[libreoffice-l10n] bibliography entries and formatting

2012-09-24 Thread Yury Tarasievich
I'd appreciate a quick answer on l10n-related 
aspect of bibliography index (not involving 
exhaustive source digging):


The default set of bib entries types (Article, 
Book etc.), with their default formattings -- is 
it programmed in or, possibly, put as a xml-form 
somewhere in a system template file?


The built-in bib processing and formatting does 
not really fit in well with the local, 
well-established requirements for bib (GOST 7, 
as a matter of fact); involves too much of extra 
work. And yes, I know of Zotero (and a few of 
other similar packages), and those do not really 
address my issue.


Yury

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Website project updated

2012-09-24 Thread khagaroth
Updated Czech language.

 Is install a verb or a noun in this string?
 What is replaced by %s in runtime?


 Hi Joan,
 It's a noun and %s is replaced by AppUp (see
 http://www.libreoffice.org/download/?type=win-x86lang=caversion=3.6.1 ).

If AppUp is the only possibility, why the variable then?

PS: Could someone from the web team have a look at the extension site,
the translations don't work for that one.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Website project updated

2012-09-24 Thread Sérgio Marques
2012/9/24 khagaroth khagar...@gmail.com



 PS: Could someone from the web team have a look at the extension site,
 the translations don't work for that one.




Pootle reports them as outdated


-- 
Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Website project updated

2012-09-24 Thread Rimas Kudelis

Hi,

2012.09.24 16:38, Sérgio Marques rašė:

2012/9/24 khagaroth khagar...@gmail.com

PS: Could someone from the web team have a look at the extension site,
the translations don't work for that one.

Pootle reports them as outdated


Sérgio, I think you're confusing the extensions website file with the 
extensions project. While the latter is really outdated, the former 
shouldn't be.


Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Georgian localization

2012-09-24 Thread Rimas Kudelis

Hi,

2012.09.23 18:12, Rimas Kudelis wrote:

2012.09.23 15:13, Michael Bauer wrote:
I think we can at least make Luka co-admin. I contacted the old 
Georgian maintainers - also for Firefox, in case Luka would like to 
rescue another dormant project :) - and got no response and it's been 
months now. I eventually found two people who are interested but due 
to a lack of time, they've so far only made small inroads into 
Firefox and nothing yet on LO.


I'll email Luka off-list and let him know who they are, so perhaps 
they can work out some collaboration but in any case, my suggestion 
is to make Luka co-admin right now.


I fully agree, but I need Luka to register with Pootle and send us his 
username first. ;)


For the record, Luka's username is zero and he now has admin permissions 
on Georgian. It doesn't look like we would've had an active Georgian 
team lately so I won't wait much longer for the team lead to reply.


Rimas

--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Website project updated

2012-09-24 Thread khagaroth
On Mon, Sep 24, 2012 at 3:38 PM, Sérgio Marques smarque...@gmail.com wrote:


 2012/9/24 khagaroth khagar...@gmail.com



 PS: Could someone from the web team have a look at the extension site,
 the translations don't work for that one.




 Pootle reports them as outdated

As Rimas already noted, I do mean the extension _website_, not the
pootle project. As I remember, the translations worked, then someone
tried to do some changes to the extension site without making a backup
(really good idea) and botched the job, forcing him to restore from
some older backup and since then, the translations don't work.

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Website project updated

2012-09-24 Thread Sérgio Marques
2012/9/24 Rimas Kudelis r...@akl.lt



 Sérgio, I think you're confusing the extensions website file with the
 extensions project. While the latter is really outdated, the former
 shouldn't be.

 Rimas



You are correct. I´ve made that mistake. Sorry. But in fact the website
don´t have translation applied. The only ones that have are: Home and You
are here

-- 
Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Website project updated

2012-09-24 Thread Sérgio Marques
2012/9/24 khagaroth khagar...@gmail.com


 As Rimas already noted, I do mean the extension _website_, not the
 pootle project. As I remember, the translations worked, then someone
 tried to do some changes to the extension site without making a backup
 (really good idea) and botched the job, forcing him to restore from
 some older backup and since then, the translations don't work.


But this could be easily done (I guess) cause pottle has the translations.
The person who is in charge of website could merge them. But as Rimas
mentioned, the dev could be working on other things and do not have the
time to update website.

Regards

-- 
Sérgio Marques

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted