[i18n] [Bug 387057] kdevelop: french translation

[Vincent PINON]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=387057

Vincent PINON  changed:

   What|Removed |Added

 Status|REOPENED|RESOLVED
 Resolution|--- |FIXED
 CC||vpi...@kde.org

--- Comment #6 from Vincent PINON  ---
Fixing manually as SVN commit didn't do it

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

[i18n] [Bug 387057] kdevelop: french translation

[bugzilla_noreply]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=387057

--- Comment #5 from t@gmx.fr ---
It was about the interface which was a little more compact.
Therefore
-mode concentration (literal translation)
-mode épuré (lighter)
-affichage épuré

If you describe the visible result the last one will be bright.
If you describe the intention the first one match.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

[i18n] [Bug 387057] kdevelop: french translation

[Christophe Giboudeaux]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=387057

--- Comment #4 from Christophe Giboudeaux  ---
> Concentration Mode -> Affichage Compact
looks curious. It's not more or less compact, it removes 'distracting' parts
(menus and the other tabs for the side and bottom panels)

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

[i18n] [Bug 387057] kdevelop: french translation

[Kevin Funk]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=387057

Kevin Funk  changed:

   What|Removed |Added

Summary|french translation  |kdevelop: french
   ||translation

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.