------------------------------------------------------------------------
* G * O * A * N * E * T **** C * L * A * S * S * I * F * I * E * D * S *
------------------------------------------------------------------------
Enjoy your holiday in Goa. Stay at THE GARCA BRANCA from November to May
There is no better, value for money, guest house.
Confirm your bookings early or miss-out
Visit http://www.garcabranca.com for details/booking/confirmation.
-----------------------------------------------------------------------
Test for spoken Konkani (local) Language:
It is nothing but saying the same thing in different words by keeping the
meaning
more or less the same.
Please try to add one or more to each of the following.
LetÂ’s Start with 2 examples:
e.g. 1 I love You
Hanv tuzo mog kortam
Hanv tujea mogan podlam
Hanv tujer motam (I am dying on you)
(You may add thus..)
Hanv tujea mogan lasotam
....
e.g. 2 He is fast asleep
To nidon podla
To nidon sarko goreta
To nidon sompneta
(you may add..)
To nidon bhorneta,
To San'na ukotta etc
...
Red hot (angry)
To ragan sarko furr zata
To ragan sarko uchamboll zata
To ragan sarko tambllo zata
....
A girl with bad reputation
Tem ek kolvont
Tem ek pamprel
Tem ek Kolug
Tem ek fulgollem
....
Very dark fellow..
To kallo kitt
To kallo ingallo
To kallo Kanvllo
.....
Come into my arms..
Mojea ghopant ieo
Mojea Vengent ieo
Mojea hankiant ieo
....
Too much drunk..
To pivon tight
To pivon lans
To pivon muzg
Too young...
To sarcko bhurgo
To sarrko bacha
To sarko piquen
To sarko kirians
[EMAIL PROTECTED]
for Goa & NRI related info...
http://in.groups.yahoo.com/group/GOAN-NRI/
Konkani Songs, Goan Photos, Tiatr/Film VCDs, Bank interest rates etc etc
(for updates etc click below)
http://in.groups.yahoo.com/group/GOAN-NRI/files/
___________________________________________________________
All new Yahoo! Mail "The new Interface is stunning in its simplicity and ease
of use." - PC Magazine
http://uk.docs.yahoo.com/nowyoucan.html
_______________________________________________
Goanet mailing list
Goanet@lists.goanet.org
http://lists.goanet.org/listinfo.cgi/goanet-goanet.org
