[libreoffice-l10n] Re: Proposed XHP extensions
Hi Olivier, Yes, this would be a step forward in making things easier for people to contribute to the help files, which is not an easy task even for those of us who have some knowledge of XML. If my reading of your answer to Noel is correct, you propose to set the DTD to localize="true". It's unclear to me why xml-lang CDATA #REQUIRED is set, otherwise your example could be reduced to , or am I missing something? Anyway thanks for your continuing efforts to to improve this function. Best Regards Dave Original Message From: Olivier Hallot To: Noel Grandin , libreoff...@lists.freedesktop.org, LibreOffice Documentation , LibreOffice-l10n Date: Mon, 22 Oct 2018 10:01:36 -0300 > HI Noel > > Thanks for the comments. > > Em 22/10/2018 08:29, Noel Grandin escreveu: >> Hi >> >> Seems like a nice idea in general. >> >> Just a couple of notes: >> >>> >>> >> >> Should localize=true not just be the default? so it only needs to be >> specified for the occasional chunk of text that is lanuage-neutral? > > Correct. localize="true" is currently the default and was mentioned for > completeness. > >> >> Similarly, should xml-lang="en-US" not just be specified in some tag >> near the root of the document, and everything else inherits that setting? > > This attribute is not used in the current Help. It defines the source > language for translation, string-wise. But since we stick to English > here it is not effective and is left for legacy. > > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Understanding,_Authoring_and_Editing_Openoffice.org_Help/3#xml-lang > > We can define it in the root of the document, but I'll refrain to do a > massive change unless we can do it silently to prevent triggering > re-translations. > >> >> Perhaps these are already in place, and I just didn't see it - either >> way, keep up the good work! > > Thanks for the comments and kind words. > > Regards > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[libreoffice-l10n] Minor Grammatical Error on T Web
Below "Your Own Projects" it says: _This_ are your projects on this site: Should read: _These_ are your projects on this site: -- Please address any reply to the mailing list only. Any messages sent to this noreply@ address are automatically deleted from the server and will never be read. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Exchange database
On 08.11.2016 09:23, Mihovil Stanić wrote: > Hello all, > > Quick info needed. > In Writer, string "Edit - Exchange database", is "Exchange" name of > database (eg. > https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/aa579158(v=exchg.140).aspx) > or verb (eg. change database)? > > I was 100% sure it was database name, but since Kruno reffered me to > menu entry, now it looks like something to change database type. > Just making sure since I barely use Writer. > > Best regards, > Mihovil Hi Mihovil, As a native English speaker, I understand "Exchange", in this context, to be a verb. Meaning to swap, or replace one database with another. Hope this helps. Regards Dave -- Please address any reply to the mailing list only. Any messages sent to this noreply@ address are automatically deleted from the server and will never be read. -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [Libreoffice] [libreoffice-l10n] Re: Mac builds / lang-packs ...
I am providing a dmg with German on my DVD. http://www.libreofficedvd.info7.49 usd includes shipping. Dave Johnson On Feb 6, 2011 11:35 AM, Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net wrote: Hi, 2011/2/6 Nguyen Vu Hung vuhung16p...@gmail.com Not a big deal if we already have all languages included in a single pack. Most hassle-free (and Mac-like) would really be to have a single full-lang pack with all gui and help languages. The install process would offer possibility of languages to be installed and of online help. But that would look nice on Windows as well (langpacks could also be downloaded during the install, as is the case with the AbiWord setup). Lp, m. ___ LibreOffice mailing list libreoff...@lists.freedesktop.org http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
