[jira] [Commented] (FLINK-13994) Translate "Getting Started" overview to Chinese
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16925491#comment-16925491 ] gaofeilong commented on FLINK-13994: I have finished the translation and make a new PR on github. > Translate "Getting Started" overview to Chinese > --- > > Key: FLINK-13994 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994 > Project: Flink > Issue Type: Task > Components: chinese-translation, Documentation >Reporter: Fabian Hueske >Assignee: gaofeilong >Priority: Major > Labels: pull-request-available > Time Spent: 10m > Remaining Estimate: 0h > > The "Getting Started" overview page needs to be translated to Chinese: > https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md -- This message was sent by Atlassian Jira (v8.3.2#803003)
[jira] [Commented] (FLINK-13994) Translate "Getting Started" overview to Chinese
[
https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16925475#comment-16925475
]
Jark Wu commented on FLINK-13994:
-
Hi [~gaofeilong],
1. you don't need to translate the table (but the title can be translated).
2. Yes. The link should be changed to Chinese version.
If the link is started from "./", then nothing needs to change, e.g.
"(./docker-playgrounds/flink-operations-playground.html)"
If the link is started from "{{ site.baseurl }}", then you should add "/zh"
after that, e.g. "({{ site.baseurl }}/dev/event_timestamps_watermarks.html)"
needs to be changed to "({{ site.baseurl
}}/zh/dev/event_timestamps_watermarks.html)".
> Translate "Getting Started" overview to Chinese
> ---
>
> Key: FLINK-13994
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994
> Project: Flink
> Issue Type: Task
> Components: chinese-translation, Documentation
>Reporter: Fabian Hueske
>Assignee: gaofeilong
>Priority: Major
>
> The "Getting Started" overview page needs to be translated to Chinese:
> https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md
--
This message was sent by Atlassian Jira
(v8.3.2#803003)
[jira] [Commented] (FLINK-13994) Translate "Getting Started" overview to Chinese
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16925469#comment-16925469 ] gaofeilong commented on FLINK-13994: hi [~jark], I have two question when i translating this page:[https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md:|https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md] # should I translate the table on the top of the page? # the link in this page is relative path, should I change the link in this page to zh's link? > Translate "Getting Started" overview to Chinese > --- > > Key: FLINK-13994 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994 > Project: Flink > Issue Type: Task > Components: chinese-translation, Documentation >Reporter: Fabian Hueske >Assignee: gaofeilong >Priority: Major > > The "Getting Started" overview page needs to be translated to Chinese: > https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md -- This message was sent by Atlassian Jira (v8.3.2#803003)
[jira] [Commented] (FLINK-13994) Translate "Getting Started" overview to Chinese
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16924770#comment-16924770 ] gaofeilong commented on FLINK-13994: OK,thank you > Translate "Getting Started" overview to Chinese > --- > > Key: FLINK-13994 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994 > Project: Flink > Issue Type: Task > Components: chinese-translation, Documentation >Reporter: Fabian Hueske >Assignee: gaofeilong >Priority: Major > > The "Getting Started" overview page needs to be translated to Chinese: > https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md -- This message was sent by Atlassian Jira (v8.3.2#803003)
[jira] [Commented] (FLINK-13994) Translate "Getting Started" overview to Chinese
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16924711#comment-16924711 ] Jark Wu commented on FLINK-13994: - Thanks [~gaofeilong]. I assigned this issue to you. Before starting work, you can take a look at the translation guideline: https://cwiki.apache.org/confluence/display/FLINK/Flink+Translation+Specifications > Translate "Getting Started" overview to Chinese > --- > > Key: FLINK-13994 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994 > Project: Flink > Issue Type: Task > Components: chinese-translation, Documentation >Reporter: Fabian Hueske >Assignee: gaofeilong >Priority: Major > > The "Getting Started" overview page needs to be translated to Chinese: > https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md -- This message was sent by Atlassian Jira (v8.3.2#803003)
[jira] [Commented] (FLINK-13994) Translate "Getting Started" overview to Chinese
[ https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel=16924592#comment-16924592 ] gaofeilong commented on FLINK-13994: I'm new, and I'd like to do this issue > Translate "Getting Started" overview to Chinese > --- > > Key: FLINK-13994 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLINK-13994 > Project: Flink > Issue Type: Task > Components: chinese-translation, Documentation >Reporter: Fabian Hueske >Priority: Major > > The "Getting Started" overview page needs to be translated to Chinese: > https://github.com/apache/flink/blob/master/docs/getting-started/index.zh.md -- This message was sent by Atlassian Jira (v8.3.2#803003)
