Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle - zh_CN

2016-04-14 Thread Christian Lohmaier
Hi,

On Mon, Apr 11, 2016 at 3:38 AM, 锁琨珑  wrote:
> And please also remove 4.x and 5.0 for
>   Simplified Chinese (zh_CN). Thanks.Kevin Suo

Kept 5.0, as for that there is still 5.0.6 upcomping, removed from 4.3 and 4.4

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle

2016-04-14 Thread Christian Lohmaier
On Thu, Apr 14, 2016 at 9:14 PM, Rimas Kudelis  wrote:
> Hi Christian,
>
> 2016-04-14 12:47, Christian Lohmaier rašė:
>> I removed Spanish, Portuguese and Croatian from 4.3 and 4.4 projects.
>
>  can you share the rationale for leaving these projects in Pootle at all?

people might wan to use them as reference..

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle

2016-04-14 Thread Kruno



14.04.2016 u 11:56, Kruno je napisao/la:



14.04.2016 u 11:47, Christian Lohmaier je napisao/la:

Hi *,

On Fri, Apr 8, 2016 at 10:07 AM, Kruno  wrote:

Hi,

I wonder if it's possible to remove old LO versions from Pootle for
Croatian. We still have 4.3 and 4.4 so Pootle is suggesting 
translations
from this projects as well but those suggestions are often outdated 
or wrong
and seeing them in suggestion filed can be quite confusing and 
unnecessary.

I removed Spanish, Portuguese and Croatian from 4.3 and 4.4 projects.


I noticed, thanks! :D


Well, I noticed this morning that 4.3 is removed from Croatian and 
didn't see that 4.4 UI is still present.


It's not a big deal...

Kruno








ciao
Christian







--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle

2016-04-14 Thread Rimas Kudelis
Hi Christian,

2016-04-14 12:47, Christian Lohmaier rašė:
> I removed Spanish, Portuguese and Croatian from 4.3 and 4.4 projects.

 can you share the rationale for leaving these projects in Pootle at all?

Rimas


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Possible typo in some Calc strings (Pootle)

2016-04-14 Thread valterm...@libreoffice.org

Hi All

while translating, I found some words in 7 strings Calc-related, which I 
consider a typo:


Aggegration / aggegrate

I suppose the devs did mean "Aggregation / aggregate"...

Found in: libo_ui/sc/source/ui/src.po

Please check, TIA

Ciao
--
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle

2016-04-14 Thread Kruno



14.04.2016 u 11:47, Christian Lohmaier je napisao/la:

Hi *,

On Fri, Apr 8, 2016 at 10:07 AM, Kruno  wrote:

Hi,

I wonder if it's possible to remove old LO versions from Pootle for
Croatian. We still have 4.3 and 4.4 so Pootle is suggesting translations
from this projects as well but those suggestions are often outdated or wrong
and seeing them in suggestion filed can be quite confusing and unnecessary.

I removed Spanish, Portuguese and Croatian from 4.3 and 4.4 projects.


I noticed, thanks! :D

Kruno




ciao
Christian




--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Removing old translation projects from Pootle

2016-04-14 Thread Christian Lohmaier
Hi *,

On Fri, Apr 8, 2016 at 10:07 AM, Kruno  wrote:
> Hi,
>
> I wonder if it's possible to remove old LO versions from Pootle for
> Croatian. We still have 4.3 and 4.4 so Pootle is suggesting translations
> from this projects as well but those suggestions are often outdated or wrong
> and seeing them in suggestion filed can be quite confusing and unnecessary.

I removed Spanish, Portuguese and Croatian from 4.3 and 4.4 projects.

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted