[libreoffice-l10n] Re: [libo-marketing-priv] Fwd: [libreoffice-website] libreoffice.org redesign (WIP)

2021-07-01 Thread Daniel A. Rodriguez
Well, while for most of the content that would be just fine, NL projects
need some space.
We can produce content too.


El mié., 30 de junio de 2021 11:56, sophi  escribió:

> Hi all,
>
> I wanted to get your feedback on the mail Ilmari sent to the website
> list that I forward here.
> This proposal to move to Hugo has an interesting effect for us,
> translators/maintainers, we will have all the strings in Weblate :) As
> you can see in the link provided by Ilmari, KDE has developed a tool for
> their use.
> The idea also is to have uniform static websites with equal or less
> content than the international one, but with no free content for the NL
> communities.
> Any thoughts on this?
> Cheers
> Sophie
>
>
>  Message transféré 
> Sujet : [libreoffice-website] libreoffice.org redesign (WIP)
> Date : Thu, 24 Jun 2021 13:38:04 +0300
> De : Ilmari Lauhakangas 
> Pour : webs...@global.libreoffice.org
>
> Since spring 2020, I have been planning and executing a redesign for
> libreoffice.org. The repository for the site has been up for some months
> in https://git.libreoffice.org/infra/libreofficeorg/
>
> We got very nice contributions from a group of designers, who are
> credited in the readme.
>
> The redesigned site is implemented using Hugo static site generator,
> with Markdown as the content format.
>
> The site is not ready for deployment yet, but things are falling into
> place.
>
> Using Hugo simplifies many things, such as translation. For extracting
> the translation strings into Weblate, we might use a tool from KDE
> developers: https://invent.kde.org/websites/hugo-i18n or po4a:
> https://po4a.org/
>
> The idea is to provide automated previews and deployment of patches with
> Gerrit and Jenkins.
>
> Ilmari
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: website+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] NLP websites: wrong link to Bugzilla

2018-08-28 Thread Daniel A. Rodriguez
So, even main website has the wrong link
El mar., 28 ago. 2018 a las 9:06, sophi () escribió:
>
> Hi all,
>
> Could you check on your site that on the QA page, the link to Bugzilla
> is this one:
> https://bugs.documentfoundation.org/enter_bug.cgi?format=guided
> instead of
> https://bugs.documentfoundation.org/
> and correct if needed.
>
> Thanks a lot in advance,
> Cheers
> Sophie
>
> --
> Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
> GSM: +33683901545
> IRC: sophi
> Release coordinator
> The Document Foundation
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: website+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? 
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] NLP websites: wrong link to Bugzilla

2018-08-28 Thread Daniel A. Rodriguez
Just done for spanish subsite too, :-)
El mar., 28 ago. 2018 a las 9:23, Mike Saunders
() escribió:
>
> Hi Sophie,
>
> On 28/08/2018 14:06, sophi wrote:
> >
> > Could you check on your site that on the QA page, the link to Bugzilla
> > is this one:
> > https://bugs.documentfoundation.org/enter_bug.cgi?format=guided
> > instead of
> > https://bugs.documentfoundation.org/
> > and correct if needed.
>
> Sure, I was just doing some work on the site so I've updated the German
> page: https://de.libreoffice.org/get-help/feedback/
>
> "einen Fehler melden" (report a bug) now links to the longer URL that
> you provided.
>
> Mike
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: website+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? 
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/website/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy


[libreoffice-l10n] Re: [libo-marketing-priv] LibreOffice survey translation

2017-08-07 Thread Daniel A. Rodriguez
> Hi all,
>
> The Design/UX team is conducting a survey about most important open
> source aspects for users. It would be great to have feedback in as many
> languages as possible :)
>
> You'll find the file here:
> https://redmine.documentfoundation.org/issues/2341
> Once translated, add your language code and add it to the ticket or send
> it to me.
>
> Thanks a lot in advance
> Cheers
> Sophie



Just added spanish translation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice Calendar 2016

2016-01-01 Thread Daniel A. Rodriguez
The first link is for the spanish version too, Eliane has uploaded the
original file to TDF's owncloud

2015-12-30 11:58 GMT-03:00 Tom Davies :
> Hi :)
> Eliane has created a 2016 Calendar;
> https://wiki.documentfoundation.org/File:CALENDARIO-LIBREOFFICE-2016-ES.odg
>
>
> A few people liked it so much that they have translated it into;
> German, thanks to K-J, which i think has been circulated to the German
> mailing lists and Spanish, thanks to Daniel Rodriguez;
> https://wiki.documentfoundation.org/File:CALENDARIO-LIBREOFFICE-2016-ES.odg
>
> I think we can assume it is on the same CC-by-SA type of license that
> most documentation seems to be in.
>
> Happy new year everyone! :)
> Regards from
> Tom :)
>
>
>
> -- Forwarded message --
> From: K-J LibreOffice 
> Date: 28 December 2015 at 11:59
> Subject: Re: [libreoffice-marketing] LibreOffice Calendar 2016
> To: market...@global.libreoffice.org
>
>
> Hello beautiful Eliane,
> thanks for this. I "translated" it for German locale.
>
> Licenses?
>
> Maybe you can make a short How-to for documentation team on how you
> created it? There are not so many How-tos for Draw. [1]
>
> [1] 
> https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications#How-tos_and_Tutorials
>
>
>
> Am 27.12.2015 um 15:14 schrieb Eliane Domingos de Sousa:
>>
>> Hello beautiful Community,
>>
>> Of course I could not forget our calendar in LibreOffice Draw. So, I
>> created the calendar for the next year, in English and there is no
>> holidays. Feel free to insert your holidays in the calendar.
>>
>> The source file is here:
>> https://owncloud.documentfoundation.org/public.php?service=files&t=256b12883bb2f6c315a55f3ba0016b0d
>
>
>
> --
> Grüße
> k-j
>
> Member of TheDocumentFoundation
> http://www.documentfoundation.org/foundation/members/
> http://de.libreoffice.org
> http://wiki.documentfoundation.org/
>
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? 
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/marketing/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



-- 

Escuelas LibresComunidad LibreOffice Argentina
www.escuelaslibres.org.arwww.libreoffice.org.ar

https://telegram.me/daniel_rodriguez

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Re: [libo-marketing-priv] irc channel for L10n and NLP projects

2015-10-09 Thread Daniel A. Rodriguez
2015-10-09 5:11 GMT-03:00 Naruhiko Ogasawara :

> Hi Sophie, *
>
> After the workshop at the conference, we discussed opening an irc
>> channel for l10n and NLP exchanges. What name do we take for this
>> channel? LibreOffice-L10N-NLP or LibreOffice-NLP?
>>
>
> I love to see we'll have NLP irc channel.
> LibreOffice-NLP is simpler so I like it.
>



+1 to LibreOffice-NLP





Comunidad LibreOffice Argentina
www.libreoffice.org.ar

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-projects] Re: NL sites localization

2014-04-08 Thread Daniel A. Rodriguez
My request was related to website specific issues, not translation itself.
Each topics should be discussed on specific lists only, indeed.


2014-04-08 15:30 GMT-03:00 Sérgio Marques :

>
>
>
> 2014-04-08 16:11 GMT+01:00 Daniel A. Rodriguez <
> daniel.armando.rodrig...@gmail.com>:
>
> >
>> * IMHO we should discuss website's related stuff in the specific list
>>
>
> I have to disagree on this. This discussion should happen in website list
> but also in localization list because the website is being prepared for
> translation. And is there a better place to dscuss about translation than
> this list? I don´t think so.  However I do agree that specific issues (not
> related with translation) should only be on website list.
>
> Regards
>
>
> --
> Sérgio Marques
>



-- 
___
Escuelas Libes    Comunidad LibreOffice
Argentina
www.escuelaslibres.org.ar
www.libreoffice.org.ar ♦

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-projects] Re: NL sites localization

2014-04-08 Thread Daniel A. Rodriguez
> Hi all,
>
> So most of the writing is done, I'll only add some details and correct
> my typos now :)
>
https://wiki.documentfoundation.org/NewWebsiteNLT#New_design_website_localization

Some issues:

* I'm getting this error when publishing:
'0.00' no es un número, sólo números pueden ser aceptados para este campo,
'0.00' no es un número, sólo números pueden ser aceptados para este campo.

Change the value for a 0 'fix' the error by the way

* When Trying to translate "Discover" page, SS redirects to "What's
LibreOffice" subpage

* IMHO we should discuss website's related stuff in the specific list






___
Escuelas Libes    Comunidad LibreOffice
Argentina
www.escuelaslibres.org.ar
www.libreoffice.org.ar ♦

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-website] Re: [tdf-discuss] Re: Disclaimer

2011-03-10 Thread Daniel A. Rodriguez
I have edited es.libreoffice several times translating content from
main site and I'd like to know which are steps to follow from now on.




--~--~-~--~~~---~--~~
Escuelas Libres :: Porque la educación es mucho mejor cuando es libre
http://www.escuelaslibres.org.ar/
---
Para entrenar, cualquier programa sirve. Para educar, sólo Software
Libre. (Federico Heinz)
---

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***