[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164500786941.103.8310413964634689807%40httpd-650-rzhwf。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164109475224.101.13849297709790115719%40httpd-589-qnh97。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 待审阅,谢谢。 lumingzh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164100262763.103.569636915949339%40httpd-589-qnh97。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Dz Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161684642051.143.13054112626709181027%40httpd-271-mkwp2。
[DL]gnome-weather - master
您好, 有人发表了一条针对 gnome-weather — master — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ - 清理 fuzzy 项 - 添加新翻译 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161409505012.141.11149188232257303391%40httpd-234-k55n9。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161153442504.144.3624235753452838476%40httpd-208-hfg8b。
[DL]gnome-weather - master
您好, 有人发表了一条针对 gnome-weather — master — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 清理 fuzzy 项 请审阅 mars -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/161148748328.141.12032689366352491689%40httpd-208-hfg8b。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159737186389.141.7881823456788878651%40httpd-127-lqcwg。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 xuweiyi -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159729126815.143.6378794035593887300%40httpd-126-wj85w。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159467259857.143.15435313380082919391%40httpd-115-hwsq6。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 已审阅,没有更改。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159467257062.142.13024456704016178220%40httpd-115-hwsq6。
[DL]gnome-weather - master
您好, 有人发表了一条针对 gnome-weather — master — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 补齐未翻译字段 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159465407591.143.2693029118687045980%40httpd-115-hwsq6。
[DL]gnome-weather - master
您好, 有人发表了一条针对 gnome-weather — master — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 补充2处翻译,调整4处 anpho -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159351368599.142.13175499048410987274%40httpd-109-bm57v。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159315160118.143.15809664630364793891%40httpd-109-bm57v。
[DL]gnome-weather - master
您好, 有人发表了一条针对 gnome-weather — master — po(中文(中国))的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ tuhaihe: Reserve for proofreading 状态是临时性的,应当尽快完成审核并上传审核后的版本。现在卡在中间其他人无法改变状态…… 麻烦请尽快修改该翻译的当前状态,否则稍后只能使用“archive the actions”重置状态了。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159288582943.143.12482617577316293414%40httpd-105-9bc97。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“审阅中”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 已审核,可用来提交。 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159021420476.141.397820436345305053%40httpd-100-h4xx6。
[DL]gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Zephyr Waitzman 王滋涵 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/158581902570.140.2768665781911909193%40httpd-56-r7zdf。
[DL] gnome-weather - master
您好, gnome-weather — master — po(中文(中国))现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组:https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要在网络上查看此讨论,请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/155730904479.8466.14970274068835084705%40socket.gnome.org。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组:https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 Jeff Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组:https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN "Weather;Forecast" 应该是 desktop 文件的关键词条目…… Jeff Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待复查'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 提供非常具体的7天的天气预报 7 和汉字中间需要空格 它也集成了GNOME shell 集成到了 GNOME Shell, 注意 S 大写 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/d/optout。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 Sphinx Jiang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待提交'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN @甘露 兄,同样注意添加自己的译者信息,这个以后不会帮你添加了.. 补上未翻译的1条,可以提交了。 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 甘 露 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待提交'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已提交'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN。 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
gnome-weather - master
你好, gnome-weather - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/zh_CN 对po文件中出现的 night、evening 做了以下区分: evening:晚间 night:夜间。 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/i18n-zh?hl=zh-CN 访问此网上论坛。