[Koha-bugs] [Bug 7983] Grammar fix for emailing lists

2012-04-19 Thread bugzilla-daemon
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=7983

Chris Cormack  changed:

   What|Removed |Added

 CC||ch...@bigballofwax.co.nz

--- Comment #3 from Chris Cormack  ---
(In reply to comment #2)
> Well then there should be a way to customize these like other notices. It
> looks pretty bad that a library in the US is sending this email when we
> promote education and literacy ... this from the librarian who reported this
> issue to me.

Heh, that librarian should remember that Koha is a global project, and that
USians spell things funny anyway :-)

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
___
Koha-bugs mailing list
Koha-bugs@lists.koha-community.org
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/


[Koha-bugs] [Bug 7983] Grammar fix for emailing lists

2012-04-19 Thread bugzilla-daemon
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=7983

--- Comment #2 from Nicole C. Engard  ---
Well then there should be a way to customize these like other notices. It looks
pretty bad that a library in the US is sending this email when we promote
education and literacy ... this from the librarian who reported this issue to
me.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
___
Koha-bugs mailing list
Koha-bugs@lists.koha-community.org
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/


[Koha-bugs] [Bug 7983] Grammar fix for emailing lists

2012-04-19 Thread bugzilla-daemon
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=7983

--- Comment #1 from Owen Leonard  ---
> PATRON sent you the "LIST NAME" list from the LIBRARY NAME catalog.

I think this is a translation issue. The above sentence structure works in
English but might not in another language. The existing version may have been
written to accommodate this problem.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
___
Koha-bugs mailing list
Koha-bugs@lists.koha-community.org
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-bugs
website : http://www.koha-community.org/
git : http://git.koha-community.org/
bugs : http://bugs.koha-community.org/