[jira] [Commented] (FLINK-16090) Translate "Table API" page of "Table API & SQL" into Chinese

2020-03-17 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16090?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17061307#comment-17061307
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-16090:
-

[~jark],  could you assign it to me? I'd like to take this issue. 

> Translate "Table API" page of "Table API & SQL" into Chinese 
> -
>
> Key: FLINK-16090
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16090
> Project: Flink
>  Issue Type: Sub-task
>  Components: chinese-translation, Documentation
>Reporter: Jark Wu
>Priority: Major
>
> The page url is 
> https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-master/zh/dev/table/tableApi.html
> The markdown file is located in {{flink/docs/dev/table/tableApi.zh.md}}



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-16083) Translate "Dynamic Table" page of "Streaming Concepts" into Chinese

2020-03-09 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16083?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17055489#comment-17055489
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-16083:
-

Hi [~jark], I'd like to take this issue. Could you assign it to me?

> Translate "Dynamic Table" page of "Streaming Concepts" into Chinese
> ---
>
> Key: FLINK-16083
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16083
> Project: Flink
>  Issue Type: Sub-task
>  Components: chinese-translation, Documentation
>Reporter: Jark Wu
>Priority: Major
>
> The page url is 
> https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-master/zh/dev/table/streaming/dynamic_tables.html
> The markdown file is located in 
> {{flink/docs/dev/table/streaming/dynamic_tables.zh.md}}



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-16155) Translate "Operator/Process Function" into Chinese

2020-03-07 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16155?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17054102#comment-17054102
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-16155:
-

[~jark], get it. Thanks a lot.

> Translate "Operator/Process Function" into Chinese
> --
>
> Key: FLINK-16155
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16155
> Project: Flink
>  Issue Type: Sub-task
>  Components: chinese-translation, Documentation
>Reporter: Yun Gao
>Assignee: Yun Gao
>Priority: Major
>  Labels: pull-request-available
> Fix For: 1.11.0
>
>  Time Spent: 10m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page is located at _"docs/dev/stream/operators/process_function.zh.md"_



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-16155) Translate "Operator/Process Function" into Chinese

2020-03-07 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16155?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17054014#comment-17054014
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-16155:
-

Sorry, it`s my fault. I will go to find other pages.

> Translate "Operator/Process Function" into Chinese
> --
>
> Key: FLINK-16155
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16155
> Project: Flink
>  Issue Type: Sub-task
>  Components: chinese-translation, Documentation
>Reporter: Yun Gao
>Assignee: Yun Gao
>Priority: Major
>  Labels: pull-request-available
> Fix For: 1.11.0
>
>  Time Spent: 10m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page is located at _"docs/dev/stream/operators/process_function.zh.md"_



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-16155) Translate "Operator/Process Function" into Chinese

2020-03-06 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16155?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17053850#comment-17053850
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-16155:
-

hi [~gaoyunhaii] ,I have finished the translation work and submitted pr. please 
handle it

> Translate "Operator/Process Function" into Chinese
> --
>
> Key: FLINK-16155
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-16155
> Project: Flink
>  Issue Type: Sub-task
>  Components: chinese-translation, Documentation
>Reporter: Yun Gao
>Assignee: Yun Gao
>Priority: Major
>  Labels: pull-request-available
> Fix For: 1.11.0
>
>  Time Spent: 10m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page is located at _"docs/dev/stream/operators/process_function.zh.md"_



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Issue Comment Deleted] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-02 Thread ShijieZhang (Jira)


 [ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

ShijieZhang updated FLINK-15081:

Comment: was deleted

(was: OK, I have already did it.)

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
> Attachments: common.zh.md
>
>  Time Spent: 50m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-02 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17007196#comment-17007196
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

OK, I have already did it.

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
> Attachments: common.zh.md
>
>  Time Spent: 50m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Updated] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-02 Thread ShijieZhang (Jira)


 [ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

ShijieZhang updated FLINK-15081:

Attachment: (was: common.zh.md)

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
> Attachments: common.zh.md
>
>  Time Spent: 40m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Updated] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-02 Thread ShijieZhang (Jira)


 [ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

ShijieZhang updated FLINK-15081:

Attachment: common.zh.md

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
> Attachments: common.zh.md
>
>  Time Spent: 40m
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-02 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17006796#comment-17006796
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

I have finished work. Please check it out.

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
> Attachments: common.zh.md
>
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Updated] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-02 Thread ShijieZhang (Jira)


 [ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

ShijieZhang updated FLINK-15081:

Attachment: common.zh.md

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
> Attachments: common.zh.md
>
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2020-01-01 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17006542#comment-17006542
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

Thanks, I will finish it as soon as possible.

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2019-12-31 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17006284#comment-17006284
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

[~jark] Sorry, I didn't know there was a translation specification before, so 
do you mind if I retranslate this article?

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2019-12-24 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17002721#comment-17002721
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

OK, I'll start the next translation while waiting. 

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: ShijieZhang
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2019-12-23 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17002708#comment-17002708
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

Thanks a lot. I'll pay attention next time.

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: Steve OU
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)


[jira] [Commented] (FLINK-15081) Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese

2019-12-23 Thread ShijieZhang (Jira)


[ 
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=17002702#comment-17002702
 ] 

ShijieZhang commented on FLINK-15081:
-

Sorry, I should have informed you first. It's my fault. What should I do next?

> Translate "Concepts & Common API" page of Table API into Chinese
> 
>
> Key: FLINK-15081
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-15081
> Project: Flink
>  Issue Type: Task
>  Components: chinese-translation
>Reporter: Steve OU
>Assignee: Steve OU
>Priority: Minor
>  Labels: pull-request-available
>  Time Spent: 0.5h
>  Remaining Estimate: 0h
>
> The page url is 
> [https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.9/dev/table/common.html]
> The markdown file is located in flink/docs/dev/table/common.zh.md



--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.4#803005)