Re: updated hebrew translation

2009-04-21 Thread Christian Stimming
Dear Ori,

thanks a lot. I've committed this to our SVN. Thank you very much!

Incidentally, just a few days ago we decided that the previous 2.2.x stable 
branch will not be continued any longer. Instead, the current trunk 
development branch will be turned into a new stable version 2.4.0 in the near 
future. This means the translations will not happen any longer on the 2.2 
branch but instead they should happen on the trunk branch, where also some 
200-300 strings have changed compared to the last 2.2.9 release. I've already 
copied your contributed translation over to the trunk branch and I've also 
merged it with the latest trunk translation template. You can download the 
merged file here http://svn.gnucash.org/trac/browser/gnucash/trunk/po 

Feel free to submit updates as you have time for it. There will probably be a 
separate announcement and call for translations as we will be progressing 
towards a 2.4.0 release, but this won't be the case before summer or fall of 
this year.

Thanks again!

Regards

Christian 

Am Dienstag, 21. April 2009 13:42 schrieb Ori Hoch:
 Hello,
 The updated hebrew translation is attached,

 Thanks,
 Ori
___
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel


Re: hebrew translation update

2008-12-02 Thread Christian Stimming
Am Montag, 1. Dezember 2008 09:23 schrieb Ori Hoch:
 hello,

 attached is an update to the hebrew translation made by Oren Weil.

Committed to SVN, 2.2-branch. Thanks a lot!

Christian
___
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel


Re: hebrew translation

2008-05-01 Thread Christian Stimming
Am Dienstag, 29. April 2008 07:50 schrieb Ori Hoch:
 Hello, attached is the main he.po file and the glosarry po file for hebrew.

Committed to SVN. Thanks a lot for starting this new translation!

If there are any updates, don't hesitate to send them here as well. Thank you 
very much!

Regards,

Christian
___
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel


Re: AUDIT: r17144 - gnucash/trunk - Add Hebrew translation by Ori Hoch.

2008-05-01 Thread Christian Stimming
Am Donnerstag, 1. Mai 2008 11:10 schrieb Christian Stimming:
 Author: cstim
 Date: 2008-05-01 05:10:30 -0400 (Thu, 01 May 2008)
 New Revision: 17144
 Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/17144

 Added:
gnucash/trunk/po/glossary/he.po
gnucash/trunk/po/he.po

Just for the record as for why I've committed this on both trunk and 2.2:

- All translation updates should happen on the stable 2.2 branch, not on 
trunk.

- As an exception, *adding* a new translation should be done on both branches 
at the same time to keep configure.in in sync and also make merging easier 
when trunk becomes the next stable branch. That's what I have done in this 
commit.

- In the future point in time when trunk becomes the next stable branch, it 
should be sufficient to copy all po/*.po and po/glossary/*.po files from 2.2 
into trunk, and from then onwards, all translation work should happen on 
trunk or whatever the next stable branch will be called. (This would not have 
been sufficient if 2.2 had contained more translation files than trunk, which 
is avoided by the step explained above.)

Regards,

Christian
___
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel


Re: Hebrew translation

2007-10-09 Thread Josh Sled
Avishay Zafran [EMAIL PROTECTED] writes:
 Hello i would like to ask if there will be an hebrew translation for 
 this great software?

Yes!  As soon as someone (you?) contributes one.

http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation

-- 
...jsled
http://asynchronous.org/ - a=jsled; b=asynchronous.org; echo [EMAIL PROTECTED]


pgpPwjNJKRpSJ.pgp
Description: PGP signature
___
gnucash-devel mailing list
gnucash-devel@gnucash.org
https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-devel