Re: [Koha] problems with layout when changing the language
Sometimes translation is wrongly applied to html code of .tt files. For instance, p class=title becomes p class=titolo (in Italian). This causes a silent error, with nothing in the Javascript console... Stefano Haik Zargaryan schreef op za 15-02-2014 om 02:04 [-0800]: We have translated koha into Armenian and installed it on our system. However, when we are switching from English to Armenian, in the staff section strange layouts are used instead o the default ones. My first guess would be something in the translation is causing a Javascript error, I've seen this happen before. Go to that page with the Javascript error console open in your browser and see if you see any critical errors appearing that don't when you do it in English. If you see something, it might help you look through the translated file and see where it's coming from. ___ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
Re: [Koha] problems with layout when changing the language
Haik Zargaryan schreef op za 15-02-2014 om 02:04 [-0800]: We have translated koha into Armenian and installed it on our system. However, when we are switching from English to Armenian, in the staff section strange layouts are used instead o the default ones. My first guess would be something in the translation is causing a Javascript error, I've seen this happen before. Go to that page with the Javascript error console open in your browser and see if you see any critical errors appearing that don't when you do it in English. If you see something, it might help you look through the translated file and see where it's coming from. -- Robin Sheat Catalyst IT Ltd. ✆ +64 4 803 2204 GPG: 5FA7 4B49 1E4D CAA4 4C38 8505 77F5 B724 F871 3BDF ___ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
[Koha] problems with layout when changing the language
Dear list, We have translated koha into Armenian and installed it on our system. However, when we are switching from English to Armenian, in the staff section strange layouts are used instead o the default ones. For example, when I go to Home › Cataloging › Add MARC record, and change the language, this strange and uncomfortable screen is displayed: http://i1316.photobucket.com/albums/t607/haikzargaryan/arm_zps6a1efe3d.jpg As you can see in the screenshot, instead of the usual tabs for the Field Groups we have some hyperlink numbers and all fields are displayed in a long list instead o being grouped in tabs. So, to get to 952 I have to scroll down till the bottom of the page. Just for the comparison, here is the screenshot of the same page for English language: http://i1316.photobucket.com/albums/t607/haikzargaryan/eng_zps57bf798d.jpg Please advise us how to handle this issue. Thanks in advance, Hayk. ___ Koha mailing list http://koha-community.org Koha@lists.katipo.co.nz http://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha
