Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

2018-08-08 Thread Gabor Kelemen
Hi Mike

I added text for a Hungarian translation, could you publish it please?

Thanks in advance!
Gabor Kelemen

2018-08-01 11:15 GMT+02:00 Mike Saunders <
mike.saund...@documentfoundation.org>:

> Hi everyone,
>
> I'm making a video about the new features in LibreOffice 6.1. It will be
> made public on release day, but in the meantime, here is the script, if
> anyone wants to make translations. Then I'll add the subtitles before
> release day. Thank you very much!
>
> https://wiki.documentfoundation.org/Videos/6.1_New_Features_Script
>
> --
> Mike Saunders, Marketing & PR
> The Document Foundation
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Website strings translation

2018-08-08 Thread Olivier Hallot
Hi

Em 08/08/2018 12:09, Adolfo Jayme Barrientos escreveu:
> Missatge de Modestas Rimkus  del dia dc., 8
> d’ag. 2018 a les 9:50:
>> 2018-08-08, tr, 17:32 Luciana Costas  rašė:
>>> I'd like to know if there're strings to translate into Spanish. If so, I'd
>>> be willing to collaborate.
>>>
>>
>> Spanish looks 100% complete in Pootle. However, maybe you could contact the
>> Spanish community and contribute in a different area. Adolfo?
> 
> The website strings were indeed translated a while ago, but they don’t
> seem to be deployed in the live website. Maybe Christian can tell us
> more. Otherwise, let’s file a ticket at Redmine.
> 
> Adolfo
> 
Same for pt-BR
-- 
Olivier Hallot
LibreOffice Documentation Coordinator
Comunidade LibreOffice
Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00
http://tdf.io/joinus

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Website strings translation

2018-08-08 Thread Adolfo Jayme Barrientos
Missatge de Modestas Rimkus  del dia dc., 8
d’ag. 2018 a les 9:50:
> 2018-08-08, tr, 17:32 Luciana Costas  rašė:
> > I'd like to know if there're strings to translate into Spanish. If so, I'd
> > be willing to collaborate.
> >
>
> Spanish looks 100% complete in Pootle. However, maybe you could contact the
> Spanish community and contribute in a different area. Adolfo?

The website strings were indeed translated a while ago, but they don’t
seem to be deployed in the live website. Maybe Christian can tell us
more. Otherwise, let’s file a ticket at Redmine.

Adolfo

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Website strings translation

2018-08-08 Thread Modestas Rimkus
Hi Luciana,

your reply missed the list, putting back to it :)

2018-08-08, tr, 17:32 Luciana Costas  rašė:

> Hi,
>
> I'd like to know if there're strings to translate into Spanish. If so, I'd
> be willing to collaborate.
>

Spanish looks 100% complete in Pootle. However, maybe you could contact the
Spanish community and contribute in a different area. Adolfo?

Regards,
Modestas

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Website strings translation

2018-08-08 Thread Modestas Rimkus
Hi,

2018-07-25, tr, 18:07 sophi  rašė:

> If you have not done so, please translate the website strings asap, they
> contain the new donate page strings and they page will be in place for
> 6.1 launch..
>

I did translate the strings in newdesign-lt.po after this last notice. Is
there anything that I must do to enable the new download page for
Lithuanian?

Regards,
Modestas

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

2018-08-08 Thread Mike Saunders
Hi Modestas,

On 08/08/2018 13:23, Modestas Rimkus wrote:
> 
> I've just added translation to Lithuanian. Can this still be added to the
> video? Thanks!

Great, thanks! I've just added the subtitles now :-)

Mike

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

2018-08-08 Thread Modestas Rimkus
2018-08-01, tr, 12:15 Mike Saunders 
rašė:

> I'm making a video about the new features in LibreOffice 6.1. It will be
> made public on release day, but in the meantime, here is the script, if
> anyone wants to make translations.
>

Hi Mike,

I've just added translation to Lithuanian. Can this still be added to the
video? Thanks!

Regards,
Modestas

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Text for "New Features" page for translation, after LO 6.1 release

2018-08-08 Thread Mike Saunders
On 07/08/2018 16:01, Mike Saunders wrote:
> 
> 2) There is a new video for LibreOffice 6.1; I'll provide the updated
> URL tomorrow just before launch.

Here it is:

https://www.youtube.com/watch?v=JvoCpnwGNFU

Mike

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

2018-08-08 Thread sophi
Le 08/08/2018 à 10:14, Sérgio Marques a écrit :
> Hi Mike
> 
> Apparently there is no username registed because I've tried to reset
> password and that was the message received.
> 
> Did the infraestructure changed?

Yes, there is a single sign on in place now. Do you have an account here:
https://user.documentfoundation.org/
For the moment, you can send me your translation and try to ping Guilhem
to have your account updated if you get a problem
Cheers
Sophie
> 
> Mike Saunders  escreveu no dia
> quarta, 8/08/2018 à(s) 08:15:
> 
>> Hi Sergio,
>>
>> On 07/08/2018 22:54, Sérgio Marques wrote:
>>>
>>> I want to update the wiki page, but it seems that I don't have access.
>>> Previously I could access wiki page just fine.
>>
>> With "don't have access", what do you mean specifically please? What's
>> the exact error message when you try to log in? Then I can send it to
>> our infra team to investigate... Thanks!
>>
>> Mike
>>
> 
> 


-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

2018-08-08 Thread Sérgio Marques
Hi Mike

Apparently there is no username registed because I've tried to reset
password and that was the message received.

Did the infraestructure changed?

Mike Saunders  escreveu no dia
quarta, 8/08/2018 à(s) 08:15:

> Hi Sergio,
>
> On 07/08/2018 22:54, Sérgio Marques wrote:
> >
> > I want to update the wiki page, but it seems that I don't have access.
> > Previously I could access wiki page just fine.
>
> With "don't have access", what do you mean specifically please? What's
> the exact error message when you try to log in? Then I can send it to
> our infra team to investigate... Thanks!
>
> Mike
>


-- 
Sérgio Marques

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 6.1 New Features video: script for subtitle translations

2018-08-08 Thread Mike Saunders
Hi Sergio,

On 07/08/2018 22:54, Sérgio Marques wrote:
> 
> I want to update the wiki page, but it seems that I don't have access.
> Previously I could access wiki page just fine.

With "don't have access", what do you mean specifically please? What's
the exact error message when you try to log in? Then I can send it to
our infra team to investigate... Thanks!

Mike

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy