Re: [kde-russian] KDE on Windows
написане Tue, 01 Feb 2011 00:53:28 +0200, Антон Боричевский : Ребята, подскажите как установить KDE под Windows. Скачивал прогу, пытался и ничего не вышло. Там выбирал установку из локальной папки, а оно все равно ломилось на саундфорж и выдавало ошибку. Хотел бы перевести документации. Но чтобы грамотно перевести, хотелось бы заценить проги с русифицированным интерфейсом. С уважением, Антон Боричевский. Ставил в нормальном режиме. Всё, что хотел установилось и работает (в том числе и Lokalize). Конфигурация: Windows XP SP3 (En+MUI) KDE 4.4 (Сегодня попробую последнюю версию) Локальная сеть с прокси-сервером в прозрачном режиме Устанавливал напрямую из сети Возможно, у Вас проблемы с конфигурацией. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] KDE on Windows
По-моему, оно сейчас ужасно глючное. Да ещё и отстаёт серьёзно по версиям. 1 февраля 2011 г. 2:22 пользователь Sergei Andreev написал: > 2011/2/1 Антон Боричевский : >> 0. Оно вроде при установке спрашивает, какой компилятор нужно выбрать.. > > В моём случае (Win7 Pro) автоматом не поставился. Плюс у меня до этого > стоял от 2008-ой компилятор, а он скачал пакеты скомпиленные 2010 :( > > Я ставил в несистемную папку с правами пользователя, компилятор >> 2. А локально как установить можете объяснить? Интернет не анлим, дорогой у >> нас. > > Лично не пробовал, но по идее нужно так: выбрать "Download only", > отметить необходимые пакеты, инсталлятор скачает эти пакеты и нужные к > ним зависимости во временную папку, а оттуда их уже можно переносить > на другую машину. > ___ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] KDE on Windows
2011/2/1 Антон Боричевский : > 0. Оно вроде при установке спрашивает, какой компилятор нужно выбрать.. В моём случае (Win7 Pro) автоматом не поставился. Плюс у меня до этого стоял от 2008-ой компилятор, а он скачал пакеты скомпиленные 2010 :( Я ставил в несистемную папку с правами пользователя, компилятор > 2. А локально как установить можете объяснить? Интернет не анлим, дорогой у > нас. Лично не пробовал, но по идее нужно так: выбрать "Download only", отметить необходимые пакеты, инсталлятор скачает эти пакеты и нужные к ним зависимости во временную папку, а оттуда их уже можно переносить на другую машину. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] KDE on Windows
0. Оно вроде при установке спрашивает, какой компилятор нужно выбрать.. 2. А локально как установить можете объяснить? Интернет не анлим, дорогой у нас. остальное понятно.. Tue, 1 Feb 2011 02:11:49 +0300 письмо от Sergei Andreev : Да вроде всё просто: 0. Предварительно установить MS Visual C++ 2010 Express Edition (от MS - это предпочитаемый компилятор), или mingw 1. Скачать установщик kdewin-installer-gui-latest.exe 2. Выбрать Install From Internet (иначе ВСЕ необходимые пакеты придётся качать и класть в локальную папку самому. Пакетный менеджер, даже такой куцый как kdewin-installer это лучше сделает) 3. Снять галку "Skip basic settings" 4. Указать установочный путь (лучше не в Program Files - может возникнуть конфликт с правами доступа), тип установки, временную папку, прокси 5. Тыкать галочки, что из программ нужно установить Лучше делать уставовку из End user'а - так чтобы удалить установленные пакеты - нужно вручную потыкать галочки установленных пакетов что бы чекбокс сменился на корзину - а обновляться ещё смешнее: также вручную тыкать чекбоксы, чтобы узнать есть ли обновление. 2011/2/1 Антон Боричевский : > > Ребята, подскажите как установить KDE под Windows. Скачивал прогу, пытался и > ничего не вышло. Там выбирал установку из локальной папки, а оно все равно > ломилось на саундфорж и выдавало ошибку. Хотел бы перевести документации. Но > чтобы грамотно перевести, хотелось бы заценить проги с русифицированным > интерфейсом. > > > С уважением, Антон Боричевский. > > ___ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > С уважением, Антон Боричевский. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] KDE on Windows
Да вроде всё просто: 0. Предварительно установить MS Visual C++ 2010 Express Edition (от MS - это предпочитаемый компилятор), или mingw 1. Скачать установщик kdewin-installer-gui-latest.exe 2. Выбрать Install From Internet (иначе ВСЕ необходимые пакеты придётся качать и класть в локальную папку самому. Пакетный менеджер, даже такой куцый как kdewin-installer это лучше сделает) 3. Снять галку "Skip basic settings" 4. Указать установочный путь (лучше не в Program Files - может возникнуть конфликт с правами доступа), тип установки, временную папку, прокси 5. Тыкать галочки, что из программ нужно установить Лучше делать уставовку из End user'а - так чтобы удалить установленные пакеты - нужно вручную потыкать галочки установленных пакетов что бы чекбокс сменился на корзину - а обновляться ещё смешнее: также вручную тыкать чекбоксы, чтобы узнать есть ли обновление. 2011/2/1 Антон Боричевский : > > Ребята, подскажите как установить KDE под Windows. Скачивал прогу, пытался и > ничего не вышло. Там выбирал установку из локальной папки, а оно все равно > ломилось на саундфорж и выдавало ошибку. Хотел бы перевести документации. Но > чтобы грамотно перевести, хотелось бы заценить проги с русифицированным > интерфейсом. > > > С уважением, Антон Боричевский. > > ___ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
[kde-russian] KDE on Windows
Ребята, подскажите как установить KDE под Windows. Скачивал прогу, пытался и ничего не вышло. Там выбирал установку из локальной папки, а оно все равно ломилось на саундфорж и выдавало ошибку. Хотел бы перевести документации. Но чтобы грамотно перевести, хотелось бы заценить проги с русифицированным интерфейсом. С уважением, Антон Боричевский. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Перевод "patch"
> К тому же, «заплатка» подразумевает что-то «исправить», «залатать», но > пачт не только закрывает что-то, но может добавлять новый функционал. Слово «патч» в английском подразумевает то же самое. Оно там тоже взято из ткацкого дела. «Patch» — это лоскут, заплатка, нашивка. «Patch up» — латать. Так что, по-моему, «заплатка» — это лучший вариант. Всем понятный и передающий оригинальный смысл. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
[kde-russian] Fwd: Re: [sane-devel] Sane backends in feature freeze
Добрый день, Возможно, кто-нибудь заинтересуется переводом sane-backends (не обновлялся с 2007 года). Переводы используются в интерфейсе skanlite. --- Переспрямоване повідомлення --- Від: "m. allan noah" Кому: "Yuri Chornoivan" Копія: sane-de...@lists.alioth.debian.org Тема: Re: [sane-devel] Sane backends in feature freeze Дата: Mon, 31 Jan 2011 18:09:26 +0200 This week would be best. allan On Mon, Jan 31, 2011 at 10:42 AM, Yuri Chornoivan wrote: написане Mon, 31 Jan 2011 15:45:14 +0200, m. allan noah : Sane-backends is now in feature freeze in preparation for release of 1.0.22. Please only commit bug fixes and documentation updates. Feb 06, 2011: Code freeze (only horrible bugs + documentation updates) Feb 13, 2011: Release allan Hi! What is the right time to send translation updates? Thanks in advance. Yuri ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Перевод "patch"
2011/1/8 Yuri Myasoedov wrote: > 08.01.2011, 17:20, "Alexander Potashev" : >> 2011/1/3 Yuri Myasoedov ;: >> >>> У нас в GNOME, в среде разработки Anjuta переводится как "заплатка". >> >> Посмотрел перевод Anjuta, "сниппеты" убили. > > Варианты? Фрагмент кода? В Gedit -- "фрагменты текста". А.П. ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
