Re: [hugin-ptx] Hugin 2011.0.0 release notes

2011-06-06 Thread sebastien delcoigne 
Bonjour Carlos,

Je me renseigne très souvent sur les sites en anglais car j'y trouve plus
d'informations (et aussi par habitude sans doute). Si jamais je tombe sur un
site en français bien fait, je penserai à t'envoyer le lien.

2011/6/4 Carlos Eduardo G. Carvalho (Cartola) cartol...@gmail.com

 Salut Sebastien,

 j'ai commencé à étudier le français et aussi la traduction de mon blog (
 cartola.org/360). Mon français est très basique. Tu connais bonnes sites
 pour lire sur le panoramiques en français? Des tutoriels, des références 
 théoriques?
 Je pense que je peux améliorer avec plus lecture. Si quelqu'un d'autre a de
 bonnes références en français sur le sujet, je vous remercie.

 Merci, Carlos.

 2011/6/1 sebastien delcoigne sebastien.delcoi...@gmail.com

 Hi all,

 I have written a draft for the french version of the release notes (see
 file attached).

 Pour les francophones, n'hésitez pas à corriger les erreurs de français
 ainsi que les traductions approximatives.

 Cheers,

 --
 Sebastien

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Hugin and other free panoramic software group.
 A list of frequently asked questions is available at:
 http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
 To post to this group, send email to hugin-ptx@googlegroups.com
 To unsubscribe from this group, send email to
 hugin-ptx+unsubscr...@googlegroups.com
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/hugin-ptx


  --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Hugin and other free panoramic software group.
 A list of frequently asked questions is available at:
 http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
 To post to this group, send email to hugin-ptx@googlegroups.com
 To unsubscribe from this group, send email to
 hugin-ptx+unsubscr...@googlegroups.com
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/hugin-ptx




-- 
Sébastien

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Hugin and other free panoramic software group.
A list of frequently asked questions is available at: 
http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
To post to this group, send email to hugin-ptx@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
hugin-ptx+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hugin-ptx

Re: [hugin-ptx] Hugin 2011.0.0 release notes

2011-06-04 Thread Carlos Eduardo G. Carvalho (Cartola) 
Salut Sebastien,

j'ai commencé à étudier le français et aussi la traduction de mon blog (
cartola.org/360). Mon français est très basique. Tu connais bonnes sites
pour lire sur le panoramiques en français? Des tutoriels, des
références théoriques?
Je pense que je peux améliorer avec plus lecture. Si quelqu'un d'autre a de
bonnes références en français sur le sujet, je vous remercie.

Merci, Carlos.

2011/6/1 sebastien delcoigne sebastien.delcoi...@gmail.com

 Hi all,

 I have written a draft for the french version of the release notes (see
 file attached).

 Pour les francophones, n'hésitez pas à corriger les erreurs de français
 ainsi que les traductions approximatives.

 Cheers,

 --
 Sebastien

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Hugin and other free panoramic software group.
 A list of frequently asked questions is available at:
 http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
 To post to this group, send email to hugin-ptx@googlegroups.com
 To unsubscribe from this group, send email to
 hugin-ptx+unsubscr...@googlegroups.com
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/hugin-ptx


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Hugin and other free panoramic software group.
A list of frequently asked questions is available at: 
http://wiki.panotools.org/Hugin_FAQ
To post to this group, send email to hugin-ptx@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
hugin-ptx+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hugin-ptx

Re: [hugin-ptx] Hugin 2011.0.0 release notes

2011-06-03 Thread Yuval Levy 
On June 1, 2011 09:29:41 AM sebastien delcoigne wrote:
 I have written a draft for the french version of the release notes (see
 file attached).
 
 Pour les francophones, n'hésitez pas à corriger les erreurs de français
 ainsi que les traductions approximatives.

merci. pas eu le temps de corriger (et en tout cas, mon français est loin de 
la perfection).  je viens de les mettre dans le repositoire et elles suivront 
en ligne sous peu.

Yuv


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.