[jira] [Commented] (OGNL-43) OGNL Language Guide (Chinese Edition)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/OGNL-43?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13180978#comment-13180978 ] Li Ying commented on OGNL-43: - OK, I will do it, but I am very busy for my full time job. So, I am very sorry but I have not much time for this task. (1)I can only convert [the old OpenSymphony one] into xdocs, but not translate the current xdocs on Apache site into Chinese (2)I will start it 1 or 2 weeks later. Very sorry, hope you understand. > OGNL Language Guide (Chinese Edition) > - > > Key: OGNL-43 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OGNL-43 > Project: Commons OGNL > Issue Type: Improvement >Reporter: Li Ying >Priority: Minor > Labels: documentation, patch > Attachments: OGNL-LanguageGuide-ch-20101115.zip, > patch_for_site_xml.txt > > > Hi all: > My name is Li Ying. I am a newbie of this community. > About the OGNL project. > I have noticed that it is donated to Apache, and now it is a > sub-project of Apache Commons. > Last year, I translated the [OGNL Language Guide] document into Chinese. > However, It is based on the original document: > http://www.opensymphony.com/ognl/html/LanguageGuide/index.html > but not the current Apache Commons OGNL document: > http://commons.apache.org/ognl/language-guide.html > I like to send this Chinese Edition to you, and if it can be put on > the project site, > I think it will be a little help to the OGNL users who speak Chinese. > Thanks very much. -- This message is automatically generated by JIRA. If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.apache.org/jira/secure/ContactAdministrators!default.jspa For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] [Commented] (OGNL-43) OGNL Language Guide (Chinese Edition)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/OGNL-43?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13180347#comment-13180347 ] Simone Tripodi commented on OGNL-43: Ni-hao Li, I would really like to put Chinese translation but I need to rearrange the documentation in xdoc - current documentation is exactly the old OpenSymphony one, with the difference that pieces have been rearranged in 3 pages instead of having multiple pages. Anyway, due to my lack in CHinese language, I am not really able to rearrange stuff :( Can you provide us a little more help, please? TIA, -Simo > OGNL Language Guide (Chinese Edition) > - > > Key: OGNL-43 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OGNL-43 > Project: Commons OGNL > Issue Type: Improvement >Reporter: Li Ying >Priority: Minor > Labels: documentation, patch > Attachments: OGNL-LanguageGuide-ch-20101115.zip, > patch_for_site_xml.txt > > > Hi all: > My name is Li Ying. I am a newbie of this community. > About the OGNL project. > I have noticed that it is donated to Apache, and now it is a > sub-project of Apache Commons. > Last year, I translated the [OGNL Language Guide] document into Chinese. > However, It is based on the original document: > http://www.opensymphony.com/ognl/html/LanguageGuide/index.html > but not the current Apache Commons OGNL document: > http://commons.apache.org/ognl/language-guide.html > I like to send this Chinese Edition to you, and if it can be put on > the project site, > I think it will be a little help to the OGNL users who speak Chinese. > Thanks very much. -- This message is automatically generated by JIRA. If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.apache.org/jira/secure/ContactAdministrators!default.jspa For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
[jira] [Commented] (OGNL-43) OGNL Language Guide (Chinese Edition)
[ https://issues.apache.org/jira/browse/OGNL-43?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13180179#comment-13180179 ] Li Ying commented on OGNL-43: - The HTML files of the [OGNL Language Guide (Chinese Edition)] is too much. So I did not create xdocs for it, but simply added a zipped archive, and add a link to this zip file on [/src/site/site.xml] > OGNL Language Guide (Chinese Edition) > - > > Key: OGNL-43 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OGNL-43 > Project: Commons OGNL > Issue Type: Improvement >Reporter: Li Ying >Priority: Minor > Labels: documentation, patch > Attachments: OGNL-LanguageGuide-ch-20101115.zip, > patch_for_site_xml.txt > > > Hi all: > My name is Li Ying. I am a newbie of this community. > About the OGNL project. > I have noticed that it is donated to Apache, and now it is a > sub-project of Apache Commons. > Last year, I translated the [OGNL Language Guide] document into Chinese. > However, It is based on the original document: > http://www.opensymphony.com/ognl/html/LanguageGuide/index.html > but not the current Apache Commons OGNL document: > http://commons.apache.org/ognl/language-guide.html > I like to send this Chinese Edition to you, and if it can be put on > the project site, > I think it will be a little help to the OGNL users who speak Chinese. > Thanks very much. -- This message is automatically generated by JIRA. If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.apache.org/jira/secure/ContactAdministrators!default.jspa For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
