[HNV] The Good News According to Yochanan 20, World English Bible: Messianic Edition

2008-09-29 Thread HNV Editor
[EMAIL PROTECTED]

The Good News According to Yochanan, Chapter 20

   {20:1} Now on the first day of the week, Miriam Magdalene went
 early, while it was still dark, to the tomb, and saw the stone taken
 away from the tomb. {20:2} Therefore she ran and came to Simon Peter,
 and to the other disciple whom Yeshua loved, and said to them, They
 have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they
 have laid him!

   {20:3} Therefore Peter and the other disciple went out, and they
 went toward the tomb. {20:4} They both ran together. The other
 disciple outran Peter, and came to the tomb first. {20:5} Stooping and
 looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
 {20:6} Then Simon Peter came, following him, and entered into the
 tomb. He saw the linen cloths lying, {20:7} and the cloth that had
 been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a
 place by itself. {20:8} So then the other disciple who came first to
 the tomb also entered in, and he saw and believed. {20:9} For as yet
 they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.
 {20:10} So the disciples went away again to their own homes.

   {20:11} But Miriam was standing outside at the tomb weeping. So, as
 she wept, she stooped and looked into the tomb, {20:12} and she saw
 two angels in white sitting, one at the head, and one at the feet,
 where the body of Yeshua had lain. {20:13} They told her, Woman, why
 are you weeping?

   She said to them, Because they have taken away my Lord, and I don't
 know where they have laid him. {20:14} When she had said this, she
 turned around and saw Yeshua standing, and didn't know that it was
 Yeshua.

   {20:15} Yeshua said to her, Woman, why are you weeping? Who are you
 looking for?

   She, supposing him to be the gardener, said to him, Sir, if you
 have carried him away, tell me where you have laid him, and I will
 take him away.

   {20:16} Yeshua said to her, Miriam.

   She turned and said to him, [1]Rabboni[1]! which is to say,
 Great Teacher!

   {20:17} Yeshua said to her, Don't hold me, for I haven't yet
 ascended to my Father; but go to my brothers, and tell them, 'I am
 ascending to my Father and your Father, to my God and your God.'

   {20:18} Miriam Magdalene came and told the disciples that she had
 seen the Lord, and that he had said these things to her. {20:19} When
 therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and
 when the doors were locked where the disciples were assembled, for
 fear of the Judeans, Yeshua came and stood in the midst, and said to
 them, Peace be to you.

   {20:20} When he had said this, he showed them his hands and his
 side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
 {20:21} Yeshua therefore said to them again, Peace be to you. As the
 Father has sent me, even so I send you. {20:22} When he had said
 this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit!
 {20:23} If you forgive anyone's sins, they have been forgiven them. If
 you retain anyone's sins, they have been retained.

   {20:24} But Thomas, one of the twelve, called Didymus, wasn't with
 them when Yeshua came. {20:25} The other disciples therefore said to
 him, We have seen the Lord!

   But he said to them, Unless I see in his hands the print of the
 nails, and put my hand into his side, I will not believe.

   {20:26} After eight days again his disciples were inside, and Thomas
 was with them. Yeshua came, the doors being locked, and stood in the
 midst, and said, Peace be to you. {20:27} Then he said to Thomas,
 Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and
 put it into my side. Don't be unbelieving, but believing.

   {20:28} Thomas answered him, My Lord and my God!

   {20:29} Yeshua said to him, Because you have seen me,[2] you have
 believed. Blessed are those who have not seen, and have believed.

   {20:30} Therefore Yeshua did many other signs in the presence of his
 disciples, which are not written in this book; {20:31} but these are
 written, that you may believe that Yeshua is the Messiah, the Son of
 God, and that believing you may have life in his name.





Footnotes:
[1] {20:16} Rabboni is a transliteration of the Hebrew word for great
teacher.

[2] {20:29} TR adds  Thomas,




The World English Bible: Messianic Edition is in the Public Domain.
This translation is also known as the Hebrew Names Version. World
English Bible, World English Bible: Messianic Edition, and World
English Bible are trademarks of Rainbow Missions, Inc., and may only
be used as names for the Bible translations so named and distributed by
Rainbow Missions, Inc., and faithful copies thereof. Typo reports are
welcome at http://eBible.org/cgi-bin/comment.cgi. Please see
http://HNVBible.org for updates.

[HNV] Hebrew Names Version mailing list FAQ

2008-09-29 Thread Hebrew Names Version Editor
[EMAIL PROTECTED]
Subject: HNV Frequently Asked Questions

-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Last updated: 18 Cheshvan 5761 (16 November 2000)

The Hebrew Names Version of the World English Bible FAQ

This Frequently Asked Questions document covers the following
about the Hebrew Names Version (HNV) of the World English Bible:

How do I join the HNV mailing list?
How do I get off of the HNV mailing list?
How do I change my address on the HNV mailing list?
How was the HNV translated?
Where is the HNV on the World Wide Web?
What is the copyright status of the HNV?
Who maintains this FAQ?

___

How do I join the HNV mailing list?
___

The easy way is to visit http://ebible.org/subscribe.htm and fill
out the form. You will get an email containing a speciall URL
that you must visit with your browser to verify that your email
address was entered correctly.

If you don't have web acccess, send mail to [EMAIL PROTECTED]
with the single line in the body of the message (not the subject)
saying:

subscribe hnv

You will get a request for confirmation back. Send the entire line
that starts auth back to [EMAIL PROTECTED]

Expect somewhere around 4 chapters of the HNV per day,
along with related material (like this FAQ).

If you stop getting your daily Bible readings, you may have been
unsubscribed due to email messages to you bouncing. This may be
caused by mailboxes exceeding their space limit, by
misconfiguration of mail handling systems, and other errors that
you may or may not be aware of. If this happens to you, simply
subscribe again.

Please note that all email to majordomo must be plain ASCII text
in the body of the message, not formatted in HTML, RTF, or a Word
attachment.

_

How do I get off of the HNV mailing list?
_

The easy way is to visit http://eBible.org/subscribe.htm and fill
out the form.

If you don't have web browser handy, you may also send mail to
[EMAIL PROTECTED] with the single line in the body of the
message (not the subject) saying:

unsubscribe hnv

If you don't have access to the account you are unsubscribing
from, then add your old email address to the line, like

unsubscribe bible [EMAIL PROTECTED]

but substitute your own email address for [EMAIL PROTECTED] If
that doesn't work, email [EMAIL PROTECTED] for help from a real
person.

___

How do I change my address on the HNV mailing list?
___

Just unsubscribe from the old address and subscribe from the new
address, using the instructions above.

___

How was the HNV translated?
___

The HNV is an edition of the World English Bible that was
created by substituting the Greek/English names common in 
English translations with the literal, and sometimes
traditional, phonetic Hebrew names. This has been done for the
most part for names of towns, people (along with their personal
or organizational titles), and also Feast days and other words
that may be of interest.

For more information on the World English Bible, please see
http://www.ebible.org/bible/web/webfaq.htm, or send email to
[EMAIL PROTECTED] with the single line

info bible

in the body of the message.


___

Where is the HNV on the World-Wide-Web?
___

The HNV is at http://www.ebible.org/bible/hnv in several
electronic formats.



What is the copyright status of the HNV?


The HNV is dedicated to the Public Domain by the editors and
translators. It is a derivative work of the World English Bible,
which is in the Public Domain. You may copy and publish this work
freely (with or without charging for it), but you may not
copyright it yourself or prevent others from publishing it.

___

Who Maintains this FAQ?
___

This FAQ is maintained by Michael Paul Johnson. Please mail
comments or suggestions to [EMAIL PROTECTED]


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: PGPfreeware 6.5.8 http://www.pgp.com
Comment: http://ebible.org/mpj/

iQA/AwUBOhOLcUSP4McX10e7EQKGbQCg0CWN1BmyI/w93UHumm8daGI/DbgAn0ct
Qa7IfDz86grbn3Gw2YNxK/KE
=Wcqw
-END PGP SIGNATURE-
__

You are subscribed the HNV mailing list as [EMAIL PROTECTED]
You may unsubscribe or change your address at any time at:
http://lists.ebible.org/mailman/listinfo/hnv

This list is being replaced by the list at 
http://groups.google.com/group/web-me, so you should subscribe to that one, 
and, if you don't want duplicate messages, unsubscribe from this one.

 http://RainbowMissions.org


[HNV] 1Kings 16, World English Bible: Messianic Edition

2008-09-29 Thread HNV Editor
[EMAIL PROTECTED]

The First Book of Kings, starting at chapter 16

   {16:1} The word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against
 Baasha, saying, {16:2} Because I exalted you out of the dust, and
 made you prince over my people Israel, and you have walked in the way
 of Jeroboam, and have made my people Israel to sin, to provoke me to
 anger with their sins; {16:3} behold, I will utterly sweep away Baasha
 and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam
 the son of Nebat. {16:4} The dogs will eat Baasha's descendants who
 die in the city; and he who dies of his in the field the birds of the
 sky will eat.

   {16:5} Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his
 might, aren't they written in the book of the chronicles of the kings
 of Israel? {16:6} Baasha slept with his fathers, and was buried in
 Tirzah; and Elah his son reigned in his place. {16:7} Moreover by the
 prophet Jehu the son of Hanani came the word of the LORD against
 Baasha, and against his house, both because of all the evil that he
 did in the sight of the LORD, to provoke him to anger with the work of
 his hands, in being like the house of Jeroboam, and because he struck
 him.

   {16:8} In the twenty-sixth year of Asa king of Judah, Elah the son
 of Baasha began to reign over Israel in Tirzah for two years. {16:9}
 His servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against
 him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of
 Arza, who was over the household in Tirzah: {16:10} and Zimri went in
 and struck him, and killed him, in the twenty-seventh year of Asa king
 of Judah, and reigned in his place. {16:11} It happened, when he began
 to reign, as soon as he sat on his throne, that he struck all the
 house of Baasha: he didn't leave him a single one [1]who urinates on
 a wall,[1] neither of his relatives, nor of his friends. {16:12} Thus
 Zimri destroyed all the house of Baasha, according to the word of the
 LORD, which he spoke against Baasha by Jehu the prophet, {16:13} for
 all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they
 sinned, and with which they made Israel to sin, to provoke the LORD,
 the God of Israel, to anger with their vanities. {16:14} Now the rest
 of the acts of Elah, and all that he did, aren't they written in the
 book of the chronicles of the kings of Israel? {16:15} In the
 twenty-seventh year of Asa king of Judah, Zimri reigned seven days in
 Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged
 to the Philistines. {16:16} The people who were encamped heard say,
 Zimri has conspired, and has also struck the king: therefore all
 Israel made Omri, the captain of the army, king over Israel that day
 in the camp. {16:17} Omri went up from Gibbethon, and all Israel with
 him, and they besieged Tirzah. {16:18} It happened, when Zimri saw
 that the city was taken, that he went into the castle of the king's
 house, and burnt the king's house over him with fire, and died,
 {16:19} for his sins which he sinned in doing that which was evil in
 the sight of the LORD, in walking in the way of Jeroboam, and in his
 sin which he did, to make Israel to sin. {16:20} Now the rest of the
 acts of Zimri, and his treason that he committed, aren't they written
 in the book of the chronicles of the kings of Israel? {16:21} Then
 were the people of Israel divided into two parts: half of the people
 followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed
 Omri. {16:22} But the people who followed Omri prevailed against the
 people who followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri
 reigned. {16:23} In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri
 began to reign over Israel for twelve years. He reigned six years in
 Tirzah. {16:24} He bought the hill Samaria of Shemer for two talents
 of silver; and he built on the hill, and called the name of the city
 which he built, after the name of Shemer, the owner of the hill,
 Samaria. {16:25} Omri did that which was evil in the sight of the
 LORD, and dealt wickedly above all who were before him. {16:26} For he
 walked in all the way of Jeroboam the son of Nebat, and in his sins
 with which he made Israel to sin, to provoke the LORD, the God of
 Israel, to anger with their vanities. {16:27} Now the rest of the acts
 of Omri which he did, and his might that he showed, aren't they
 written in the book of the chronicles of the kings of Israel? {16:28}
 So Omri slept with his fathers, and was buried in Samaria; and Ahab
 his son reigned in his place. {16:29} In the thirty-eighth year of Asa
 king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel: and
 Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty-two years.
 {16:30} Ahab the son of Omri did that which was evil in the sight of
 the LORD above all that were before him. {16:31} It happened, as if it
 had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son
 of Nebat, that he took as wife