Re: freeze break for a11y support

2012-09-24 Thread Andre Klapper
On Mon, 2012-09-24 at 16:49 -0400, Ray Strode wrote:
 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684474
 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=663721
 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684728
 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684727
 
 Would be great if we could get this working in 3.6.0

To clarify for translators / gnome-i18n:
If I get it right this adds one more string (Power) to gnome-shell.

andre
-- 
mailto:ak...@gmx.net
http://blogs.gnome.org/aklapper

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: freeze break for a11y support

2012-09-24 Thread Gabor Kelemen

2012-09-24 22:49 keltezéssel, Ray Strode írta:

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684727


If I did not missed something, only this one needs i18n approval.
So here you go, 1/2 from i18n.

Would it be possible to add a translator comment too? I feel that 
Power here is just too generic. Something like:

Translators: accessible description of the Power menu on the Login screen

Regards
Gabor Kelemen


___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: freeze break for a11y support

2012-09-24 Thread Gil Forcada
El dt 25 de 09 de 2012 a les 00:42 +0200, en/na Gabor Kelemen va
escriure:
 2012-09-24 22:49 keltezéssel, Ray Strode írta:
  https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684727
 
 If I did not missed something, only this one needs i18n approval.
 So here you go, 1/2 from i18n.
 
 Would it be possible to add a translator comment too? I feel that 
 Power here is just too generic. Something like:
 Translators: accessible description of the Power menu on the Login screen
 
 Regards
 Gabor Kelemen

With a nice translating comment I wouldn't mind to give the 2/2
approval, so once you get a nice one... go ahead!

Cheers,
-- 
Gil Forcada

[ca] guifi.net - una xarxa lliure que no para de créixer
[en] guifi.net - a non-stopping free network
bloc: http://gil.badall.net
planet: http://planet.guifi.net

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: freeze break for a11y support

2012-09-24 Thread Matthias Clasen
On Mon, Sep 24, 2012 at 4:49 PM, Ray Strode halfl...@gmail.com wrote:
 Hi,

 Matthias was doing some a11y testing and noticed that the screen
 reader menu item doesn't work at the login screen:

 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684474

 After some yak shaving later, we were able to get it to working okay
 by applying this gnome-session patch:

 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=663721

 the patches in the original gdm bug report, and some gnome-shell patches:

 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684728
 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684727

 Would be great if we could get this working in 3.6.0

The gnome-shell patches have already landed. I've now tried the gdm
and gnome-session patches, and they make orca work on my login screen.
gdm was still working fine otherwise, so +1 from me.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: freeze break for a11y support

2012-09-24 Thread Ray Strode
Hi,

On Mon, Sep 24, 2012 at 9:02 PM, Matthias Clasen
matthias.cla...@gmail.com wrote:
 The gnome-shell patches have already landed. I've now tried the gdm
 and gnome-session patches, and they make orca work on my login screen.
 gdm was still working fine otherwise, so +1 from me.
After further testing, one more shell patch needed:

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684748

--Ray
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: freeze break for a11y support

2012-09-24 Thread Ray Strode
On Mon, Sep 24, 2012 at 9:23 PM, Ray Strode halfl...@gmail.com wrote:
 Hi,

 On Mon, Sep 24, 2012 at 9:02 PM, Matthias Clasen
 matthias.cla...@gmail.com wrote:
 The gnome-shell patches have already landed. I've now tried the gdm
 and gnome-session patches, and they make orca work on my login screen.
 gdm was still working fine otherwise, so +1 from me.
 After further testing, one more shell patch needed:

 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684748
And one more:

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684750

to work around speech-dispatcher not always dying when it should
(breaks user switching if a user logs in while screen reading is
enabled)

--Ray
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n