Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
After: cd po make update-sdf LO builded with old translation again, strings from new po-file ignored ( -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
Hi Simos, On Tue, 16 Nov 2010 13:37:07 +0200, Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com wrote: On Tue, Nov 16, 2010 at 11:58 AM, Takeshi Abe t...@fixedpoint.jp wrote: (snip) I also would like to read the instructions if any, otherwise it would be best to have a Wiki page on how to build a localized one. IMHO it should describe * further required packages/dependencies such as translate-toolkit * passing the --with-lang option to configure or autogen.sh * updating lo-build-*.sdf by `make update-sdf` Any suggestions? There are build instructions at the wiki, at http://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build There are two phases in building LibreOffice, the part where you clone the repositories (needs fast connections) and the actual compilation (took me three hours). Subsequent building of LibreOffice should be must faster, so you would keep around the files. My build directory is 8.2GB, which is fine for the thrill to have compiled such a big program. Therefore, estimate 10GB of space for LibO building and installation. Yes, the How_to_build is indeed useful for me too, and your estimation sounds the same to my case. But a localized build needs another consideration to be taken into, like the above 3 items, which are missing in the page. For example, if you do not have translate-toolkit installed in advance, running `make update-sdf` will just fail with a vague error messages. The Wiki page is currently quite good, however it can become even better if we note down even the small gotchas. So, write down if something needs to get updated on the wiki. Thanks for your suggestion. I will try adding some of such gotchas to the wiki. Cheers, -- Takeshi Abe Simos Anousak On Sun, Nov 14, 2010 at 7:17 PM, Aidsoid aids...@gmail.com wrote: Thank you, I'll try it. 2010/11/14 Andras Timar tima...@gmail.com 2010/11/14 Aidsoid aids...@gmail.com: Hi all Tell me please, how can I make LibreOffice build from sources with my .po file for testing our translation? I tried replace po-file from my local copy of git repository to our po-file and build, but LibreOffice builded with old translation. $ cd po/ $ make update-sdf Then build as usual. Best regards, Andras -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- A. Because it breaks the logical sequence of discussion Q. Why is top posting bad? -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
2010/11/16 Aidsoid aids...@gmail.com: After: cd po make update-sdf LO builded with old translation again, strings from new po-file ignored ( You probably did not start a fresh build. Remove stamp/build.extra.translations and stamp/build.extra.translations.lang.list, then run make again. Andras -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3
The user is nirvale regards El sáb, 13-11-2010 a las 01:22 -0600, Alexandro Colorado escribió: On Fri, 12 Nov 2010 19:01:10 -0600, Alex alex.marti...@comunidad.unam.mx wrote: here again the url http://pootle.libreoffice.org appears don't be online, anyway i'm still seeking arround. but, i got the register in this one http://translations.documentfoundation.org/ the .po file in there, has some no translated parts, that file I mean Please let me know your username so I can give you commit rights. -- Alexandro Colorado OOoES A.C - http://oooes.org GPG: 68D072E6 -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3
On Tue, 16 Nov 2010 09:40:38 -0600, Alex alex.marti...@comunidad.unam.mx wrote: The user is nirvale Thanks. Assigned permkissions to add suggestions, this will make suggestions viewable by reviewers. regards El sáb, 13-11-2010 a las 01:22 -0600, Alexandro Colorado escribió: On Fri, 12 Nov 2010 19:01:10 -0600, Alex alex.marti...@comunidad.unam.mx wrote: here again the url http://pootle.libreoffice.org appears don't be online, anyway i'm still seeking arround. but, i got the register in this one http://translations.documentfoundation.org/ the .po file in there, has some no translated parts, that file I mean Please let me know your username so I can give you commit rights. -- Alexandro Colorado OOoES A.C - http://oooes.org GPG: 68D072E6 -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Alexandro Colorado -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
You probably did not start a fresh build. Remove stamp/build.extra.translations and stamp/build.extra. translations.lang.list, then run make again. stamp directory not contain this files -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] spanish contribution - LibreOffice 3.3
ok, i'm working on that thank you El mar, 16-11-2010 a las 13:06 -0600, Alexandro Colorado escribió: On Tue, 16 Nov 2010 09:40:38 -0600, Alex alex.marti...@comunidad.unam.mx wrote: The user is nirvale Thanks. Assigned permkissions to add suggestions, this will make suggestions viewable by reviewers. regards El sáb, 13-11-2010 a las 01:22 -0600, Alexandro Colorado escribió: On Fri, 12 Nov 2010 19:01:10 -0600, Alex alex.marti...@comunidad.unam.mx wrote: here again the url http://pootle.libreoffice.org appears don't be online, anyway i'm still seeking arround. but, i got the register in this one http://translations.documentfoundation.org/ the .po file in there, has some no translated parts, that file I mean Please let me know your username so I can give you commit rights. -- Alexandro Colorado OOoES A.C - http://oooes.org GPG: 68D072E6 -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted -- Alexandro Colorado -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
