[libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
Hi all, We have deployed a Weblate instance for testing purpose here: https://vm137.documentfoundation.org/ You can login with your Pootle account. Cloph has updated it with the last strings from master. *NOTE*: *it is for testing purpose only*, the test will go-on until end of LibOCon and we will make a decision about migration from Pootle to Weblate after this test. Anonymous making suggestions are not reflected here, only those belonging to a group are able to test. Your feedback is very welcome of course, we will take it into account before making a decision. Don't hesitate if you have question. Happy testing :) Cheers Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Release coordinator The Document Foundation -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
Lol, Hebrew looks pretty German from here: On Tue, Aug 27, 2019, 17:39 sophi wrote: > Hi all, > > We have deployed a Weblate instance for testing purpose here: > https://vm137.documentfoundation.org/ > > You can login with your Pootle account. Cloph has updated it with the > last strings from master. > > *NOTE*: *it is for testing purpose only*, the test will go-on until end > of LibOCon and we will make a decision about migration from Pootle to > Weblate after this test. > > Anonymous making suggestions are not reflected here, only those > belonging to a group are able to test. > > Your feedback is very welcome of course, we will take it into account > before making a decision. > > Don't hesitate if you have question. > Happy testing :) > Cheers > Sophie > > -- > Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org > GSM: +33683901545 > IRC: sophi > Release coordinator > The Document Foundation > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
Hi Yaron, Le 27/08/2019 à 16:45, Yaron Shahrabani a écrit : > Lol, Hebrew looks pretty German from here: Could you give me the exact path to the file, I can't see it in your screenshot. Thanks Cheers Sophie -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
sophi 於 2019年8月27日 週二 下午10:38寫道： > Hi all, > > We have deployed a Weblate instance for testing purpose here: > https://vm137.documentfoundation.org/ > > You can login with your Pootle account. Cloph has updated it with the > last strings from master. > > *NOTE*: *it is for testing purpose only*, the test will go-on until end > of LibOCon and we will make a decision about migration from Pootle to > Weblate after this test. > > Anonymous making suggestions are not reflected here, only those > belonging to a group are able to test. > > Your feedback is very welcome of course, we will take it into account > before making a decision. > There are too many files and paths. Finding the right one I would like to translate is so painful. It will definitely better to use folder-like display as Pootle. -- Cheers, by Cheng-Chia Tseng -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
Hi You can restrict to disply your language only in your profile in "translated languages". Then save the setting. regards Em 27/08/2019 12:33, Cheng-Chia Tseng escreveu: > There are too many files and paths. Finding the right one I would like to > translate is so painful. > It will definitely better to use folder-like display as Pootle. > > -- Cheers, by Cheng-Chia Tseng -- Olivier Hallot LibreOffice Documentation Coordinator Comunidade LibreOffice Rio de Janeiro - Brasil - Local Time: UTC-03:00 http://tdf.io/joinus -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
Why are there untranslated strings for Upper Sorbian and Lower Sorbian on Weblate? All master strings are translated on Pootle for both languages. And, will Weblate the translation platform in future, note more Pootle? Michael -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
Olivier Hallot 於 2019年8月27日 週二 下午11:45寫道： > Hi > You can restrict to disply your language only in your profile in > "translated languages". Then save the setting. > Yeah, I have done that already. I'm talking about Weblate lists one file by one file instead of folder view display as Pootle does. That is the problem for me to choose the right project (better to see UI /Help / Online in group). -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Weblate instance for testing purposes
I agree with Cheng. All the different small parts of items makes it uncomfortable to see what to translate. Better is to have one folder of untranslated items (like Pootle) And saving a change and skip to the next item seems a bit slow to me. Kind regards, Kees Cheng-Chia Tseng schreef op 27.08.2019 19:07: Olivier Hallot 於 2019年8月27日 週二 下午11:45寫道： Hi You can restrict to disply your language only in your profile in "translated languages". Then save the setting. Yeah, I have done that already. I'm talking about Weblate lists one file by one file instead of folder view display as Pootle does. That is the problem for me to choose the right project (better to see UI /Help / Online in group). -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
