Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
On donderdag 12 januari 2012 14:43:47 Eike Rathke wrote: Hi, In order to get rid of the annoying accept every input as date that might resemble some date in almost any locale behavior I recently implemented locale dependent date acceptance patterns that need to be matched for date input, for full details see http://erack.org/blog/archives/8-LibreOffice-date-acceptance-patterns.html If in your locale input of incomplete/abbreviated dates shall be allowed, this will need a DateAcceptancePattern element be added to locale data, for example in en-US it's M/D and in de-DE it's D.M. (both already in). Just mail me the pattern(s) for your locale, I'll add it then. Thanks Eike For nl, if needed both nl_NL and nl_BE there are two patterns: D/M and D-M -- fr.gr. Freek de Kruijf -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
Hi, In order to get rid of the annoying accept every input as date that might resemble some date in almost any locale behavior I recently implemented locale dependent date acceptance patterns that need to be matched for date input, for full details see http://erack.org/blog/archives/8-LibreOffice-date-acceptance-patterns.html If in your locale input of incomplete/abbreviated dates shall be allowed, this will need aDateAcceptancePattern element be added to locale data, for example in en-US it's M/D and in de-DE it's D.M. (both already in). Just mail me the pattern(s) for your locale, I'll add it then. Thanks Eike For gd, the patterns are D.M, D/M and D-M (technically gd-GB but I think right now we've only got gd and aren't separating gd-GB and gd-CA) Thanks to the Anglo-American Bable, no-one is really sure about the separators any more. But thanks for sorting this out! Michael -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
On Jan 12, 2012 3:44 PM, Eike Rathke er...@redhat.com wrote: Hi, In order to get rid of the annoying accept every input as date that might resemble some date in almost any locale behavior I recently implemented locale dependent date acceptance patterns that need to be matched for date input, for full details see http://erack.org/blog/archives/8-LibreOffice-date-acceptance-patterns.html If in your locale input of incomplete/abbreviated dates shall be allowed, this will need a DateAcceptancePattern element be added to locale data, for example in en-US it's M/D and in de-DE it's D.M. (both already in). Just mail me the pattern(s) for your locale, I'll add it then. Hi, please add M-D pattern for Lithuanian (lt). This should be converted into two-digit numbers and result in -MM-DD. Thanks. Modestas -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
2012/1/13 Eike Rathke er...@redhat.com In master http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=c5fddb08424c54300b26fc3af19acbbfe84f9fd2 Done http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/commit/?id=12eb7da661635a64272e32204f246d0a5c299ccd Thanks Eike Thanks Eike -- Sérgio Marques -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] 3.5 strings updated in Pootle
2012/1/12 leif leiflod...@gmail.com Hi Andreas, Errors for da (Danish) was corrected today. Cheers, Leif Lodahl On 11-01-2012 23:33, Andras Timar wrote: Hi, Today I updated strings in Pootle, there are a few new/changed strings. We are in string freeze now. I'll pull translations from Pootle this weekend for rc1. By the way, error logs from beta3 are online, please check and fix those errors. http://dev-www.libreoffice.**org/l10n/errorlog/http://dev-www.libreoffice.org/l10n/errorlog/ Error should be fixed now, but Pootle is unresponsive and is not loading/accepting my changes. One question: is there a way in Pootle to mark/highlight source files with updates? Brdgs, -- Valter *Open Source is better!* KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org LibreOffice: www.libreoffice.org -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] 3.5 strings updated in Pootle
Hi Valter, 2012/1/14 Valter Mura valterm...@gmail.com: Error should be fixed now, but Pootle is unresponsive and is not loading/accepting my changes. Yes, that must be backup process, that happens every 3 hours I think. It just takes a few minutes. One question: is there a way in Pootle to mark/highlight source files with updates? I think there is no way. When you see a file that is not at 100%, then it needs work. Best regards, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] 3.5 strings updated in Pootle
2012/1/14 Andras Timar tima...@gmail.com Hi Valter, 2012/1/14 Valter Mura valterm...@gmail.com: Error should be fixed now, but Pootle is unresponsive and is not loading/accepting my changes. Yes, that must be backup process, that happens every 3 hours I think. It just takes a few minutes. One question: is there a way in Pootle to mark/highlight source files with updates? I think there is no way. When you see a file that is not at 100%, then it needs work. Thanks, Andras. I briefly explain why I asked that. We work offline. So, I download the files and distribute them to the others. They and I translate them, after I re-upload them in the server. If there is not a final string freeze of the files, we need to check again and again the files for differences and apply them, to avoid an upload of non-correct files. If the changes occur while we are translating, we are in the situation that files change but we are not able to understand immediately which files have been modified. That's why I asked for some mark or highlight: in this way we can easily find the latest modified. Hope I've been clear. Ciao -- Valter *Open Source is better!* KDE: www.kde.org Kubuntu: www.kubuntu.org LibreOffice: www.libreoffice.org -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] 3.5 strings updated in Pootle
Hi Valter, 2012/1/14 Valter Mura valterm...@gmail.com: 2012/1/14 Andras Timar tima...@gmail.com Hi Valter, 2012/1/14 Valter Mura valterm...@gmail.com: Error should be fixed now, but Pootle is unresponsive and is not loading/accepting my changes. Yes, that must be backup process, that happens every 3 hours I think. It just takes a few minutes. One question: is there a way in Pootle to mark/highlight source files with updates? I think there is no way. When you see a file that is not at 100%, then it needs work. Thanks, Andras. I briefly explain why I asked that. We work offline. So, I download the files and distribute them to the others. They and I translate them, after I re-upload them in the server. If there is not a final string freeze of the files, we need to check again and again the files for differences and apply them, to avoid an upload of non-correct files. If the changes occur while we are translating, we are in the situation that files change but we are not able to understand immediately which files have been modified. That's why I asked for some mark or highlight: in this way we can easily find the latest modified. Hope I've been clear. Yes, I understand your problem now. If nobody works online, you can upload the non-correct files, there will be no data loss. Then you can update your files with the latest templates on the Files tab in Pootle. Best regards, Andras -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
Hi Eike, thank you for pointing to the existence of these xml files. I found several incorrect items in sk_SK.xml. When corrected, may I send it to you, too? Is it somehow possible to test such file before sending it? Regarding Acceptance patterns. Currently, we have in Slovak: 11. converts o 11.02.12 11.2 converts to 11.02.12 Which is OK, I just would prefer 11.02.2012 11-2 also converts to 11.02.12, but I would prefer 2012-01-11 Would that be possible? Both forms (with . and -) are OK according to Slovak standard, so it makes sense to have both these possibilities. In fact, no format is defined with the |DateAcceptancePattern |tag. Which one is used then? The default one? In fact, can we have different default format for Cand and for Writer? This makes sense for me - in Calc I find 11.02.2012 more appropriate, but in Writer 11. február 2012 should be prefered. And the last one: In 11. február 2012, február is in the nominative case. However we should use genitive: februára. Is it possible to specify that? Currently, the misuse the Month tag Month MonthIDfeb/MonthID DefaultAbbrvNamefebruár/DefaultAbbrvName DefaultFullNamefebruára/DefaultFullName /Month but it leads often to nonsense. Thanks in advance, Milos Dňa 12.01.2012 14:43, Eike Rathke wrote / napísal(a): Hi, In order to get rid of the annoying accept every input as date that might resemble some date in almost any locale behavior I recently implemented locale dependent date acceptance patterns that need to be matched for date input, for full details see http://erack.org/blog/archives/8-LibreOffice-date-acceptance-patterns.html If in your locale input of incomplete/abbreviated dates shall be allowed, this will need a DateAcceptancePattern element be added to locale data, for example in en-US it's M/D and in de-DE it's D.M. (both already in). Just mail me the pattern(s) for your locale, I'll add it then. Thanks Eike -- email jabber: sramek.mi...@gmail.com -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] Locale data date acceptance patterns, localizers HEADS UP please :)
Le 12/01/2012 14:43, Eike Rathke a écrit : Hi, [...] Just mail me the pattern(s) for your locale, I'll add it then. Hi Eike, I think for fr_FR we need D/M. Asked for other FR variants on discuss@fr ML. Best regards. JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
