[libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] L10n of Florian's Windows installer

2013-08-27 Thread Florian Reisinger
Hi Tommy,

The easiest way would be to send me a email with your Google Account E-Mail (as 
all the strings are in the Google Cloud). If really necessary, this can be 
adapted of course...

Thanks for translating. Will be especially nice, because of the conference in 
Milan :)
Do you also want to translate the help?

Liebe Grüße, / Yours,
Florian Reisinger

Am 27.08.2013 um 14:30 schrieb Tommy :

> On Tue, 27 Aug 2013 13:09:42 +0200, Sophie  wrote:
> 
>> Hi all,
>> 
>> Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a 
>> parallel installation of LibreOffice on Windows without using the command 
>> line. This is really useful for Windows testers or even for those who use 
>> several versions.
>> You can find more information here :
>> http://flosmind.wordpress.com/libreoffice-server-install-gui/
>> There is currently some localizations for the installer : da - es - fr - he 
>> - nl - pt - sl. There is a hundred of strings, some very short.
>> 
>> If you're interested to add your language, please send a mail here or on the 
>> qa@ list (in copy of this mail). Thanks!
>> 
>> Cheers
>> Sophie
> 
> I can do the italian localization. need info about it.
> 
> ___
> List Name: Libreoffice-qa mailing list
> Mail address: libreoffice...@lists.freedesktop.org
> Change settings: http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
> Problems? 
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] L10n of Florian's Windows installer

2013-08-27 Thread Sérgio Marques
Where is the spreadsheet and who done Portuguese translation?

Regards


2013/8/27 Florian Reisinger 

> Hi Tommy,
>
> The easiest way would be to send me a email with your Google Account
> E-Mail (as all the strings are in the Google Cloud). If really necessary,
> this can be adapted of course...
>
> Thanks for translating. Will be especially nice, because of the conference
> in Milan :)
> Do you also want to translate the help?
>
> Liebe Grüße, / Yours,
> Florian Reisinger
>
> Am 27.08.2013 um 14:30 schrieb Tommy :
>
> > On Tue, 27 Aug 2013 13:09:42 +0200, Sophie 
> wrote:
> >
> >> Hi all,
> >>
> >> Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a
> parallel installation of LibreOffice on Windows without using the command
> line. This is really useful for Windows testers or even for those who use
> several versions.
> >> You can find more information here :
> >> http://flosmind.wordpress.com/libreoffice-server-install-gui/
> >> There is currently some localizations for the installer : da - es - fr
> - he - nl - pt - sl. There is a hundred of strings, some very short.
> >>
> >> If you're interested to add your language, please send a mail here or
> on the qa@ list (in copy of this mail). Thanks!
> >>
> >> Cheers
> >> Sophie
> >
> > I can do the italian localization. need info about it.
> >
> > ___
> > List Name: Libreoffice-qa mailing list
> > Mail address: libreoffice...@lists.freedesktop.org
> > Change settings:
> http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-qa
> > Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
> Problems?
> http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted
>



-- 
Sérgio Marques

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] L10n of Florian's Windows installer

2013-08-28 Thread Florian Reisinger
Hi,

It can be found here: 
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AsQxXEHH2EgMdG9abzQ1QUFQMzY5bWhQaTMycVZaTUE&usp=sharing
The translation has been done by Carlos Moreira and some corrections by Pedro 
Lino

Liebe Grüße, / Yours,
Florian Reisinger

Am 28.08.2013 um 02:10 schrieb Sérgio Marques :

> Where is the spreadsheet and who done Portuguese translation?
> 
> Regards
> 

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [libreoffice-l10n] Re: [Libreoffice-qa] L10n of Florian's Windows installer

2013-08-28 Thread Valter Mura
In data mercoledì 28 agosto 2013 07:57:43, Florian Reisinger ha scritto:
> Hi,
> 
> It can be found here:
> https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AsQxXEHH2EgMdG9abzQ1QUFQMzY5bW
> hQaTMycVZaTUE&usp=sharing The translation has been done by Carlos Moreira
> and some corrections by Pedro Lino
> 
> Liebe Grüße, / Yours,
> Florian Reisinger
> 
> Am 28.08.2013 um 02:10 schrieb Sérgio Marques :
> > Where is the spreadsheet and who done Portuguese translation?
> > 
> > Regards

Is there anybody working on Italian translation? If not, may I have the link?

Ciao
-- 
Valter
Open Source is better!
LibreOffice: www.libreoffice.org
KDE: www.kde.org
Kubuntu: www.kubuntu.org


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted