Re: [efloraofindia:465084] Names of Plants in India :: Pothos scandens L.

[Dinesh Valke]

 *Pothos scandens* L.
[image: Pothos scandens L.]


*POH-thos* -- Sinhalese name for the genus; also Latin name for two
unrelated plants (blue larkspur and white asphodel) ... Dave's Botanary

*SKAN-dens* -- climbing or sprawling ... Dave's Botanary


*commonly known as*: climbing aroid • *Adi*: loma loset, loma losil •
*Assamese*: কৰছলি korsholi, চেলা কচু sela kosu, চেলা লতা sela lata •
*Bengali*: বাতি লতা bati lata, হাতি লতা hati lata • *Garo*: jakritsu-borun,
mongmafudu • *Kannada*: ಅಡ್ಕೆಬೀಳು ಬಳ್ಳಿ adkebeelu balli, ಆಗಚೊಪ್ಪು
agachoppu, ಅಕ್ಕಿಬಳ್ಳಿ akkiballi • *Konkani*: बेंदर्ली bemdarli • *Malayalam*:
ആനപ്പരുവ aanapparuva, പരിവള്ളി parivalli, പരുവക്കൊടി paruvakodi, പരുവൽ
paruval • *Marathi*: बेंदर्ली bendarli • *Mizo*: lai-king-tai-rua, leh-pong
• *Rabha*: hutilewa, kakal singa • *Tulu*: ಅರ್ಕೆದ ಬೂರು arkeda booru


*botanical names*: *Pothos scandens* L. ... *synonyms*: a list of
heterotypic synonyms at ... POWO , retrieved
14 May 2024
Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid
permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise
their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites
may even close down at their own will.
~ ENGLISH ~
written and spoken widely, in most parts of India
*climbing aroid*

   - Flowers of India
   ,
   retrieved May 14, 2024

~ ADI ~
written in: *Latin* ... spoken in: *Arunachal Pradesh*
*loma loset, loma losil*

   - Ethnobotanyofnortheastindia (2020 onwards). Database of names of
   useful plants of north-east India
   
   - developed by the members of ethnobotanyofnortheastindia Google-site ...
   Accessed on 14 May 2024

~ ASSAMESE ~
written in: *Assamese* (অসমীয়া) ... spoken in: *Assam*, Arunachal Pradesh,
Meghalaya
*কৰছলি korsholi*

   - Many thanks to Monoj Nath for help with this name ... facebook
   

   - Deka, Dipali - Ethno medico botanical study of certain tribes of
   Goalpara district, Assam
   

   - Shodhganga

*চেলা কচু sela kosu, চেলা লতা sela lata*

   - Many thanks to Monoj Nath for help with these names ... facebook
   


~ BENGALI ~
written in: *Bengali* (বাংলা) ... spoken in: *West Bengal*, Assam,
Jharkhand, Tripura, Andaman & Nicobar Islands
*বাতি লতা bati lata, হাতি লতা hati lata*

   - Many thanks to Goutam Panda for help with this name ... facebook
   


~ GARO ~
written in: *Roman*, Bengali-Assamese, A-Chik Tok'birim ... spoken in:
*Meghalaya*, Assam
*jakritsu-borun, mongmafudu*

   - Deka, Dipali - Ethno medico botanical study of certain tribes of
   Goalpara district, Assam
   

   - Shodhganga

~ KANNADA ~
written in: *Kannada* (ಕನ್ನಡ) ... spoken in: *Karnataka*
*ಅಡ್ಕೆಬೀಳು ಬಳ್ಳಿ adkebeelu balli*

   - Subrahmanya, Prasad K - Exploration and elucidation of traditional
   medicinal plants of erstwhile Tulunadu and surrounding area of Kerala and
   Karnataka
   

   - Shodhganga
   - S G Narsimhachar - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal
   plants of Mysore
    - Mandayam
   Digital Library
   - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants
   
   - or *ಅಡಕೆಬೀಳು ಬಳ್ಳಿ adakebeelu balli* ... Alar - an authoritative
   Kannada-English dictionary corpus
   

   created by V. Krishna

*ಆಗಚೊಪ್ಪು agachoppu*

   - S G Narsimhachar - Latin and Kannada names of indigenous and medicinal
   plants of Mysore
    - Mandayam
   Digital Library
   - FRLHT's ENVIS Centre on Medicinal Plants
   
   - Alar - an authoritative Kannada-English dictionary corpus
   

Re: [efloraofindia:465084] Names of Plants in India :: Pothos scandens L.

[Dinesh Valke]

Names compiled / updated at 
https://dineshvalke.blogspot.com/2024/05/pothos-scandens-l.html

Regards.
Dinesh

On Saturday 6 August 2016 at 15:36:16 UTC+5:30 JM Garg wrote:

> Thanks, Dinesh ji.
>
> On 6 August 2016 at 15:32, Dinesh Valke  wrote:
>
>> via Species 
>> ‎ > ‎P 
>> ‎ > ‎
>> *Pothos scandens* L. ... *family*: Araceae
>>
>> [image: Pothos scandens L.] 
>> 
>>  
>>
>> [image: Flowers of India] 
>> 
>>  [image: Discussions at efloraofindia] 
>> 
>>  [image: more views in flickr] 
>> 
>>  [image: more views on Google Earth] 
>> 
>>
>>
>> *POH-thos* -- Sinhalese name for the genus; also Latin name for two 
>> unrelated plants (blue larkspur and white asphodel) ... Dave's Botanary 
>> 
>> *SKAN-dens* -- climbing or sprawling ... Dave's Botanary 
>> 
>>  
>>
>>
>> *commonly known as*: climbing aroid 
>> 
>>  • *Kannada*: ಆಡ್ಕೆ ಬೀಳುಬಳ್ಳಿ adke biluballi 
>> 
>> , ಆಗಚೊಪ್ಪು agachoppu 
>> 
>>  • *Konkani*: बेंदर्ली bemdarli 
>> 
>>  • *Malayalam*: ആനപ്പരുവ anapparuva 
>> 
>> ,പരിവള്ളി parivalli 
>> 
>> , പരുവക്കൊടി paruvakodi 
>> 
>> , പരുവൽ paruval 
>> 
>>  • *Marathi*: बेंदर्ली bendarli 
>> 
>>  • *Tulu*: ಅಡಿಕೆ ಬೂರು adike buru 
>> 
>>  
>>
>>
>> *botanical names*: *Pothos scandens* L. ... *synonyms*: *Batis 
>> hermaphrodita* Blanco • *Pothos decipiens* Schott • *Tapanava indica* Raf. 
>> ... and many more at ... *The Plants List*(2013). Version 1.1. 
>> 
>>  
>>
>>
>> December 26, 2014 ... Agumbe 
>>
>>
>> Regards.
>> Dinesh
>>
> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "efloraofindia" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com.
>> To post to this group, send email to indian...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/indiantreepix.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>
>
> -- 
> With regards,
> J.M.Garg
>
> 'Creating awareness of Indian Flora & Fauna' 
> 
>
> Winner of Wipro-NFS Sparrow Awards 2014 for efloraofindia 
> . 
>
> For identification, learning, discussion & documentation of Indian Flora, 
> please visit/ join our Efloraofindia Google e-group 
>  (largest in the 
> world- around 2700 members & 2,40,000 messages on 31.3.16) or Efloraofindia 
> website  (with a species 
> database of more than 11,000 species & 2,20,000 images). 
>
> The whole world uses my Image Resource 
>  of more than a 
> thousand species & eight thousand images