problems logging in via console with cyradm tool

[Tamer Higazi]

Hi!
I am going crazy. I can't authenticate on the console with cyradm. I 
receive the message, "segementation fault". Can somebody help me, to 
solve this problem?! To avoid further questions, i paste you the 
configuration how i compiled SASL and IMAPD. The packages were compiled 
with gcc 3.3.3:


sasl
[EMAIL PROTECTED]:~> ./configure --prefix=/usr --enable-cram --enable-cram 
--with-dblib="berkeley" --with-bdb-libdir=/usr/local/BerkeleyDB.4.2/lib/ 
--with-bdb-incdir=/usr/local/BerkeleyDB.4.2/include/ 
--with-openssl=/usr/local/ssl/

imapd
[EMAIL PROTECTED]:~> ./configure --with-auth=unix 
--with-dbdir=/usr/local/BerkeleyDB.4.2/ 
--with-bdb-libdir=/usr/local/BerkeleyDB.4.2/lib/ 
--with-bdb-incdir=/usr/local/BerkeleyDB.4.2/include 
--with-openssl=/usr/local/ssl --with-sasl=/usr/lib/sasl2

when i run cyradm:
[EMAIL PROTECTED]:/> /usr/local/bin/cyradm
cyradm> connect 127.0.0.1
Password:
Segmentation fault
[EMAIL PROTECTED]:/>
and when i run imtest:
[EMAIL PROTECTED]:/> /usr/local/bin/imtest 127.0.0.1
S: * OK linux Cyrus IMAP4 v2.2.3 server ready
C: C01 CAPABILITY
S: * CAPABILITY IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL+ MAILBOX-REFERRALS 
NAMESPACE UIDPLUS ID NO_ATOMIC_RENAME UNSELECT CHILDREN MULTIAPPEND 
BINARY SORT THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES ANNOTATEMORE IDLE 
STARTTLS AUTH=NTLM AUTH=SRP AUTH=GSSAPI AUTH=OTP AUTH=DIGEST-MD5 
AUTH=CRAM-MD5 SASL-IR
S: C01 OK Completed
Please enter your password:
C: A01 AUTHENTICATE SRP EQAFY3lydXMABWN5cnVz
S: A01 NO user not found
Authentication failed. generic failure
Security strength factor: 0

For any further help, i would thank you very much to solve my problems.
Thank you
Tamer
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html

What about UnixODBC?!

[Tamer Higazi]

Hi people!
Is there any way to set up the Cyrus Imap Deamon to handle other 
Databases beside Berkley DB, MySQL, PostgreSQL?! I am thinking about 
MaxDB and i see only the way to speak to ther Database Managment Systems 
through UnixODBC?

Are there any ways configure and compiling the Cyrus Imap Server 
speaking to UnixODBC acessing my maxdb Database?

Tamer
---
Cyrus Home Page: http://asg.web.cmu.edu/cyrus
Cyrus Wiki/FAQ: http://cyruswiki.andrew.cmu.edu
List Archives/Info: http://asg.web.cmu.edu/cyrus/mailing-list.html