Measurementsd are tricky.
In Israel there are still places where they measure the yardage from
nose tip to arm length. This might give you about a meter. Several
years ago I bought some fabric in Jerusalem and they still used this system.
Miriam
in a very hot Arad, Israel
Date: Sat, 28 Jul 2007 23:36:16 -0400
From: Tamara P Duvall <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [lace] Re: What is this?
On Jul 28, 2007, at 17:52, bevw wrote:
> An ell is about 45 inches. Does that help?
> It is an English measure. Perhaps there is a French measure which the
> wooden
> piece would represent.
> On 7/28/07, [EMAIL PROTECTED] <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>> Assuming it has anything to do with lace at all, could it be the
>> measuring
>> device for an "ell" of lace, which was the increment in which lace was
>> sold.
Some of the old measuring devices/terminology are thought-provoking.
Take, for example, a "foot"... When did it become 12 inches (ca 20cm)?
My foot is nowhere near that, though my husband's closer. In pre WWI
Poland, all textiles used to be sold by "an elbow" (lokiec) -- a
measure which was based on the length of an arm between the elbow and
the wrist. I never even knew how much that was but (have only met the
term in books), checking on the Polish version of Wikipedia, I found
that it varied -- from century to century and from region to region.
The shortest (and most common <g>) was 50.6cm (just short of 20 inches)
and the longest was 77.9cm (30.5 inches).
So, I expect, the French would have had some such measure too, before
the French Revolution (which brought us the metric system and the
lovely decimals).
- --
Tamara P Duvall http://t-n-lace.net/
Lexington, Virginia, USA (Formerly of Warsaw, Poland)
-
To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line:
unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to
[EMAIL PROTECTED]
