Re: [libreoffice-l10n] Setting Up Sesotho For LibreOffice Languages

[sebul]

Hello

2021년 5월 19일 (수) 오전 8:04, Hlompho Mota 님이 작성:
>
> Greetings,
> I would like to ask how one would get started in building the language for
> Sesotho?
> To an extend even building language support for the language.
>

https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Localization_Guide#Register_with_LibreOffice
will help you.

The link
says
If the language is not listed in Weblate at all, it's a pretty good
indication that you will have to start from scratch. In this case, prepare
for a lot of translation work (or better, find yourself a few comrades) and
contact the localization mailing list telling your intentions and listing
all the necessary information (see below).

Have  good luck.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice Online locked on Weblate

[sebul]

Hello.

2020년 12월 10일 (목) 오후 3:10, Ilmari Lauhakangas <
ilmari.lauhakan...@libreoffice.org>님이 작성:
>
> TDF Weblate can no longer be used to translate LibreOffice Online.
>
> For translating Collabora Online, see this:
> https://collaboraonline.github.io/post/translate/
>

Update
https://wiki.documentfoundation.org/Translating_LibreOffice
please.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

[sebul]

Hello.

2020년 11월 28일 (토) 오후 4:17, Ilmari Lauhakangas
님이 작성:
>
> Everyone has privilege to do it.
>
> Ilmari
>
Everyone means me, too?
How can I do it? Help me please.

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [libreoffice-l10n] Providing Central Kurdish(ckb) website for libreoffice.com

[sebul]

wiki.documentfoundation.org/Language/NewWebsiteNLT


2020년 12월 1일 (화) 21:20, Jwtiyar ali 님이 작성:

> Hey
> How we can add ckb.libreoffice.org?
> Is there any instructions?
>
> Best Regards
>
> Jwtiyar Nariman
> Ex-Regional Leader At Gmaps
> *Physical Lab. / Internal Auditor (ISO 9001:2015)*
>
> *Mass Iraq Co. for cement industry *
> My Blog 
> Why Linux Is Better 
> Freedom For Abdullah Ocalan  (APO) 
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
>

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

[libreoffice-l10n] At Korean LibreOffice "Find and Replace" show not "찾기 및 바꾸기"

[sebul]

Hello I'm Korean
I installed LibreOffice at Windows 10 and Debian Linux

My windows LibreOffice menu shows
"Find & Replace" (not 찾기 및 바꾸기)
Other menus are Korean.

My Debian Linux's LibreOffice menu shows
"찾기 및 바꾸기"
Other menus are Korean, too.

How can I fix MS Windows menu ?

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

[libreoffice-l10n] wiki original text and translation of english differ

[sebul]

I've found some strange points on wiki
How can I solve it?
Reference
https://wiki.documentfoundation.org/Talk:Faq/General/001

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Re: [libreoffice-l10n] How can update ko.libreoffice.org

[sebul]

Thank you. I have more questions.

2020년 11월 25일 (수) 오후 9:43, Mike Saunders <
mike.saund...@documentfoundation.org>님이 작성:
>
> Hi Sebul,
>
> On 25/11/2020 11:25, sebul wrote:
> >
> > First page of https://www.libreoffice.org/ says
> > LIBREOFFICE 7: PERFORMANCE, COMPATIBILITY, USABILITY
> > But Korean page ko.libreoffice.org says
> > 리브레오피스 6:
> > Not 7
> > How can update Korean page ko.libreoffice.org ?
>
> Thanks for pointing that out -- I just updated the page now. (I don't
> speak any Korean, but I think I've done it OK!)
>
> If you're interested in helping to maintain the Korean site, just let us
> know!
>
> Cheers,
> Mike

How can update
https://ko.libreoffice.org/discover/new-features/
to Korean translation of
https://www.libreoffice.org/discover/new-features/ ?

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

[libreoffice-l10n] How can update ko.libreoffice.org

[sebul]

Hello.
First page of https://www.libreoffice.org/ says
LIBREOFFICE 7: PERFORMANCE, COMPATIBILITY, USABILITY
But Korean page ko.libreoffice.org says
리브레오피스 6:
Not 7
How can update Korean page ko.libreoffice.org ?

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy