Re: [kde-russian] Перевод kdepim

2009-04-15 Thread Андрей Черепанов
14 апреля 2009 Николай Ерёмин написал:
> Резервирую пока  не переведенных приложений, т.е. те, что с расширением
> .pot здесь http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/kdepim/
Ok. Если будешь существующие переводить, сообщи мне, так как я сейчас kdepim 
рецензирую. kdgantt.po добавил вчера.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
c...@altlinux.ru
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] Fwd: Amarok

2009-04-15 Thread Alexander Potashev
Так я не понял, где перевод? В svn особых изменений не заметил.

2009/4/11 Никита Лялин :
> Да, к понедельнику, думаю, будет
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] Fwd: Amarok

2009-04-15 Thread Никита Лялин
перевод находится в стадии проверки у overmind88, с последней его
ревизии было изменено около 400 строк с нуля и порядка 200 черновых.
Итого, человек, загруженный работой и повседневными задачами должен
проверить, исправить и дополнить перевод из 600 условных строк.

Поэтому не стоит ожидать в ближайшие пару дней.
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

[kde-russian] kdeedu/kiten.po

2009-04-15 Thread Alexander Potashev
Слегка поправил перевод Kiten, чтобы хотя бы поприличнее выглядел. А
вот сама программа написана криво.


kiten.po
Description: Binary data
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] Перевод kdepim

2009-04-15 Thread Andrii Serbovets
On Wednesday 15 of April 2009 10:01:42 Андрей Черепанов wrote:
> 14 апреля 2009 Николай Ерёмин написал:
> > Резервирую пока  не переведенных приложений, т.е. те, что с расширением
> > .pot здесь http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/kdepim/
Просьба не трогать пока Korganizer... Я его добить пытаюсь. 
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] Перевод kdepim

2009-04-15 Thread Андрей Черепанов
15 апреля 2009 Andrii Serbovets написал:
> On Wednesday 15 of April 2009 10:01:42 Андрей Черепанов wrote:
> > 14 апреля 2009 Николай Ерёмин написал:
> > > Резервирую пока  не переведенных приложений, т.е. те, что с расширением
> > > .pot здесь http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/kdepim/
>
> Просьба не трогать пока Korganizer... Я его добить пытаюсь.
Ok. Помучаю kres* и kleopatra*

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
c...@altlinux.ru
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] Перевод kdepim

2009-04-15 Thread Андрей Черепанов
14 апреля 2009 Николай Ерёмин написал:
> Резервирую пока  не переведенных приложений, т.е. те, что с расширением
> .pot здесь http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ru/kdepim/
kres_scalix.po я уже закинул


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
c...@altlinux.ru
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian