Dear Safranim, A corrected version of the proposed ALA/LC Romanization Table for Ladino can be found at the following URL: http://library.stanford.edu/hebraicafunnel/Ladino_2003.htm. Other versions appearing in print in the recent Cataloging Service Bulletin, no. 104 (Spring 2004) and online at the Library of Congress (LC) website contain some errors. Please send comments on this draft table by August 31, 2004 to the Cataloging Policy and Support Office (CPSO) at LC(e-mail: [EMAIL PROTECTED]). You will also find an updated version of the LC approved list of Yiddish Personal Names of Hebrew or Aramaic Derivation at the following URL: http://library.stanford.edu/hebraicafunnel/Yiddish_Forenames_20040703.htm.
Thank you, Heidi Lerner Heidi G. Lerner Hebraica/Judaica Cataloger Catalog Dept. Stanford University Libraries Stanford, CA 94305-6004 ph: 650-725-9953 fax: 650-725-1120 e-mail: [EMAIL PROTECTED] Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the AJL =========================================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran @ lists.acs.ohio-state.edu SUBscribing, SIGNOFF commands send to: Listproc @ lists.acs.ohio-state.edu Questions, problems, complaints, compliments;-) send to: galron.1 @ osu.edu Ha-Safran Archives: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
