Re: [Goanet] Talking Photo: Hari Razaghe Ghandd ?

2010-09-09 Thread Valmiki Faleiro
Redemptor, or Christ the Redeemer.
Rgds, v

On Wed, Sep 8, 2010 at 6:52 PM, JoeGoaUk joego...@yahoo.co.uk wrote:


 We also went to Divar.  There was a chapel? With life size image
 of Jesus Christ popularly known as ‘lonvemchi imaj’? (skin hair?)
 But I don’t remember seeing it though, hair I mean
 The man there (may be a sacristao) used to wipe the body/Statue
 With a cloth and gave us water to drink or to take away
 Some one please name the church or the chapel?
 joego...@yahoo.co.uk


[Goanet] Talking Photo: Hari Razaghe Ghandd ?

2010-09-08 Thread JoeGoaUk
Talking Photo: Hari Razaghe Ghandd
 
When I was young, I remember people saying..
Diwadde oitolo zaliar Harizaghe ganddingtulean vochon potta
Tea uprant Tar(i) voddem (Canoe) kaddun poltoddi voichem potta.
(There was no ferryboat at that time)
 
Hari Raza ghe Ghandd, i think it means people are passing
helow him (literally it means passing in between the two legs
Or below one’s..) but here it means passing through the arch
But why Hari Raza? (fishermen king?)

Hari Raza seen here twice with close up pic
4 in 1 both sides
http://www.flickr.com/photos/joegoauk28/4966498377/sizes/l/

separately
http://www.flickr.com/photos/joegoauk28/4967001960/sizes/l/
 
Hari Raza?
http://www.flickr.com/photos/joegoauk28/4967001394/sizes/l/
Vasco da Gama
 
Inscription plate
http://www.flickr.com/photos/joegoauk28/4966498045/sizes/l/

Extra:
As a kid , I also remember, whenever we go to Old Goa for a day,
We also went to Divar.  There was a chapel? With life size image 
of Jesus Christ popularly known as ‘lonvemchi imaj’? (skin hair?) 
But I don’t remember seeing it though, hair I mean
The man there (may be a sacristao) used to wipe the body/Statue
With a cloth and gave us water to drink or to take away
Some one please name the church or the chapel?
joego...@yahoo.co.uk 



joego...@yahoo.co.uk 

for Goa  NRI related info... 
http://in.groups.yahoo.com/group/GOAN-NRI/ 

For Goan Video Clips 
http://youtube.com/joeukgoa 

In Goa, Dial  1 0 8 
For Hospital, Police, Fire etc