Re: [libreoffice-l10n] Mistakes in source code in weblate
On 15.06.2022 18:42, Carl Wellhöfer wrote: Good evening everyone, I found a mistake in the English source code in weblate. Where can I report it? In this mailing list? Either for the string in question → https://hosted.weblate.org/projects/weblate/ or in https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues There is also #weblate on libera. - kingu -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistakes in source code in weblate
Thank you. Regards Carl Member of the German translation team Allan Nordhøy: > > On 15.06.2022 18:42, Carl Wellhöfer wrote: >> Good evening everyone, >> >> I found a mistake in the English source code in weblate. Where can I >> report it? In this mailing list? > Either for the string in question → > https://hosted.weblate.org/projects/weblate/ or > in https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues > > There is also #weblate on libera. > > - kingu > > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistakes in source code in weblate
On 16.6.2022 0.21, Allan Nordhøy wrote: On 15.06.2022 18:42, Carl Wellhöfer wrote: I found a mistake in the English source code in weblate. Where can I report it? In this mailing list? Either for the string in question → https://hosted.weblate.org/projects/weblate/ or in https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues There is also #weblate on libera. It was not 100% clear if the mistake is in fact in LibreOffice's source code. If so, it should be reported on this mailing list. Ilmari -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistakes in source code in weblate
I meant in the source strings of the LO Help. I expressed myself wrong. I found the following mistake: https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-master/textscalcguide/de/?checksum=2797446717cfc0a2 There are two spaces between match and "whys". Regards Carl Member of the German translation team Ilmari Lauhakangas: > On 16.6.2022 0.21, Allan Nordhøy wrote: >> On 15.06.2022 18:42, Carl Wellhöfer wrote: >>> I found a mistake in the English source code in weblate. Where can I >>> report it? In this mailing list? >> Either for the string in question → >> https://hosted.weblate.org/projects/weblate/ or >> in https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues >> >> There is also #weblate on libera. > > It was not 100% clear if the mistake is in fact in LibreOffice's source > code. If so, it should be reported on this mailing list. > > Ilmari > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistakes in source code in weblate
On Sun, Jun 19, 2022 at 5:33 AM Carl Wellhöfer wrote: > There are two spaces between match and "whys". > These are harmless — in the final rendered page, HTML compresses whitespace. I will fix it anyway. Adolfo -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [libreoffice-l10n] Mistakes in source code in weblate
If such errors are not actual errors, "fixing" them causes 100+ translators from l10n teams to work on the fuzzy translated string. Worth reconsidering, right? Lp, m. V V ned., 19. jun. 2022 ob 21:48 je oseba Adolfo Jayme Barrientos < f...@libreoffice.org> napisala: > On Sun, Jun 19, 2022 at 5:33 AM Carl Wellhöfer wrote: > > > There are two spaces between match and "whys". > > > > These are harmless — in the final rendered page, HTML compresses > whitespace. I will fix it anyway. > > Adolfo > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy