Re: [libreoffice-l10n] Pootle downtime

[Muḥend Belqasem]

@ Chandrakant Dhutadmal.

No!!! no sarcasm. Just mean that the new TMS (Pontoon), is very smart,
light, easy to use
:)


2017-02-14 8:25 GMT+01:00 chandrakant dhutadmal <cpdhutad...@yahoo.com>:

> Funny TMS ? I didnt quite get it. Was it sarcastic comment or you really
> enjoy using it ?
>
> Regards,
> Chandrakant Dhutadmal.
>
>
> On Tuesday, February 14, 2017 12:51 PM, Muḥend Belqasem <
> belkace...@gmail.com> wrote:
>
>
> Mozilla is using a funny TMS called Pontoon. https://pontoon.mozilla.org/.
> We are using it to localize Mozilla content and software (into Kabyle, in
> my case).
>
> 2017-02-14 5:28 GMT+01:00 Adolfo Jayme Barrientos <f...@libreoffice.org>:
>
> > Perhaps we could look at Transifex as an alternative (even though I hate
> > its UI)?
> >
> > --
> > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> > Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> > unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > deleted
>
> >
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>
>
>


-- 



*M. BelkacemIngénieur Systèmes informatiques ESI (Ex INI)Consultant
technico-fonctionnel  Odoo-Chef de projet IT /Formateur*
*Opensource Localizer*

*Tel :*  00213555044419
*mail :* belkace...@gmail.com, m.belka...@itsolutions.dz
*Skype :*  belkacem.mohammed3

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Pootle downtime

[Muḥend Belqasem]

Mozilla is using a funny TMS called Pontoon. https://pontoon.mozilla.org/.
We are using it to localize Mozilla content and software (into Kabyle, in
my case).

2017-02-14 5:28 GMT+01:00 Adolfo Jayme Barrientos :

> Perhaps we could look at Transifex as an alternative (even though I hate
> its UI)?
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Pootle Off?

[Muḥend Belqasem]

Hi,
Pootle seems to be off since 1 or 2 days ago
https://translations.documentfoundation.org/

Is there someone who can get us a feed?

I'am a Kabyle localizer.
Thanks

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Pootle Server Down since 2 days

[Muḥend Belqasem]

Hi,
Pootle server is down since 2 days.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Re: Kab localization

[Muḥend Belqasem]

Hi Sophi,e

Thanks for your support.

Sorry, maybe a client bug with my Firefox. When I was uploading files from
(4.1, 4.2 to master), I faced this issue. Now it's ok.

My dashboard shows 240 review suggestions when i uploaded po files (from
4.1 and 4.2 with modification of file paths), but when I click nothing is
dispalayed.

Regards

2016-12-28 10:15 GMT+01:00 Sophie <gautier.sop...@gmail.com>:

> Hi Muhend,
> Le 27/12/2016 à 21:55, Muḥend Belqasem a écrit :
> > Hi,
> >
> > When I was translating LibreOffice Master on kabyle locale, the dashboard
> > shows 44.3%. And suddenly I'am seeing 28.1%
> >
> > Could you please check what's happenning there?
>
> From what I see, master UI is currently at 44.5%, where do you see 28.1%?
> Cheers
> Sophie
>
> --
> Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
> GSM: +33683901545
> IRC: sophi
> Release coordinator
> The Document Foundation
>



-- 



*M. BelkacemIngénieur Systèmes informatiques ESI (Ex INI)Consultant
technico-fonctionnel  Odoo-Chef de projet IT /Formateur*
*Opensource Localizer*

*Tel :*  00213555044419
*mail :* belkace...@gmail.com, m.belka...@itsolutions.dz
*Skype :*  belkacem.mohammed3

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Kab localization

[Muḥend Belqasem]

Hi,

When I was translating LibreOffice Master on kabyle locale, the dashboard
shows 44.3%. And suddenly I'am seeing 28.1%

Could you please check what's happenning there?

Thanks

-- 



*M. BelkacemIngénieur Systèmes informatiques ESI (Ex INI)Consultant
technico-fonctionnel  Odoo-Chef de projet IT /Formateur*
*Opensource Localizer*

*Tel :*  00213555044419
*mail :* belkace...@gmail.com, m.belka...@itsolutions.dz
*Skype :*  belkacem.mohammed3

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Pootle translation suggestions

[Muḥend Belqasem]

Hi,

Why Pootle doesn't suggest translations when the same entry was already
translated?

It's better if it sugests also the nearest translation.

I'am working on kab locale.

Thanks
Muḥend B

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

[libreoffice-l10n] Merry Christmas and Happy New Year 2017

[Muḥend Belqasem]

Hi LibreOffice Community,

For all my LibreOffice Comnunity , Merry Christmas and Happy New Year 2017
from Kabylie - North Africa .

Cheers,

Muḥend Beqasem,

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Pootle upgrade and migration finished

[Muḥend Belqasem]

Hi Sophie,
Thanks for your Job, the server seems better now :).
But I noticed, it doesn't suggest the same translations made on the old
versions.

Anyway, thanks

2016-12-21 15:52 GMT+01:00 Sophie :

> Hi all,
>
> The upgrade to the new Pootle version and the migration is over. Really
> sorry for the inconvenience, but it's a very big database we have there.
>
> Please check that all is in order for you, I've visited all the
> interface but I may have miss something. I'll document the new features
> on the wiki next week.
>
> Before the migration, several languages were not updated, Cloph will
> trigger a new full update later today (still a task running for the
> moment).
>
> Let me know if you find anything wrong and thanks so much for your
> patience, I hope you'll enjoy the new functionalities (check the
> comments dialog ;-)
>
> Cheers
> Sophie
> --
> Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
> GSM: +33683901545
> IRC: sophi
> Release coordinator
> The Document Foundation
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-
> unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>



-- 



*M. BelkacemIngénieur Systèmes informatiques ESI (Ex INI)Consultant
technico-fonctionnel  Odoo-Chef de projet IT /Formateur*
*Opensource Localizer*

*Tel :*  00213555044419
*mail :* belkace...@gmail.com, m.belka...@itsolutions.dz
*Skype :*  belkacem.mohammed3

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Re: [libreoffice-l10n] Pootle-Upgrade

[Muḥend Belqasem]

Hello,
What's hapenning with Pootle Server?
It's still down.
By the way, since weeks ago, the server is verry low

Regards

2016-12-17 20:40 GMT+01:00 Michael Wolf :

> Hi,
>
> when will the Pootle upgrade be completed? On the Site Maintance page is
> written following sentence:
>
> "While we plan for the upgrade to be done within a few hours, don't be
> alarmed if pootle is not available for most of the day."
>
> Few hours? More than two days have been passed now.
>
>
> Michael
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-uns
> ubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>



-- 



*M. BelkacemIngénieur Systèmes informatiques ESI (Ex INI)Consultant
technico-fonctionnel  Odoo-Chef de projet IT /Formateur*
*Opensource Localizer*

*Tel :*  00213555044419
*mail :* belkace...@gmail.com, m.belka...@itsolutions.dz
*Skype :*  belkacem.mohammed3

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted