[Gutl-l] Liberado Libre Office 3.3.2

2011-03-24 Thread Yosle
Microsoft libero  Office Open XML (también llamado OOXML u OpenXML) que  
es un formato de archivo abierto estándar y  su especificación esta 
publicada. [1] como una alternativa a al formato ODF -el cual no han 
querido adoptar segun afirman   que  no es posible traducir algunas 
características de los formatos de MS Office a ODF.


PERO como sólo Microsoft conoce todas las características de MS Office, 
es imposible determinar si es asi o no . De hecho , han habido muchas 
criticas a MS-OOXML por desperfectos que tiene ,  en realidad ODF es 
mucho mejor lo que no les da la gana usarlo. ;-)


Mas alla de  eso y de la controversia..

En el  sitio de LO [2] , la politica general es soportar todos los 
formatos abiertos posibles y se explica claramente porque  ODF 
continuara siendo el formato de LO por defecto.



Aca dejo el articulo original en ingles para los que no puedan consultar 
el enlace:


*- Does The Document Foundation support OOXML ?*
The Document Foundation promotes and supports Open Standards. Among them 
OpenDocument Format (ODF), that offers many benefits to citizens, 
governments and businesses, and sets the documents and users free from 
proprietary lock-in.


The reason we enthusiastically promote ODF, is that we believe that no 
other standard provides the right level of vendor neutrality with 
widespread participation and implementation. We believe that ODF's 
absence of lock-in future proofs investment in both documents and 
software, to the great benefit of all citizens, governments and 
businesses. The Document Foundation does not promote nor support OOXML.


*
-  Why does LibreOffice offer to read, edit and save documents in OOXML? *
Just like OpenOffice.org, LibreOffice lets its users handle documents in 
the format used by Microsoft Office 2007 and 2010. It is important to 
understand that these formats, also called OOXML are in fact somewhat 
different from the ISO standard bearing the same name; in fact it is 
unclear whether anyone is able to implement the ISO standard.


To avoid confusion, we will refer to the Microsoft formats produced by 
Microsoft Office as Microsoft Open XML (MOX) hereafter. To enable data 
interchange, LibreOffice and OpenOffice.org before it, has traditionally 
engaged with the reality of a world filled with data in many, less than 
ideal formats. Our users are used to exchanging data bi-directionally 
between many proprietary formats, and their Free Software equivalents. 
Indeed there are few choices for a non-dominant player to deliberately 
shun inter-operating, and remain relevant.


*
- Is there a difference in the way OpenOffice and LibreOffice each 
support MOX ? *
Yes, there are two. OpenOffice.org offers the ability to read Microsoft 
Office 2007 and 2010 documents, to access them, but not to save 
documents in these formats. LibreOffice does offer the added ability to 
save documents in these formats. However, OpenOffice.org does have the 
same ability; but so far, it has been deactivated from the software. We 
believe it is only a matter of time before such a feature gets reactivated.


The other difference is that LibreOffice embeds specific patches that 
improve the filters for Microsoft Office 2007 and 2010. These patches 
are easily identifiable in our code repository (see our technical FAQ) 
and their author is Novell.


*
 - Ah! So Novell is bringing in odd software bits from Microsoft to 
betray Free Software! *


That's not really a question, but there are some things that are quite 
clear to the Document Foundation:
Novell and the Document Foundation are not the same entities, nor does 
Novell own the Document Foundation. Novell is one contributor, among 
several others, to the Document Foundation.
The patches related to the Microsoft Office formats support coming from 
Novell are the indirect result of a specific agreement between Novell 
and Microsoft. We use the word "indirect" here, as the agreement covers 
the software known as "OpenOffice Novell Edition", and that's not the 
same as LibreOffice.
To the best of the knowledge of the Document Foundation, there is no 
specific agreement between Novell and Microsoft about LibreOffice. (But 
then again, we are not Novell nor do we represent the company in any way).



* - Don't you feel as if you are betraying Free and Open Source 
Software, as well as Open Standards such as ODF? *


No. And if we felt that way, we would take immediate action to remove 
the full stack. What we are offering our users is convenience; if we 
didn't offer these features we would not be serving users and we would 
get daily messages requesting the support of the new Microsoft Office 
formats. Besides, the same reasoning applies to the old Microsoft Office 
formats we support; and while it was thought for a while it was possible 
to prevent people from using these formats or even buying Microsoft 
Office, it turned out that it was not possible. We do believe, however, 
that by offering a full-featured and

Re: [Gutl-l] Liberado Libre Office 3.3.2

2011-03-24 Thread Hugo Florentino
Yosle escribió:
Subject: Liberado Libre Office 3.3.2
Newsgroups: gmane.user-groups.foss.gutl
Date: 2011-03-24 16:34:45 GMT (7 hours and 33 minutes ago)

> Microsoft libero Office Open XML (también llamado OOXML u OpenXML) que
> es un formato de archivo abierto estándar y  su especificación esta
> publicada. [1] como una alternativa a al formato ODF -el cual no han
> querido adoptar segun afirman   que  no es posible traducir algunas
> características de los formatos de MS Office a ODF.

> PERO como sólo Microsoft conoce todas las características de MS Office,
> es imposible determinar si es asi o no . De hecho , han habido muchas
> criticas a MS-OOXML por desperfectos que tiene ,  en realidad ODF es
> mucho mejor lo que no les da la gana usarlo. ;-) [...]


Una nota: en realidad MS declaró en varias ocasiones que no utilizaría ODF,
pero aparentemente como algunos gobiernos comenzaron a utilizar OpenOffice
y estaban dejando de adquirir MS Office porque no era compatible con este,
MS inteligentemente agregó soporte para ODF al Office 2010.


__
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l


Re: [Gutl-l] Liberado Libre Office 3.3.2

2011-03-25 Thread Yoel Villarreal Dávila
Sera que se podria poner en el download de GUTL el LO ? El ancho de banda del 
micons esta muy pobre...



__
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l


Re: [Gutl-l] Liberado Libre Office 3.3.2

2011-03-25 Thread lamg
On Fri, 25 Mar 2011 08:32:30 -0500, Yoel Villarreal Dávila  
 wrote:


Sera que se podria poner en el download de GUTL el LO ? El ancho de  
banda del micons esta muy pobre...




__
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l


	No se que pensaran ustedes, pero el principal problema que tenemos hoy  
con OOo y LO es MS Office
mientras la gente siga intercambiando los formatos de Microsoft, estamos  
embarcados y mas aun si la gente empieza a

usar MS Office 2007 con Wine.

__
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l


Re: [Gutl-l] Liberado Libre Office 3.3.2

2011-03-25 Thread Reinier Carmona Lizana
La real solución es migrar a formatos libres, cuando a ud su jefe le pida
que tiene que enviarle un documento de texto y ud tenga que enviarselo en
formato ODF pq el no tiene instalado el paquete ofimático de Wintendo, pues
ahi si se va a avanzar, lo que primero deben crearse las bases, capacitando
mucho a los directivos, fundamentalmente.

Nosotros los informáticos y todo el que tenga alguna que otra habilidad en
la materia, aunque no nos guste tenemos que capacitarnos en estos paquetes
ofimáticos que nos brinda el SWL, ya sea LO, OO, KOffice, Gnome Office, etc.

Algo muy importante es el saber como hacer lo que antes se hacia en MS
Office, en mi caso siempre que trato de ayudar en migraciones me salen con
que, esto yo lo hacia en tal programa asi o asao.



El 25 de marzo de 2011 09:56, lamg  escribió:

> On Fri, 25 Mar 2011 08:32:30 -0500, Yoel Villarreal Dávila <
> yo...@trd.gae.com.cu> wrote:
>
>  Sera que se podria poner en el download de GUTL el LO ? El ancho de banda
>> del micons esta muy pobre...
>>
>>
>>
>> __
>> Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
>> Gutl-l@jovenclub.cu
>> https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l
>>
>
>No se que pensaran ustedes, pero el principal problema que tenemos
> hoy con OOo y LO es MS Office
> mientras la gente siga intercambiando los formatos de Microsoft, estamos
> embarcados y mas aun si la gente empieza a
> usar MS Office 2007 con Wine.
>
>
> __
> Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
> Gutl-l@jovenclub.cu
> https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l
>



-- 
Ing. Reinier Carmona Lizana
Especialista en Informática
Coordinación Estado Bolivar
Misión Médica Cubana en Venezuela

Telfs: 0426 8959026
Usuario Linux registrado: #483 500
Usuario Ubuntu registrado #27 296
 próxima parte 
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: 

__
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l


Re: [Gutl-l] Liberado Libre Office 3.3.2

2011-03-25 Thread Daymel Bonne Solís
El vie, 25-03-2011 a las 11:40 -0430, Reinier Carmona Lizana escribió:
> La real solución es migrar a formatos libres, cuando a ud su jefe le pida
> que tiene que enviarle un documento de texto y ud tenga que enviarselo en
> formato ODF pq el no tiene instalado el paquete ofimático de Wintendo, pues
> ahi si se va a avanzar, lo que primero deben crearse las bases, capacitando
> mucho a los directivos, fundamentalmente.
> 
Lo más probable es que los jefes te manden a instalar el Office en vez
de migrar. El tema es que si los directivos no entienden la necesidad de
optar por alternativas libres, nunca se logrará la migración.

Otro tema es que entiendo a los usuarios cuando se encuentran con el
Open Office o el Libre Office. Realmente involucionan en cuanto calidad
de software, pues no se puede negar que la suite Ofimática de W$ es por
mucho la mejor en todos los sentidos. Pero bueno, todos ganamos cuando
usamos las alternativas libres. Por el momento, mucha paciencia con
nuestros jefes y siempre que podamos mostremos las bondades del SWL.

Saludos.


__
Lista de correos del Grupo de Usuarios de Tecnologías Libres de Cuba.
Gutl-l@jovenclub.cu
https://listas.jovenclub.cu/cgi-bin/mailman/listinfo/gutl-l