Cataloging Workshop-Save the date, February 9, 2011

2011-01-10 Thread Rita Lifton
Save the date, Wednesday, February 9, 2011, in the PM, for the 2011 Cataloging 
Workshop of the New York Metropolitan Area Chapter of the Association of Jewish 
Libraries, which will be held at Temple Emanu-El, 5th Avenue at 65th Street, 
NYC.

Program:

RDA and the RDA Test: Hebraica Perspectives  - Dr. Joan Biella, Senior 
Bibliographic Specialist and Acting Section Head of the Israel/Judaica 
Cataloging Section, Library of Congress

Religion Genre/Form Revision Project - Barbara Kemmis, Director of Member 
Services, and Erica Treesh, Database Manager for Authority Control, American 
Theological Library Association

Full details about the 2011 Cataloging Workshop will be available soon - make 
sure to save the date and plan to join us.




Berit Milah vs. Circumcision ...

2009-09-29 Thread Rita Lifton
When is it appropriate to use "Berit Milah", when is "Circumcision-Religious 
aspects-Judaism" appropriate and when should both be used? Thanks in advance 
for clarification.

Shanah Tovah,
Rita Lifton
Senior Cataloger
Library of the Jewish Theological Seminary





Heb-NACO-"Kevod ha-tsibur"

2005-12-12 Thread Rita Lifton
I am cataloging a work entitled Aliyat nashim la-Torah, originally 
published as part of a special issue of the periodical Sinai entitled 
Kovets ha-Rambam. The concept of "kevod ha-tsibur" is cited as one of the 
reasons that women do not receive aliyot in the vast majority of Orthodox 
synagogues. I would appreciate your  suggestions on how to best express 
"Kevod ha-tsibur" in a single or several subject headings. Thanks in advance.


Hag Hanukah Sameah,
Rita




Fall 2005 Cataloging Workshop/Reminder

2005-11-16 Thread Rita Lifton
Please join us for a cataloging workshop sponsored by the Association of 
Jewish Libraries-New York Metropolitan Area Chapter (AJL-NYMA):


RULES AND DOCUMENTATION

After AACR2: Resource Description and Access (RDA) - Matthew Beacom, 
Catalog Librarian for Networked Information, Yale University; Chair, RDA 
Updates Forum Taskforce


Creating Documentation as a Tool for Training and Communication - Sara 
Spiegel, Administrative Librarian for Technical Services, The Jewish 
Theological Seminary


Following the presentations, a tour will be given of the exhibition 
currently on view at the Jewish Theological Seminary, "First Impressions: 
Hebrew  Printing in the Fifteenth Century."


Date: Monday, November 21, 2005, 1-5 pm
Place: The Jewish Theological Seminary, 3080 Broadway (at 122nd Street), 
New York, NY 10027


*Please RSVP by Friday, November 18, and bring a photo ID for entrance. 
Payment is at the door. NYMA members, $10/non-members of the NYMA chapter 
of AJL, $18 (Checks made payable to AJL-NYMA). For further information, 
contact Steven Bernstein, Library, The Jewish Theological Seminary, 3080 
Broadway, New York, NY 10027; (212) 678-8044; [EMAIL PROTECTED]


Directions by subway: Take the Broadway IRT #1 train to 116 St./Columbia 
University. Walk up Broadway to 122nd Street. The Jewish Theological 
Seminary is the red brick building on the northeast corner.






Fall 2005 Cataloging Workshop

2005-11-02 Thread Rita Lifton
Please join us for a cataloging workshop sponsored by the Association of 
Jewish Libraries-New York Metropolitan Area Chapter (AJL-NYMA):


RULES AND DOCUMENTATION

After AACR2: Resource Description and Access (RDA) - Matthew Beacom, 
Catalog Librarian for Networked Information, Yale University; Chair, RDA 
Updates Forum Taskforce


Creating Documentation as a Tool for Training and Communication - Sara 
Spiegel, Administrative Librarian for Technical Services, The Jewish 
Theological Seminary


Following the presentations, a tour will be given of the exhibition 
currently on view at the Jewish Theological Seminary, "First Impressions: 
Hebrew  Printing in the Fifteenth Century."


Date: Monday, November 21, 2005, 1-5 pm
Place: The Jewish Theological Seminary, 3080 Broadway (at 122nd Street), 
New York, NY 10027


*Please RSVP by November 14 and bring a photo ID for entrance. NYMA 
members, $10/non-members of the NYMA chapter of AJL, $18 (Checks made 
payable to AJL-NYMA). For further information, contact Steven Bernstein, 
Library, The Jewish Theological Seminary, 3080 Broadway, New York, NY 
10027; (212) 678-8044; [EMAIL PROTECTED]


Directions by subway: Take the Broadway IRT #1 train to 116 St./Columbia 
University. Walk up Broadway to 122nd Street. The Jewish Theological 
Seminary is the red brick building on the northeast corner.


Directions by subway




Re: adding Hebrew to bib records

2005-07-27 Thread Rita Lifton

JTS catalogers add Hebrew vernacular to all RLIN records.

Rita

At 02:17 PM 7/26/2005 -0400, you wrote:

Hello fellow catalogers,

Here at Maryland we've just migrated to Connexion 1.4.  Now having the 
ability to input Hebrew, I'm faced with the decision of whether to add 
Hebrew to all records that lack the vernacular, or only to original 
records I contribute.  What are you other catalogers doing?


If you're an RLIN user, when Hebrew became available, did your library 
start adding Hebrew to all records, or only to new records you were submitting?


Thank you for your time and help, Jasmin

--
Jasmin Nof
Judaica and Hebraica Cataloger
2200 McKeldin Library
University of Maryland
College Park, MD 20742
301-405-9330
[EMAIL PROTECTED]





Re: problem in RLIN 21 with Unicode control characters?

2005-07-14 Thread Rita Lifton


At JTS, it seems to vary from cataloger to cataloger. I've experienced
the problem in title fields while Cliff has experienced it in paired
contents fields and Tzivia has not had the problem at all.
Rita
 
At 08:41 PM 7/13/2005 -0700, Heidi G. Lerner wrote:
 
Dear RLIN 21 catalogers,
 
Have any of you had the following problem when
creating bib records in RLIN 21?
 
a right-to-left input problem when an initial Unicode control
character in a right-to-left field resultes in a spurious
"Duplicate
subfield "a" not allowed" validation error.
If yes, could you please let me know and
describe the problem to me.
Thanks, Heidi
 

Heidi G. Lerner
Hebraica/Judaica Cataloger
Catalog Dept.
Stanford University Libraries
Stanford, CA 94305-6004
ph: 650-725-9953
fax: 650-725-1120
e-mail: 
[EMAIL PROTECTED]
 
 
 
 



Cataloging Workshop

2005-03-01 Thread Rita Lifton


The Association of Jewish Libraries's New York Metropolitan Area Chapter
(AJL-NYMA) will hold its 2005 Cataloging Workshop on Tuesday,
March 15, 9:30 a.m.-12 p.m., at Hebrew Union College-Jewish Institute of
Religion, 1 West 4th Street, Room 507, New York City. *Please bring
photo ID for entrance.*
Program:
*Registration, coffee and networking, 9:30 a.m.; Presentations, 10
a.m.
*RLIN21: Is It a Good Bet? - Steven
Bernstein, Goldsmith Catalog Librarian, Jewish Theological
Seminary
*Tehiyat ha-Metim: The Death and Re-birth of a Music Database
- Philip Miller, Head Librarian, Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion (New York)
Fees:
$10, members of the New York Metropolitan Area Chapter of AJL; $18, non-members. Please make checks payable to AJL-NYMA and mail to arrive no later than March 8 to: Marlene Schiffman, Yeshiva University Libraries, 500 W. 185 St. New York, N.Y. 10033. For further information, contact Ms. Schiffman at (212) 960-5381 or [EMAIL PROTECTED] 
Directions:
West 4th Street is a continuation of Washington Square South. Hebrew Union College is between Broadway and Mercer Street. By train: Take the A, B, C, D, E, F or V  trains to West 4th Street (at 6th Avenue); or the 1 and 9 trains to Christopher Street/Sheridan Square, from Sheridan Square, walk east on West 4th Street, crossing 6th Avenue and Washington Square Park; or the W local to Astor Place/8th Street; or the 6 train to Astor Place. 




Name authority record

2004-11-18 Thread Rita Lifton
My colleague, Rabbi Bezalel Majersdorf, and I have ascertained that W. 
(William) Low, 1922- (arn# 01056870) and Ze'ev ben Nahum Lev, ha-Levi (arn# 
04086053) are the same person. In LC's catalog, the book Berur Musagim is 
ascribed to the former whereas Ma'arkhe Lev: 'Iyunim u-Verurim be-Shimush 
Mikhshur ...  is ascribed to the latter. However, on p. 10 of Ma'arkhe Lev, 
in the introduction, the author refers to his earlier work, Berur Musagim. 
Professor Lev passed away in October 2004.

Shabbat Shalom,
Rita


Title of book

2004-10-22 Thread Rita Lifton
I am cataloging a work which is primarily in Hebrew issued by Tel-Aviv 
University's Merkaz le-heker ha-tefutsot a. sh. Goldshtain-Goren. The first 
four words of the added English title are "European Jews and Jewish 
Europeans." The first word of the Hebrew title is Yehudim; the 2nd word is 
spelled alef, yud, resh, vav, peh, yud, mem sofit; the third is the same as 
the second except that it starts with a vav; and the fourth word of the 
title is again Yehudim. Should the second and third words be Romanized as:

Eropim .ve-Eropim, or
Eropiyim .ve-Eropiyim
There is just one yud before the mem sofit.
TIA, Shabbat Shalom,
Rita