[IWETEL] El préstamo de e-books en las bibliotecas españolas , según el diario Público
Estimados colegas: ¿ Qué os parece el contenido de este artículo relativo al préstamo de libros-e por parte de las bibliotecas españolas ? Las bibliotecas capan los 'e-books'De la imprenta a la pantalla. El sector se resiste a romper la cadena tradicional del libro de papelBRAULIO GARCÍA JAÉN MADRID 19/01/2011 08:204 Comentarios 12345Media: 4.33Votos: 3Aumentar fuenteDisminuir fuenteVista de impresiónEmailViadeoMeneameBuzzTwitterTuentiFacebookEl programa Territorio ebook estudia cómo los lectores adoptan los nuevos dispositivos electrónicosNOTICIAS RELACIONADASLos jubilados, un arma cargada de futuroEl préstamo de libros electrónicos llega a las bibliotecas españolas, pero no por donde sería de esperar: no está en internet. Sino detrás de los mostradores. El Ministerio de Cultura ha puesto en marcha un servicio de préstamo de libros electrónicos que mantiene la cadena que recorren los libros de papel antes de llegar a manos del lector: el autor, el editor y el bibliotecario. Se prestarán los dispositivos electrónicos, algo que ya hacen las bibliotecas municipales en San Sebastián, por ejemplo, pensando en el interés que suscitan los aparatos, no los contenidos. De momento, electrónico no es sinónimo de digital.Los lectores tendrán que desplazarse personalmente, dentro de los horarios de cada biblioteca, a recoger los dispositivos lectores para leer su contenido: hasta un millar de libros de dominio público, es decir, que no están sujetos a derechos de autor. Nada que ver, por ejemplo, con el sistema británico, donde los usuarios de las bibliotecas públicas pueden descargarse el contenido desde casa, a cualquier hora y cualquier día de la semana, y el archivo desaparece automáticamente de su ordenador o lector electrónico cuando expira el préstamo.Prestar cacharrosEl libro electrónico tiene que tener el mismo proceso y la misma dinámica que un libro de papel, responde Rogelio Blanco, director general del Libro, para explicar la filosofía de la iniciativa española. ¿Pero por qué entonces los préstamos no se hacen también digitalmente, a través de internet, ahorrando coste e incomodidades? Los editores estamos por la labor, pero en cuanto a la negociación, desafortunadamente, no estamos todavía en ese último eslabón, explica Toni Comas, presidente de la Federación del Gremio de Editores. Nuestra idea es que hay una cadena en el mundo del libro que no debemos romper, añade Blanco.De lo que se trata es de que los lectores se familiaricen con los aparatos, resume Carmen Sáez, coordinadora de la Biblioteca Pública de La Rioja, en Logroño. Una evidencia que se prueba además por el hecho de que los libros prestados ya están, libre y legalmente, disponibles en internet a través de la Biblioteca Virtual Cervantes o del catálogo de la Biblioteca Digital Hispánica.La iniciativa del ministerio no es pionera en España: ya hay otros dos ejemplos de préstamo de dispositivos de lectura, uno público y otro privado, y en los dos reconocen que la utilidad de un programa así, a la espera de que haya una verdadera oferta de contenidos, es familiarizar a los usuarios con los aparatos. Nuestra filosofía es dar a conocer los aparatos, puesto que oferta de contenidos no tenemos todavía, reconoce Arantza Urkia, directora de la Red de Bibliotecas Municipales de San Sebastián.¿Un plan de futuro?Nosotros no somos partidarios del préstamo de ereaders, sostiene Javier Valbuena, responsable del programa de investigación Territorio ebook de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Primero por presupuesto, dice, subrayando el alto coste de los aparatos lectores (en España, ninguno por debajo de los 100 euros todavía). Pero no sólo: en nuestras investigaciones, el 25% de los dispositivos tuvo algún tipo de fallo: imagínate la circulación de usuarios que eso supondría para las bibliotecas con 5.000 cacharros prestados: ¡necesitaríamos un servicio técnico!, añade.El programa del ministerio ha costado 130.000 euros, para un total de 750 aparatos repartidos entre las 15 bibliotecas seleccionadas. Rogelio Blanco cree que sí es una estrategia sostenible económicamente: los aparatos acabarán bajando de precio, argumenta. Más allá de esta iniciativa piloto, vamos a continuar, asegura Blanco.Nosotros no vamos a comprar más, afirma en cambio Urkia, para quien el objetivo en el futuro es qué haremos con los contenidos. La red de bibliotecas donostiarra está llevando a cabo además una encuesta entre sus usuarios. Los primeros 70 ya han expresado su opinión sobre el programa: El 91% cree que la biblioteca debe suministrar ereaders. Se lo llevan para conocer el aparato. Los contenidos no son atractivos, recoge una ponencia presentada por Urkia en el Congreso de Bibliotecas Públicas celebrado en Gijón en noviembre pasado.El gran handicap es que no podemos trabajar todavía sobre los contenidos, explica Urkia. Yo incluso me puse en contacto con Blackwell, una plataforma de libros inglesa
[IWETEL] Un poco de humor para estas fechas tan entrañables
Estimados colegas: Un toque de humor , para esta época tan negra en la que vivimos, en la que la palabra-clave ( perdonad el arcaísmo ) es :PRIVATIZACIÓN. http://www.youtube.com/watch?v=R8OV7ypMt5Ufeature=related Os deseo a todos mucho trabajo y salud, todo ello adobado con un exceso de manzapán y sidra Saludos Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
[IWETEL] Un poco de humor sobre el debate libro electrónico versus libro en papel
Hola a todos:http:// La televisión también se hace eco de la polémica libro electrónico versus libro en papel y como muestra aquí os enlazo un vídeo humorístico, recientemente aparecido en el programa Ciudad K : http://www.rtve.es/mediateca/videos/2010/ciudad---capitulo-8---peluqueria/930948.shtml Gracias Los archivos de IWETEL pueden ser consultados en: http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
[IWETEL] Al hilo de la propuesta Old Fashioned Librarian
Buenos días: Acabo de leer la valoración que hace el colega Miguel Benito sobre la propuesta Old Fashioned Librarian. El darle un toque de humor a nuestro quehacer profesional, como supone la idea Old..., no indica restarle profesionalidad, simplemente darle un barniz de alegría. La biblioteca hace payasadas, cuando se envuelve de una pátina de solemnidad para no ofrecer nada a sus usuarios. No confundamos la forma con el contenido. Los colegas bibliotecarios norteamericanos, tan desinhibidos ellos, un día sí y otro también, cuelgan en youtube ( por citar una fuente al azar) vídeos en los que narran en tono humorísiticosu trabajo.y a ellos también les afecta la crisis y los recortes presupuestarios. Como muestra de lo que digo, vaya uno de los más famosos que circulan últimamente por las redes sociales: http://www.youtube.com/watch?v=a_uzUh1VT98 Un saludo _ Citas sin compromiso por Internet Te damos las claves para encontrar pareja en la red http://contactos.es.msn.com/?mtcmk=015352 Los archivos de IWETEL pueden ser consultados en: http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
[IWETEL] De la imagen que tienen de las bibliotecas públicas algunos de nuestros usuarios
Hola a todos: La profesión bibliotecaria en la actualidad, organiza todo tipo de eventos para perfilar el nuevo perfil, habilidades y competencias que debe tener en un futuro muy cercano..Es entonces cuando leo noticiascomo éstas cuando pienso : ¿ para quién cambiamos ?. ¿ qué demandan REALMENTE de nosotros nuestros usuarios ?. ¿ No estaremos adoptando unos roles que no se nos requieren ?. He aquí el artículo : La de bibliotecario no tiene fama de ser una profesión muy sexy; sin embargo, sí resulta una profesión muy feliz La de bibliotecario no tiene fama de ser una profesión muy sexy; sin embargo, sí resulta una profesión muy feliz. Esto debe de entrar dentro de los misterios propios de las bibliotecas, y quizá es que hay almas atraídas por las bibliotecas como hay plantas que medran en la sombra. En España, como en otros países, los bibliotecarios comenzaron asociados a los archiveros y los arqueólogos: es casi una gloria del Estado que hubiera todo un estamento funcionarial encargado de velar por lo que a nadie le interesa o más bien desprecia todo el mundo. También pastoreaban los museos. Creo recordar que d’Ors fundó una escuela para bibliotecarios, en un tiempo en el que se llamó, con toda naturalidad, escuela para bibliotecarias. El Pantarca tenía de las bibliotecas una concepción no por grandilocuente y aticista menos veraz. Me alegra pensar que él jamás hubiera permitido cuentacuentos dentro, ni que se convirtieran en una guardería. Uno imagina que ahora las bibliotecas públicas son lugares diáfanos, con tragaluces sostenibles, devedeteca y un montón de bárbaros que van a fingir estudiar mientras se dedican a intentar ligar por el bluetooth y a pegar mocos debajo de las mesas. Pensar que esto pueda ser así ya le impide a uno el ir a comprobarlo. The age of chivalry is gone. Tal vez haya mucho de mala conciencia en su percepción en el hecho de que el gremio bibliotecario –notablemente en Estados Unidos- haya optado por un progresismo tan virulento, tan sobreactuado. A uno, las bibliotecas le gustaban por todo lo contrario: un lugar con soledad, con libros y silencio no dejaba de oponer un paraíso frente al mundo, una excusa para una vida secreta, clandestina, en la que apenas se necesitaba hablar, que funcionaba con un ritmo gratamente ajeno a todo y que ofrecía dos placeres fuera de medida: en primer lugar, la contemplación continua del paisaje de civilización que son los libros; en segundo lugar, el ser partícipes de una tradición culta perfectamente seria y de absoluta importancia espiritual. Al menos, esa es la vibración que a uno le quedó tras haber pasado no poco tiempo de mi primera juventud resumiendo libros en una biblioteca fantasmal, a la que, en los momentos de hora punta, llegaba un investigador cada dos o tres meses: al terminar aquel trabajo, supe que nunca encontraría otro mejor, ningún otro que le fuera a permitir a uno trabajar solo, acaso con el murmullo de fondo de los bien modulados locutores de esa otra gran institución estatal que es Radio Clásica. FUENTE : El confidencial digital _ ¿Buscas trabajo? Publica tu oferta de empleo y comienza a recibir solicitudes hoy mismo. http://msn.careerbuilder.es/ES/JobSeeker/Jobs/JobResults.aspx?siteID=int_esmsn_HPLink Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url mailto:iwetel-signoff-requ...@listserv.rediris.es
