Re: [jdev] SOCKS5 Bytestream initiation between chat users in Semi-Anonymous room
On Sat, Jun 14, 2008 at 3:35 AM, Daniel Atallah [EMAIL PROTECTED] wrote: The issue that I'm running into is that because the real JID of the initiator is different than the JID the target is seeing (and vice versa), the DST.ADDR hashes generated by the sender and recipient don't match and consequently the SOCKS5 connection initiation must fai. Tkabber simply uses MUC JIDs ([EMAIL PROTECTED]/nick) when it sends a request to or receives it from a MUC contact. -- Sergei Golovan ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
Re: [jdev] jabber localization project?
my two cents, I think a general standardizes translation file will not work, here are some reasons why it not work for Miranda: a)Miranda have ONE translation file without a directly connection between translation=GUI Control. The parser for the translation search for the first hit in the language file and display ALL controls with the same translated text. a 1)Miranda is a Multimessenger. Some words are used by other protocols or addons and have sometimes a different meaning. a 2) e.g. [Back Color] the translation would be Hintergrundfarbe. But, , the text in the dialog is Hintergru, because too few space for the translation. ( We use Hgrd.farbe ) b)The parser, or however you name this thing, who read the file and display the translation, it's not easy to change something in it, because there are tons of addons which use the function from the old parser. == A general standardizes translation file would be nice for words like Service Discovery, the human translator can take a look in this list and use it for his own translation. But some kind of automation on the client site? I guess this will not work for a lot of clients. Peter -- Lastwebpage Lastwebpage's Profile: http://www.jabberforum.org/member.php?userid=41 View this thread: http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=272 ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
Re: [jdev] jabber localization project?
2008/6/14 JabberForum [EMAIL PROTECTED]: my two cents, I think a general standardizes translation file will not work, here are some reasons why it not work for Miranda: I think you misunderstood the idea. The idea is to create a list to guide translators. So, not something that is automatically downloaded or whatever. -- Mvg, Sander Devrieze. ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
Re: [jdev] jabber localization project?
The postings from Peter Saint-Andre goes in this direction, or not? Peter -- Lastwebpage Lastwebpage's Profile: http://www.jabberforum.org/member.php?userid=41 View this thread: http://www.jabberforum.org/showthread.php?t=272 ___ JDev mailing list FAQ: http://www.jabber.org/discussion-lists/jdev-faq Forum: http://www.jabberforum.org/forumdisplay.php?f=20 Info: http://mail.jabber.org/mailman/listinfo/jdev Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] ___
