Re: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outer garments

2005-12-03 Thread Suzi Clarke

At 03:00 03/12/2005, you wrote:

We've had some arguments on the 18cWoman list about dyed linen.
There is definitely evidence for dyed linen being used for gowns,
breeches, jackets, etc. in the 18th c., and these would obviously
have been dyed with natural dyes.

As for whether linen was/wasn't used for outer garments in Europe --
well, there is that linen 17th c. man's jacket that was found in the
wall (chimney?) of a house.
http://www.concealedgarments.org/information/links.html

-- Mara



Surely there is no problem with linen outer garments in the 17th 
century? On Thursday I was at the Museum of London again, where I was 
able to look at a linen bodice embroidered with blackwork, and 
previously I studied another, earlier bodice, also embroidered linen, 
from about 1610 - 20


Suzi


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Seam finishing on wool

2005-12-03 Thread Caroline
Thank you Heather - your figures 9 to 12 and 19 through to 21 are most
useful.  Your figure 14 is essentially what I have done with the linen tunic
- but it would be too bulky on the wool I have.  I may use number 10 - it
looks like the running stich is designed to be seen from the face as Sunny
said in an earlier post.

Jean I'd forgotton about the felting aspects - you are right we should wash
wool only sparingly.  Having said that I have a woollen cloak I only ever
air and brush becaus it is simply too big to wash.

On 03/12/05, Heather Rose Jones [EMAIL PROTECTED] wrote:


 On Dec 2, 2005, at 9:39 AM, Caroline wrote:

  I have just finished the long seams on a new 10th/11th century
  woollen tunic
  for my husband.  In the past  I would now switch on the zig zag and
  do the
  bits that are likely to fray with that. I've only ever hand sewn
  hems before
  (what the public can't see etc)   However,  I have just spent a
  month doing
  run and fell seams on a linen tunic and it would be nice to finish the
  woolly one also by hand.
 
  I have had a look at the York and London stiches and the main
  option seems
  to be to flatten the seam and put a running or whip stich up the seam
  allowance.  The running version would I think leave two parallel
  lines on
  the front of the garment (either side of the seam) and the whip
  stich might
  leave a series of diagonal lines on the front.
 
  Does anyone have any other techniques they know about or have
  tried.  I
  don't think run and fell is particularly aproproate the seam would
  probably
  be rather bulky.

 I'm not sure if this will work with the sewing you've already done,
 but when I was researching my article on seam types found on
 surviving textiles http://www.heatherrosejones.com/
 archaeologicalsewing/index.html by far the standard wool seam
 treatment from the iron age through the medieval period seems to have
 been a fell-type seam.  Often these seem to have been designed so
 that there was never more than three layers of fabric at any one
 point.  But the diagrams at the article may give you some other
 inspirations.

 If the wool is fairly springy or has much of a nap, I wouldn't expect
 the stitches to show unless they're fairly big.  On the other hand,
 you could always treat any visible stitching as a deliberate design
 element!

 Heather

 --
 Heather Rose Jones
 [EMAIL PROTECTED]
 http://www.heatherrosejones.com
 LJ:hrj


 ___
 h-costume mailing list
 h-costume@mail.indra.com
 http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume




--
Caroline
___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] tissue paper

2005-12-03 Thread Bjarne og Leif Drews

Hi,
Rats- my dictionary stinks. It doesnt have the word tissue paper.
Is this the same as Kitchen Rolls are made of?
Because i got the advise to use this on hoop frames, when embroidering, 
cover the edge with this paper to protekt from dirt.

Could i not just as well use a piece of calico, i have plenty of that.
Bjarne who now are going to watch swedish television, they have a series of 
17th century kingdom, where poor and rich chanllenges eachother. Rich has 
bathtubs, poor dont even have soap to wash..
Costumes are ok, but only one of the rich ladies gown fits propperly. It is 
so difficult to dress a lady in a rented dress with a low cut boatshape bust 
if it doesnt fit...








Leif og Bjarne Drews
www.my-drewscostumes.dk

http://home0.inet.tele.dk/drewscph/ 



___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] tissue paper

2005-12-03 Thread Suzi Clarke

At 13:49 03/12/2005, you wrote:


In a message dated 12/3/2005 8:02:50 A.M. Eastern Standard Time,
[EMAIL PROTECTED] writes:

Because  i got the advise to use this on hoop frames, when embroidering,
cover the  edge with this paper to protekt from dirt.
Could i not just as well use a  piece of calico, i have plenty of that


Tissue paper is the thin paper used for wrapping gifts.  I would think
calico (what we Americans call muslin) would work just as well, if 
not  better.

Tissue paper isn't very sturdy and might tear before you were done  with your
work.



You could also use plain cotton bias binding, as this is also less 
likely to tear than tissue.


Suzi


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outer garments

2005-12-03 Thread Robin Netherton

On Sat, 3 Dec 2005, Suzi Clarke wrote:

 As for whether linen was/wasn't used for outer garments in Europe --
 well, there is that linen 17th c. man's jacket that was found in the
 wall (chimney?) of a house.
 http://www.concealedgarments.org/information/links.html
 
 -- Mara
 
 Surely there is no problem with linen outer garments in the 17th 
 century? On Thursday I was at the Museum of London again, where I was 
 able to look at a linen bodice embroidered with blackwork, and 
 previously I studied another, earlier bodice, also embroidered linen, 
 from about 1610 - 20

I don't think anyone has questioned the existence of linen outer garments
from the 16th c. on. The only issue I'm aware of (and the one I summarized
in response to the initial query) is whether colored linen was routinely
used for the outer, visible layers of fashionable gowns in medieval
Western Europe.

However, whenever this subject comes up, there's a tendency for the thread
to mutate to the point that some read the statement as somehow applying to
(a) other times, (b) other places, (c) other garments, (d) the use of
linen at all, or (e) the dyeing of linen for any purpose -- none of which
should be at issue.

Honest, folks, I wouldn't have brought it up if someone hadn't asked me
directly why I wasn't intending to use my stash of brightly dyed linen for
medieval clothing -- a very specific question and a very specific answer.

And I'm still wondering when the strongly-dyed stuff would have become
available and fashionable! I'm thinking that I'd better use the
cranberry-colored length for a modern dress...

--Robin

___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outergarments

2005-12-03 Thread E House
- Original Message - 
From: Robin Netherton [EMAIL PROTECTED]

Honest, folks, I wouldn't have brought it up if someone hadn't asked me
directly why I wasn't intending to use my stash of brightly dyed linen for
medieval clothing -- a very specific question and a very specific answer.


At least for me, the reason I responded with the info I gave was that, to 
me, this question implies that you see dyed linen as useless for _any_ part 
of medieval clothing, rather than just for outer layer stuff.  If you remove 
the fabric from your stash, then you can't use it for the 
reasonably-documentable non-outer-layer uses.  I hate to see anyone give up 
fabric that they could be using!


-E House
(Still hasn't figured out a way to reasonably dispose of the 10yr-50yr old 
cloth inherited from g'ma-in-law, which is ugly and smelly but has to be 
really useful to someone, somewhere) (The cloth, not the grandma.) 


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] Re: christmas movies

2005-12-03 Thread Gail Scott Finke

My favorite is Miracle on 34th Street, although this year I am revisiting
my childhood and watching all my favorite holiday specials with my children,
who are really enjoying them. Last night was Santa Claus is Coming to
Town. Earlier this week it was Rudolf. And coming up are Frosty, A
Charlie Brown Christmas, and How the Grinch Stole Christmas.

No costume content here. My daughter is begging me to buy her White
Christmas, which I've never seen.

Gail Finke

PS: I remember the first time I saw Meet Me In St. Louis. I was so shocked
by the Christmas song -- it was so sad!!! I can't hear it without thinking
of the movie.

 

___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outergarments

2005-12-03 Thread Robin Netherton

On Sat, 3 Dec 2005, E House wrote:

 At least for me, the reason I responded with the info I gave was that,
 to me, this question implies that you see dyed linen as useless for
 _any_ part of medieval clothing, rather than just for outer layer
 stuff.  If you remove the fabric from your stash, then you can't use
 it for the reasonably-documentable non-outer-layer uses.  I hate to
 see anyone give up fabric that they could be using!

Don't worry -- it's only the bright/deep colors I'm not inclined to use. I
have a variety of blues, pinks, and peaches, all of which I would use for
linings.

In any case, the dyeing references you gave were nearly all 16th c., when
there does seem to be a lot more use of linen as the visible layers, and
thus presumably more inclination to dye it, though there's still the
question of intensity and hue. The one that wasn't 16th c. was Italian,
again a different culture than what I was talking about. All these are of
interest in the general study of linen, certainly, but not much use for my
own needs in this case.

So, back to the assumption of a limited color palette for any dyed linen
that was used in medieval garments. The colors you mentioned earlier (sky
blue, brown, off-black), the blue lining in the Golden Gown, and the ones
in the extant garments Heather points to (salmon, off-black) are
consistent with that assumption.

Which leaves me with 8-10 yards or so of screaming red linen, the same of
forest green, three yards or so of cranberry... The black I will probably
keep and try to wash/bleach down into something more greyish, which
probably is not something I could buy. The cranberry might make a modern
dress, or a suit...

--Robin


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] What periods for these fabrics? (long)

2005-12-03 Thread Catherine Olanich Raymond
On Saturday 03 December 2005 1:56 am, Heather Rose Jones wrote:
[snip]
 It also strikes me that those descriptions don't rule out the
 possibility that the linen was used as a lining for the caftan or
 hanging dress respectively.  (I keep forgetting what the current
 standard English term is for the not-an-apron dress.)


You're right, they don't rule out that possibility.  Though Hagg's analysis of 
some of the finds suggest that at least some caftans were lined with silk--a 
detail I've always found hard to accept in light of the evidence that silk 
was rare enough to be used for trim.

I'm not sure there is a standard English term for the hanging dress.  Most 
SCA types now call it an apron dress, for want of a better term.  Some 
people borrow the modern Scandanavian terms hangerrock (sorry, I can't put 
in the proper diacritical marks) or traggerock.  


-- 
Cathy Raymond [EMAIL PROTECTED]

Physics is like sex; sure, it may give some practical 
results, but that's not why we do it.--Richard Feynman
___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] Medieval Gallery at the Museum of London re Photos

2005-12-03 Thread Suzi Clarke


To all who were interested. The Museum of London allows photography 
in certain galleries, but not, of course, in the Medieval Gallery, 
which is what I had asked about. I might have been able to sneak a 
couple, but as I am a regular, I don't want to cause waves, and get 
told I cannot see stuff when I want to.


So, I have a very bad drawing done of the stocking foot - bad as I 
don't understand what I was drawing - I don't knit stockings any more 
and have forgot all I knew. Anyone who wants a copy, please mail me 
off list, and I will scan and send.


Incidentally, because of the angle of the cases when I tried to get 
an idea of size of the mitten, I could only get an approximation. It 
is roughly 4.5 from top to bottom, the vest is roughly 16 from 
shoulder to hem. Would you believe I forgot to measure the stocking foot?


Suzi


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] name that garment

2005-12-03 Thread Land of Oz

http://slumberland.org/moodle/mod/forum/discuss.php?d=864

I'd like to know the name of the dark grey/white piece on the woman in the 
second photo. It covers her head and shoulders.



I'd be interested in making something similar for modern wear, but I have no 
idea what it's called in order to look for other examples and/or patterns.


thanks!

Denise B
Iowa 


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Costume movies

2005-12-03 Thread Bjarne og Leif Drews

Hi,
I am looking forwards to see Casanova, because its ben two long that we had 
an 18th century film last.
This photo shows a bad pair of stays. I can se that it is not propperly 
boned, and why is it they almost always dont bone the tabs 
probberly.

http://movies.yahoo.com/shop?d=hvid=1808665919cf=pgphotoid=592785intl=us

There was also a film i liked called The company of the Warewolf, or 
something like that. French but two bloody and two much fighting in it. 
Costumes are very nice though.


Bjarne

- Original Message - 
From: Dawn [EMAIL PROTECTED]

To: Historical Costume [EMAIL PROTECTED]
Sent: Saturday, December 03, 2005 2:59 AM
Subject: [h-cost] Costume movies


I was surfing http://movies.yahoo.com and noticed a few trailers for 
upcoming movies. _Pirates of the Caribbean 2_, of course. _Bloodrayne_, a 
fantasy  vampire hunter movie, _Casanova_ 18th century Venice? Costumes 
look good, but it's not my period. _Memoirs of a Geisha_, visually 
appealing though it doesn't sound like the book I read.  _The New World_, 
the Pocahantas movie. _The White Countess_ set in Shanghai in 1936, looks 
like a dramatic romance.


All the trailers are up for viewing.



Dawn


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume




___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Re: h-costume Digest, Vol 4, Issue 772

2005-12-03 Thread AnnBWass
 
In a message dated 12/3/2005 11:33:29 A.M. Eastern Standard Time,  
[EMAIL PROTECTED] writes:

and yes  I had 
noticed they rewrote the lyrics - irritates me every time I hear the  new 
version



Went hunting last night and was reminded that James Taylor's 2001 version  is 
almost the original lyrics.
 
Ann Wass
___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outergarments

2005-12-03 Thread Sue Clemenger
Cranberry colored linen would go very well for a modern dress for you, given
your coloring g, but if you just can't bring yourself to do it, feel free
to send it to me!
I would imagine that you'd have to coordinate several different tracks of
thought--increased use of linen as outer garments, cross-referenced with
times when strong, bright colors were fashionable, and then further refine
it by the colors you own.
I've got a whole bolt of pin-striped linen (black with narrow, white stripe)
that I'm going to make into some sort of modern outfit some day.  Just
couldn't resist buying it, even though I had no (SCA) use for it.  Ditto the
bolt of linen with the mustard/gold background and 18th centuryish print on
it that I got cheap.  Might be okay for some 18th century stuff, but I don't
*do* the 18th century! (lol!)
--Sue

- Original Message -
From: Robin Netherton [EMAIL PROTECTED]
To: Historical Costume [EMAIL PROTECTED]
Sent: Saturday, December 03, 2005 10:35 AM
Subject: Re: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen
outergarments



 And I'm still wondering when the strongly-dyed stuff would have become
 available and fashionable! I'm thinking that I'd better use the
 cranberry-colored length for a modern dress...

 --Robin


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] What periods for these fabrics? (long)

2005-12-03 Thread Sue Clemenger
The terms I hear/see most often used for that item of clothing around here
are either apron gown or apron dress.  Apron gown more commonly.
Interesting, isn't it? how some words transfer into English (like
naalbinding), and others do not
--Maire, off to knit a shawl and listen to the radio, while the snow comes
down on the dark streets outside, and the cats sleep on the hearth rug.

- Original Message -
From: Catherine Olanich Raymond [EMAIL PROTECTED]
To: Historical Costume [EMAIL PROTECTED]
Sent: Saturday, December 03, 2005 3:13 PM
Subject: Re: [h-cost] What periods for these fabrics? (long)


 On Saturday 03 December 2005 1:56 am, Heather Rose Jones wrote:
 [snip]
  It also strikes me that those descriptions don't rule out the
  possibility that the linen was used as a lining for the caftan or
  hanging dress respectively.  (I keep forgetting what the current
  standard English term is for the not-an-apron dress.)


 You're right, they don't rule out that possibility.  Though Hagg's
analysis of
 some of the finds suggest that at least some caftans were lined with
silk--a
 detail I've always found hard to accept in light of the evidence that silk
 was rare enough to be used for trim.

 I'm not sure there is a standard English term for the hanging dress.
Most
 SCA types now call it an apron dress, for want of a better term.  Some
 people borrow the modern Scandanavian terms hangerrock (sorry, I can't
put
 in the proper diacritical marks) or traggerock.


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] Medieval Gallery at the Museum of London re Photos

2005-12-03 Thread E House
I definitely wouldn't want you to sneak photos on my behalf!  But thanks for 
letting us know about the neat stuff they have.


-E House 


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] previous messages

2005-12-03 Thread Debloughcostumes
Just to say sorry, as I noticed when I got my last digest that I hadn't 
changed the titles -  (sorry).

See, like I said - head - screwed on!

Debbie
___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Re: [h-cost] What periods for these fabrics? (long)

2005-12-03 Thread Catherine Olanich Raymond
On Saturday 03 December 2005 8:21 pm, Sue Clemenger wrote:
 The terms I hear/see most often used for that item of clothing around here
 are either apron gown or apron dress.  Apron gown more commonly.

I never heard apron gown before, though it makes as much sense as anything 
else.


-- 
Cathy Raymond [EMAIL PROTECTED]

Physics is like sex; sure, it may give some practical 
results, but that's not why we do it.--Richard Feynman
___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


RE: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outer garments

2005-12-03 Thread otsisto
-Original Message-
I don't think anyone has questioned the existence of linen outer garments
from the 16th c. on. The only issue I'm aware of (and the one I summarized
in response to the initial query) is whether colored linen was routinely
used for the outer, visible layers of fashionable gowns in medieval
Western Europe.

However, whenever this subject comes up, there's a tendency for the thread
to mutate to the point that some read the statement as somehow applying to
(a) other times, (b) other places, (c) other garments, (d) the use of
linen at all, or (e) the dyeing of linen for any purpose -- none of which
should be at issue.

Honest, folks, I wouldn't have brought it up if someone hadn't asked me
directly why I wasn't intending to use my stash of brightly dyed linen for
medieval clothing -- a very specific question and a very specific answer.

And I'm still wondering when the strongly-dyed stuff would have become
available and fashionable! I'm thinking that I'd better use the
cranberry-colored length for a modern dress...

--Robin

I am glad that I asked why not. Though the issue wavers off the beaten path
I have come to understand why you and some others do not use dyed linen for
outerwear.
My perspective is that linen degrades faster then wool and therefore is one
of the reasons that extent garments made of linen have not been found yet in
the Medieval Western Europe. You also have the garments used until rags and
then sometimes became paper.
Anyhow, this has been an interesting and informative discussion.
Thank you,
De


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


RE: [h-cost] name that garment

2005-12-03 Thread sunshine_buchler
Hi!

 http://slumberland.org/moodle/mod/forum/discuss.php?d=864
 
 I'd like to know the name of the dark grey/white piece on the 
 woman in the second photo. It covers her head and shoulders.

It's a hood, or medieval hood. Sometimes it's called a lirpipe (sp?) if there 
is a long tail hanging off the back of the head. Though that term mutates to 
mean a (usually man's) rolled hat with a tail hanging down.

If you need a pattern Medieval Miscellanea has an easy one. If you want a very 
period pattern the pattern chapter of the Museum of London _Clothing and 
Textiles_ has one.

Hope that helps!
-sunny


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


Survival of linen vs. wool, was RE: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/17th c. linen outer garments

2005-12-03 Thread Joan Jurancich

At 07:36 PM 12/3/2005, you wrote:

[snip]
I am glad that I asked why not. Though the issue wavers off the beaten path
I have come to understand why you and some others do not use dyed linen for
outerwear.
My perspective is that linen degrades faster then wool and therefore is one
of the reasons that extent garments made of linen have not been found yet in
the Medieval Western Europe. You also have the garments used until rags and
then sometimes became paper.
Anyhow, this has been an interesting and informative discussion.
Thank you,
De


The issue is not that linen degrades faster than wool, but that the 
two fabrics survive under different conditions.  What preserves wool 
(acidic conditions like the bog burials) literally dissolves linen; 
what preserves linen (basic, anaerobic conditions, like the Swiss 
lake deposits), destroys wool.  About the only way both would survive 
would be to find them in extremely dry, arid conditions (which could 
be from a hot dry climate, like Egypt, or a cold dry climate, like 
Urumchi) or in frozen sites, like some of the fantastic sites in 
Mongolia (can't remember the names offhand, and the books have hidden 
themselves).



Joan Jurancich
[EMAIL PROTECTED] 


___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


RE: [h-cost] Re: What periods for these fabrics?/back to medieval

2005-12-03 Thread Robin Netherton

On Sat, 3 Dec 2005, otsisto wrote:

 I am glad that I asked why not. Though the issue wavers off the beaten
 path I have come to understand why you and some others do not use dyed
 linen for outerwear.

 My perspective is that linen degrades faster then wool and therefore
 is one of the reasons that extent garments made of linen have not been
 found yet in the Medieval Western Europe. You also have the garments
 used until rags and then sometimes became paper.

I wouldn't base the assumption just on the archaeological evidence, for
exactly that reason -- not nearly enough scope of survivals to generalize
about most things, not just this point.

But the documentary evidence -- wills, inventories, sales records,
domestic manuals, sumptuary laws, guild regulations, shipping records,
letters, literature, poetry, chronicles, legal cases -- paint a pretty
clear picture of what fibers are being made, sold, and used, and for what
purposes. I place a lot of faith in these! There's loads of linen
mentioned in these documents, but it generally appears in household and
industrial uses, as well as very specific clothing uses such as underwear,
caps, aprons, eccesiastical garments. References to fashionable/everyday
clothing are overwhelmingly to wool, wool, wool (for all classes) and some
silk (for the wealthy), and occasional blends that might have been part
linen or cotton in cases, but otherwise wool or silk.

--Robin




___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume


[h-cost] linen

2005-12-03 Thread kim baird

De wrote:
My perspective is that linen degrades faster than wool and therefore is
one of the reasons that extant garments made of linen have not been
found yet in the Medieval Western Europe. 

I don't think that's true. Some of the oldest clothing in existence is
linen from Egyptian tombs. Environmental conditions have more to do with
whether a textile is preserved than the fiber it's made of.

Kim


_

___
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume