively-worded comment (as per the HIG), like the one we suggested for gnopernicus here? http://live.gnome.org/UsabilityTeam/Menu Cheeri, Calum. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Announcing new strings for new file in the orca module: orca.desktop.in
On Tue, 2006-08-08 at 07:30 -0400, Willie Walker wrote: I actually modeled the strings after Gnopernicus: Probably, but the gnopernicus comment wasn't very good either ;) (Hence the reason I drew up that proposal page in the first place... many applications' comments aren't very good, or don't follow the admittedly-scant HIG guidelines.) It's no biggy for me - all I have to do is write the English version. How about: _Comment=Present on screen information as speech or braille, or magnify the screen Sounds reasonable, although should be on-screen I think. Cheeri, Calum. -- CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland mailto:[EMAIL PROTECTED]Java Desktop System Group http://ie.sun.com +353 1 819 9771 Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
