[Goanet] Konkani Devnagiri Script Supporters should Act Immediately

2008-09-05 Thread Miguel Braganza
Dear Ancy,

Shenoi Goembab was in Mumbai, Uday Bhembre was in Mumbai and Mumbai has many 
Konkani speaking people. The previous Editor of Sunaparant was even a prize 
winning journalist of a regional Marathi newspaper. At one point of time, 
Marathi-wadis even spoke of Konkani as a dialect of Marathi.

When Goa has given all facilities for the use of Marathi for all official 
purposes [ a privilege that is denied even to Konkani in Roman, Kannada, 
Perso-Arabic or Malayalam script], why cannot the Government of Maharashtra be 
prevailed upon to give similar facility for Konkani in the Devanagri script in 
Maharashtra?? It will also protect the interests of the Konkaniwadis in the 
increasingly xenophobic Mumbai. Amchi Mumbai is on the Konkan coast and 
celebrates Ganapathy does it not? It was also a Portuguese territory once upon 
a time.

If that happens, we can even realise the dream of Vishal Gomantak from Mumbai 
to Honnavar and make the greenfield airport approved at Sindhudurg a part of 
Goa. It is rumoured that Cidade de Goa group is already expanding to Tirthbag 
beach, between Arowli and Vengurla. We would also have a ready made hillstation 
at Amboli. There will be land for SEZ aplenty in this so called ghantti 
territory. In any case, Maharashtra and Karnataka are two too big  states. Let 
us do a Jhara-khand or a uttar-aur-chal on them. Goa must have at least six 
districts, if other states can boast of 18 or more districts. Why limit 
ourselves to what the Portuguese could capture or administer? Where is the 
nationalism for Goa? Did not the Marathas, Kadambas, Chalukyas, Bijapuris rule 
over Gopakkapatna? Why treat us as if we were foreigners in our own country. 
Give us some land, even Goa Govt. Departments can be treated on par with a SEZ 
promoters and alloted maximum land to
 each. We will set up corporations headed even by opposition MLAs.

Mog asundi.

Miguel

Date: Fri, 5 Sep 2008 14:38:01 +0530
From: Ancy D'Souza [EMAIL PROTECTED]
Subject: [Goanet] Konkani Devnagiri Script Supporters should Act
Immediately
Message-ID:
[EMAIL PROTECTED]

Konkani Devnagiri Script Supporters should Act Immediately

In the recently concluded Goa State  Legislative Assembly, the Leader
of the Opposition Mr Manohar Parrikar raised the issue of the
grievances by Marathi group and supporters of Roman script for Konkani
group. He said that the Govt. should appoint a committee and settle
this issue. The opposition parties will fully cooperate with the govt.

While replying to this point the Chief Minister Mr Digambar Kamat has
assured the house that he would form a committee to settle this
language issue once and for all.  In this background, the Nagari lobby
should join hands with the supporters of Roman script to give equal
status to Roman script at the earliest to avoid Marathi also to become
the State Language. If the Nagari lobby delays there is a danger that
Roman script supporters and Marathi supporters will join hand and
succeed to their objectives and in the bargain Konkani will be defined
the New Act Konkani means Konkani in Roman script. If this happens
that will be the end of Konkani in Nagari script because as it is, it
exists mainly due to the financial support of the state and Central
govts.

In Goa most of the books in Nagiri script are published with the
government aid and practically there is no readership as the books are
not sold in book stalls. Childrens of Nagari lobby people study either
in English medium or in Marathi medium. Their schools are either in
Marathi medium or English medium. In Karnataka Konkani is taught in
schools only in Kannada script in 102 schools. More than 1800 children
study Konkani in Kannada script. Though there is a provision to study
Konkani in Devnagiri script too, not even a single student has opted
for it. All the proceedings of Karnataka Konkani Sahitya Akademy are
done only in Kannada script. In Kerala too there is a provision to study
Konkani but no student has opted to study Konkani in Devnagiri script.
Such provision is not awailable in Maharashtra.


Ancy Paladka
Konkani Poet, Mumbai


  Unlimited freedom, unlimited storage. Get it now, on 
http://help.yahoo.com/l/in/yahoo/mail/yahoomail/tools/tools-08.html/


[Goanet] Konkani Devnagiri Script Supporters should Act Immediately

2008-09-04 Thread Ancy D'Souza
Konkani Devnagiri Script Supporters should Act Immediately

In the recently concluded Goa State  Legislative Assembly, the Leader
of the Opposition Mr Manohar Parrikar raised the issue of the
grievances by Marathi group and supporters of Roman script for Konkani
group. He said that the Govt. should appoint a committee and settle
this issue. The opposition parties will fully cooperate with the govt.
While replying to this point the Chief Minister Mr Digambar Kamat has
assured the house that he would form a committee to settle this
language issue once and for all.  In this background, the Nagari lobby
should join hands with the supporters of Roman script to give equal
status to Roman script at the earliest to avoid Marathi also to become
the State Language. If the Nagari lobby delays there is a danger that
Roman script supporters and Marathi supporters will join hand and
succeed to their objectives and in the bargain Konkani will be defined
the New Act Konkani means Konkani in Roman script. If this happens
that will be the end of Konkani in Nagari script because as it is, it
exists mainly due to the financial support of the state and Central
govts.

In Goa most of the books in Nagiri script are published with the
government aid and practically there is no readership as the books are
not sold in book stalls. Childrens of Nagari lobby people study either
in English medium or in Marathi medium. Their schools are either in
Marathi medium or English medium. In Karnataka Konkani is taught in
schools only in Kannada script in 102 schools. More than 1800 children
study Konkani in Kannada script. Though there is a provision to study
Konkani in Devnagiri script too, not even a single student has opted
for it. All the proceedings of Karnataka Konkani Sahitya Akademy are
done only in Kannada. In Kerala too there is a provision to study
Konkani but no student has opted to study Konkani in Devnagiri script.
Such provision is not awailable in Maharashtra.

In democracy no 'Act' is final and permanent. If the constitution of
India is amended several times what prevents the Goa govt to amend its
own Language act 1987?  govt. exists to serve the people and their
legitimate aspirations.

For the survival of Konkani in Goa Roman and Nagari scripts must be
recognised as official and equal in the Language Act.  If Marathi too
becomes the official language of Goa the blame has to be borne by
Nagari lobby only.  For its own survival and honour Nagari lobby
should immediately take necessary steps to rectify its past sin and
join hands with Roman script supporters to obtain the official status
to Roman script in the Language Act.

Roman script literature has a history of more than 450 years.
Devnagiri script was only forced on people. It was not a spontaneous
script of Konkani people. Though it enjoyed all kinds of grants and
honours from both state government and central government it has not
yet become the natural script for its people. Though 21 years have
passed since the Language act was passed Devnagiri periodicals, books
have not gained momentum in the book stalls. Where in Kannada script
there are 5 Weeklies, 30 monthlies and more than 100 regional and
other periodicals that do not receive even a single government
advtisements and awailable in the Book Stalls of Karnataka,
Maharashtra and Gulf Countries. But there is not even a single weekly
in Devnagiri script of Konkani. It looks as if people use the script
only to get honours, awards, grants, position, jobs and Government
advertisements.

Ancy Paladka
Konkani Poet, Mumbai


-- 
Ancy S. D'Souza, Paladka
E2-139 Diwan Apt III
Vasai Road East
Thane Dist - 401 210
Tel: 0250-2390225
Cell: 9320733213
Email: [EMAIL PROTECTED]