[Koha] subject heading authority control (MARC21)

2013-01-23 Thread januszop
Dear Colleagues,

This is a question about the use of authority records for controlling
subject heading fields (6xx) in MARC21. 

In a standard Koha MARC21 installation the same set of authorities
(PERSO_NAME, CORPO_NAME, MEET_NAME, UNIF_TITLE) is set up to control both
the form headings (1xx/7xx/8xx) and subject headings (6xx).  With this
configuration the user, when searching by authorities (Browse by author or
subject in OPAC or the librarian using Authorities), is unable to
distinguish: is the heading used as a form heading or subject heading, e.g.
when searching, by authorities,  for Shakespeare, William the user would
get both: records in which Shakespeare is used as responsibility and the
records about Shakespeare (with Shakespeare in 600).

For me and my libraries this is not satisfactory.  Is anybody facing the
same issue?

So, a possible solution is to create a parallel set of authority types (like
S_PER_NAME, S_COR_NAME, etc.), which nearly duplicates the number of
authority types.  This solution, however, has a number of drawbacks: 1) at
least AuthoritiesMarc ::GuessAuthTypeCode function has to be modified,  2)
drop-down lists with authority types in authority searches become
unreasonably long (users suggest there should be only By author, By
subject, no matter if it is a person, a corporate body or a meeting or
whatsoever, and By title).

This is how I am planning to resolve this, but maybe there is a better idea?
Or any comments that would shed some light on this issue?

Thank you very much!

Best regards,

Janusz Kaczmarek
--
Library of the Dominican House of Studies
Cracow, Poland


___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


[Koha] problems with the patron card creation (non-latin characters)

2013-01-23 Thread Haik Zargaryan
Dear friends,

I am trying to create cards for our patrons. Yet, when I export the batch 
instead of the 'names' and 'surnames' some strange characters are retrieved. 
For example,


Name: Ô±Õ¢Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ´ÕμÕ¡Õ¶ Ô¶Õ¾Õ¡Ö€Õ© ÕŽÕ¡Õ¦Õ£Õ¥Õ¶Õ«


Maybe this is because the language is Armenian (a non-Latin script)? With the 
English names everything works fine. This is a very important issue for our 
library. Any ideas how to solve the problem?

Thanks in advance,
Haik.
___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


Re: [Koha] problems with the patron card creation (non-latin characters)

2013-01-23 Thread Chris Nighswonger
On Wed, Jan 23, 2013 at 6:40 AM, Haik Zargaryan haikzargar...@yahoo.comwrote:

 Dear friends,

 I am trying to create cards for our patrons. Yet, when I export the batch
 instead of the 'names' and 'surnames' some strange characters are
 retrieved.
 For example,
 

 Name: Ô±Õ¢Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ´ÕμÕ¡Õ¶ Ô¶Õ¾Õ¡Ö€Õ© ÕŽÕ¡Õ¦Õ£Õ¥Õ¶Õ«

 
 Maybe this is because the language is Armenian (a non-Latin script)? With
 the English names everything works fine. This is a very important issue for
 our library. Any ideas how to solve the problem?


This is most likely related to the issues of UTF-8 and PDF. It has been
discussed extensively on this list, so I will not rehearse it here except
to say that it will most likely not be fixed due to the complexity of the
issue. Some work has been done toward using css and the browser to handle
card and label printing. Probably that is the best hope for a fix at this
point.

Kind Regards,
Chris
___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


Re: [Koha] subject heading authority control (MARC21)

2013-01-23 Thread Eric Bégin

Hi Janusz,

I would suggest to do it the other way around.

Let's the user specify if he wants to search, for example, an authority 
as author or as a subject.


You will problably have to change few things in the indexation and in 
the authority search page, but you keep the advantage of having a single 
authority record, which prevent having to update 2 records, which is 
what an authority records should be used for, right :)


Hope that helps,

Eric Bégin
Solutions inLibro inc.
http://www.inLibro.com

On 2013-01-23 06:15, janus...@gmail.com wrote:

Dear Colleagues,

This is a question about the use of authority records for controlling
subject heading fields (6xx) in MARC21.

In a standard Koha MARC21 installation the same set of authorities
(PERSO_NAME, CORPO_NAME, MEET_NAME, UNIF_TITLE) is set up to control both
the form headings (1xx/7xx/8xx) and subject headings (6xx).  With this
configuration the user, when searching by authorities (Browse by author or
subject in OPAC or the librarian using Authorities), is unable to
distinguish: is the heading used as a form heading or subject heading, e.g.
when searching, by authorities,  for Shakespeare, William the user would
get both: records in which Shakespeare is used as responsibility and the
records about Shakespeare (with Shakespeare in 600).

For me and my libraries this is not satisfactory.  Is anybody facing the
same issue?

So, a possible solution is to create a parallel set of authority types (like
S_PER_NAME, S_COR_NAME, etc.), which nearly duplicates the number of
authority types.  This solution, however, has a number of drawbacks: 1) at
least AuthoritiesMarc ::GuessAuthTypeCode function has to be modified,  2)
drop-down lists with authority types in authority searches become
unreasonably long (users suggest there should be only By author, By
subject, no matter if it is a person, a corporate body or a meeting or
whatsoever, and By title).

This is how I am planning to resolve this, but maybe there is a better idea?
Or any comments that would shed some light on this issue?

Thank you very much!

Best regards,

Janusz Kaczmarek
--
Library of the Dominican House of Studies
Cracow, Poland


___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha



___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


Re: [Koha] Koha Upgrade

2013-01-23 Thread mifantrax
Thanks again for you help, I have been able to move further, however i got to
the point of rebuild_zebra.pl

and i get an error 

Can't locate Koha/DateUtils.pm in @INC (@INC contains: /etc/perl
/usr/local/lib/perl/5.10.1 /usr/local/share/perl/5.10.1 /usr/lib/perl5
/usr/share/perl5 /usr/lib/perl/5.10 /usr/share/perl/5.10
/usr/local/lib/site_perl .) at /etc/perl/C4/Reserves.pm line 40.
BEGIN failed--compilation aborted at /etc/perl/C4/Reserves.pm line 40.
Compilation failed in require at /etc/perl/C4/Circulation.pm line 27.
BEGIN failed--compilation aborted at /etc/perl/C4/Circulation.pm line 27.
Compilation failed in require at /etc/perl/C4/Overdues.pm line 26.
BEGIN failed--compilation aborted at /etc/perl/C4/Overdues.pm line 26.
Compilation failed in require at /etc/perl/C4/Members.pm line 30.
BEGIN failed--compilation aborted at /etc/perl/C4/Members.pm line 30.
Compilation failed in require at /etc/perl/C4/Search.pm line 28.
BEGIN failed--compilation aborted at /etc/perl/C4/Search.pm line 28.
Compilation failed in require at /etc/perl/C4/AuthoritiesMarc.pm line 24.
BEGIN failed--compilation aborted at /etc/perl/C4/AuthoritiesMarc.pm line
24.
Compilation failed in require at
/usr/share/koha/bin/migration_tools/rebuild_zebra.pl line 11.
BEGIN failed--compilation aborted at
/usr/share/koha/bin/migration_tools/rebuild_zebra.pl line 11.

CAn anyone guide me in the right direction.

All dependencies seem to be installed.





--
View this message in context: 
http://koha.1045719.n5.nabble.com/Koha-Upgrade-tp5739511p5739901.html
Sent from the Koha-general mailing list archive at Nabble.com.
___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


Re: [Koha] problems with the patron card creation (non-latin characters)

2013-01-23 Thread Chris Nighswonger
Hello Haik,

There is no solution to this problem, which is why no further work has been
done on it. As I say, the mailing list and bugzilla (bugs.koha-community.org)
have extensive discussion on the problem.

Kind Regards,
Chris

On Wed, Jan 23, 2013 at 3:21 PM, Haik Zargaryan haikzargar...@yahoo.comwrote:

 Thank you Chris. As I have understood from your response, there is some
 partial solution for this problem. I have searched the web, found nothing.
 Can you drop me a link on that issue?

 Thank you in advance,
 Haik.

--
 *From:* Chris Nighswonger cnighswon...@foundations.edu
 *To:* Haik Zargaryan haikzargar...@yahoo.com
 *Cc:* koha@lists.katipo.co.nz koha@lists.katipo.co.nz
 *Sent:* Wednesday, January 23, 2013 7:09 PM
 *Subject:* Re: [Koha] problems with the patron card creation (non-latin
 characters)

 On Wed, Jan 23, 2013 at 6:40 AM, Haik Zargaryan 
 haikzargar...@yahoo.comwrote:

 Dear friends,

 I am trying to create cards for our patrons. Yet, when I export the batch
 instead of the 'names' and 'surnames' some strange characters are
 retrieved.
 For example,
 

 Name: Ô±Õ¢Ö€Õ¡Õ°Õ¡Õ´ÕμÕ¡Õ¶ Ô¶Õ¾Õ¡Ö€Õ© ÕŽÕ¡Õ¦Õ£Õ¥Õ¶Õ«

 
 Maybe this is because the language is Armenian (a non-Latin script)? With
 the English names everything works fine. This is a very important issue for
 our library. Any ideas how to solve the problem?


 This is most likely related to the issues of UTF-8 and PDF. It has been
 discussed extensively on this list, so I will not rehearse it here except
 to say that it will most likely not be fixed due to the complexity of the
 issue. Some work has been done toward using css and the browser to handle
 card and label printing. Probably that is the best hope for a fix at this
 point.

 Kind Regards,
 Chris



___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha


Re: [Koha] Koha Upgrade

2013-01-23 Thread pandu rangaswamy
Dear All,  We are using Koha version: 3.00.05.003 Acquisitions Module, ILL
Suggestions/ Pending suggestions we are getting nearly 1000-1500 blogs
Please someone guide us.

Advance thanks

Pandu


On Fri, Jan 18, 2013 at 4:24 PM, mifantrax mihai.bojo...@tcmi.edu wrote:

 HI all, i need your help.

 I am very new to koha.

 I have inherited a koha installation version 2.~ with many problems on the
 server, old version of ubuntu, full disk, and other issues.

 I have installed a new vm vith koha 3.8  on proxmox and seems to work
 perfect, however i would like to migrate the old database to the new
 instalation, is there a beginners way to do that ?

 Will exporting and importing the marcs work ?

 Are there any other config files that need to be migrated ?

 Is there a guide somewhere ?

 I have been searching the wiki and i was not able to find it.

 Please someone guide us in the right direction.

 Thanks





 --
 View this message in context:
 http://koha.1045719.n5.nabble.com/Koha-Upgrade-tp5739511.html
 Sent from the Koha-general mailing list archive at Nabble.com.
 ___
 Koha mailing list  http://koha-community.org
 Koha@lists.katipo.co.nz
 http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha




-- 
M.Pandu Rangaswamy
H.T.Parekh Library
Institute For Financial Management and Research (IFMR)
24, Kothari Road, Chennai - 600 034
INDIA
Tel - 91-44-2830 3498
Mobile: 08807679789
___
Koha mailing list  http://koha-community.org
Koha@lists.katipo.co.nz
http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha