Re: Changing the webpage for French, Italian, Japanese to the default layout

[Marcus]

Am 28.09.22 um 12:38 schrieb Kalmasoft:

Sorry for inconvenience but it looks like I lost the email you sent on
August 19, could you please send it again?


I've resent it to this mailing list.

Marcus




On Tue, Sep 27, 2022, 6:46 PM Marcus  wrote:


Am 27.09.22 um 11:25 schrieb Kalmasoft:

I subscribed few weeks ago to this mailing list to offer assistance in
Arabic translation but didn't get any response since then.

What can I do?


please see my answer "Changing the webpage for Arabic" from Aug, 19th.


On Mon, Sep 26, 2022, 7:30 PM Marcus  wrote:


Am 23.08.22 um 13:53 schrieb Matthias Seidel:

Am 22.08.22 um 21:24 schrieb Marcus:

Am 22.08.22 um 00:40 schrieb Andrea Pescetti:

On 07/08/22 18:38, Marcus wrote:

do you still plan or wnat to help with the Italian website?


Yes, still here! If there is a translation that can serve as a recent
example (French?) I can go through the logs and try to do the same
for Italian.


we have some template pages with the "xx" language. This can be taken
as example:

https://www.openoffice.org/xx/


Please take this one, the relative paths on the main page would not

fit.


Andrea, are you still working on the new Italian webpages? Do you need
any help with this work?



-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

[REPOST] Changing the webpage for Arabic

[Marcus]

Am 19.08.22 um 19:40 schrieb Marcus:

Am 19.08.22 um 19:01 schrieb Asma Assaf:

I wish I know French. 
I can translate to Arabic if you wish.


Hi Asma,

that would be great. We are still looking for someone who wants to 
translate this.


As you can see here [1] there is currently nothing translated. And 
when you click a bit here and there, you can already get an impression 
what needs to be done - or could be done.


But don't be affraid you can do it step by step. Nobody expects final 
texts in a very short time.


[1] https://www.openoffice.org/ar/

Marcus




On Fri, Aug 12, 2022, 11:06 AM Marcus  wrote:


Am 07.08.22 um 18:38 schrieb Marcus:

Am 08.01.22 um 11:02 schrieb Marcus:

Am 07.01.22 um 22:53 schrieb Jean-Michel COSTE:

Le 04/01/2022 à 19:19, Marcus a écrit :


Do you want to continue to work on the translations, e.g., on the
Why-pages?


I suppose I can take them from

https://github.com/apache/openoffice-org/tree/main/content/why ?


yes, however the graphics for the why/ webpages are in assets/.

In general:
The difference between content/ and assets/ is due to the build
system that we use for the website. content/ has everything like
texts and html and in assets are files for graphics, PDF, CSV data,
CSS, JavaScript, etc.

For the "platform_hints.html" file, just give me the translated
strings from
"https://www.openoffice.org/fr/download/msg_prop_l10n_fr.js;. They
start with "l10n.dl_platform_info_...". Then I'll take care of it.


do you still want or plan to help here with the French localization?



It seems the most current status is at [1]. Can you confirm that 
this is

finished and we can change it to be the new official webpage?


[1] https://www.openoffice.org/fr/index2.html


-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org



-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org