[libreoffice-l10n] Hard-coded strings in English (LibreOffice 7.0.0.1)

2020-07-09 Thread Adam Rak
Hi!

It seems that these strings (from Media Player and Gallery) are hard-coded
(untranslatable) in LO 7.0 RC1:

Open
> Apply
> Play
> Pause
> Stop
> Repeat
> Mute
>

Arrows
> BPMN
> Bullets
> Diagrams
> Flowchart
> Icons
> Network
> Shapes
>



Regards
Adam Rak

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Translation contributors page not updated

2020-07-09 Thread sophi
Hi Valter, all,
Le 05/07/2020 à 10:55, Valter Mura a écrit :
> Hi All
> 
> I noticed that the Site page:
> 
> https://pootle.documentfoundation.org/pages/contributors/[1] 
> 
> is not updated. Not considering the Master section, the updates do not cover 
> versions 
> from 5 to 6.
> 
> Is it possible to update them?

It's done now, the link is pointing to
https://wiki.documentfoundation.org/Language/Contributors
where I have updated the contributors since Weblate use.
Please all, check that all is ok for you and modify any mistake I may
have made :)

Cheers
Sophie


-- 
Sophie Gautier so...@libreoffice.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Foundation coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Incorrectly translated string in many languages

2020-07-09 Thread Mihkel Tõnnov
Kontakt  kirjutas kuupäeval N, 9. juuli 2020 kell
11:49:

> Mihkel Tõnnov schreef op 09.07.2020 11:25:
> > Hi Kees,
> >
> > Kontakt  kirjutas kuupäeval N, 9. juuli 2020
> > kell
> > 08:42:
> >
> >> Hi Mihkel
> >>
> >> It does not work for Dutch.
> >> Shift+, gives < and Ctrl+Shift+, does not give anything.
> >> I use version 7.0.0.1 and under Windows 10
> >> And the keyoard is US Internationaal
> >>
> >
> > Is it common to use a US layout in NL?
>
> Yes it is common to use the US layout.
>
> Does it work if you try with a Dutch
> > layout?
>
> I do not know. I do not have a Dutch keybord.
> Most Dutch user do not have one I think.
>

I meant if you switch the layout in Windows keyboard settings - however I
see now that as also Wikipedia [1] says people typically use the
US-International layout there.
I'll revert the change for nl-NL, so that it would again use the shortcuts
with semicolon key.
Thanks for your input! :)

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/QWERTY#Dutch_(Netherlands)

Br,
Mihkel

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Incorrectly translated string in many languages

2020-07-09 Thread kees538

Mihkel Tõnnov schreef op 09.07.2020 11:25:

Hi Kees,

Kontakt  kirjutas kuupäeval N, 9. juuli 2020 
kell

08:42:


Hi Mihkel

It does not work for Dutch.
Shift+, gives < and Ctrl+Shift+, does not give anything.
I use version 7.0.0.1 and under Windows 10
And the keyoard is US Internationaal



Is it common to use a US layout in NL?


Yes it is common to use the US layout.

Does it work if you try with a Dutch

layout?


I do not know. I do not have a Dutch keybord.
Most Dutch user do not have one I think.

Kees



Best regards,
Mihkel


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


Re: [libreoffice-l10n] Incorrectly translated string in many languages

2020-07-09 Thread Mihkel Tõnnov
Hi Kees,

Kontakt  kirjutas kuupäeval N, 9. juuli 2020 kell
08:42:

> Hi Mihkel
>
> It does not work for Dutch.
> Shift+, gives < and Ctrl+Shift+, does not give anything.
> I use version 7.0.0.1 and under Windows 10
> And the keyoard is US Internationaal
>

Is it common to use a US layout in NL? Does it work if you try with a Dutch
layout?

Best regards,
Mihkel

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy