Re: [Goanet] Konkani Word A Day: Noroc, norom, nort, norti dudduancheo...
Sir, You are using 'C' in place of 'K'. It is not NOROC but NOROK CORUNC is to be written- KORUNK PODDUNC is to be written -PODDUNK "C' was used for 'K' at the time of Portuguese. Konknni in Roman Script has improved much since then. On Wed, May 11, 2011 at 11:06 AM, Frederick Noronha wrote: Learn one (or more) Konkani word today: NOROC bad smell, stinking NOROM soft, tender Read all Goanet messages at: http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/
Re: [Goanet] Konkani Word A Day: fara, faram, farunc, faric corunc....
I already wrote to u about using 'K' in place of 'C' FARIK and not FARIC FARIZEN nhoim punn FARIZEV On Fri, May 13, 2011 at 10:23 AM, Frederick Noronha wrote: Learn one (or more) Konkani word today: FARA time, "guelolom tea fara Joao bettlo maca, at the time I went John met me." FARIC CORUNC to pay, to satisfy, to settle FARIZEN pharisee
Re: [Goanet] Konkani Word A Day: doudiro, doudirpon, doullo, doullunc, doulo, doulot ...
Sir, In Bardez and Pernem it is DOUDIRO. However, in Salcette is DOLLDIRO DOUDIRPONN / DOLLDIRPONN It is not DOULLUNC but DHOULLUNK (D is to supported by H and K in place of C) When we write in Devanangri we get the correct pronunciation. Anselmo
