Revision: 7877
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7877&view=rev
Author: dominikoeo
Date: 2012-08-18 19:23:52 + (Sat, 18 Aug 2012)
Log Message:
---
[eo] added links to REVO (Reta Vortaro, http://www.reta-vortaro.de/revo/)
with permission from Wolfram Diestel.
Modified Paths:
--
trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt
trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt
===
--- trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt 2012-08-18 19:21:49 UTC (rev 7876)
+++ trunk/JLanguageTool/CHANGES.txt 2012-08-18 19:23:52 UTC (rev 7877)
@@ -19,6 +19,7 @@
-Esperanto:
-several new rules and fixed false alarms
-updated list of transitive/nontransitive verbs
+ -added links to REVO (Reta Vortaro) with permission from Wolfram
Diestel.
-French:
-several new rules and fixed false alarms
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml
===
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml2012-08-18 19:21:49 UTC
(rev 7876)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/eo/grammar.xml2012-08-18 19:23:52 UTC
(rev 7877)
@@ -379,6 +379,7 @@
Laŭ Revo, «\1 \2 \3 \4» estas evitinda. Preferu la pli
simetrian \1 \2 kaj \4.
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/adici.html#adici.0i
Mi adicias 2 al 2.
Mi adicias 2 kaj 2.
@@ -396,6 +397,7 @@
biliono
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda, ĉar diversaj vortaroj difinas
ĝin malsame. Preferu miliardo aŭ mil
miliardoj laŭ tio, kion vi intencas.
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/bilion.html#bilion.0o
Biliono da steloj
Mil miliardoj da steloj
@@ -435,6 +437,7 @@
tagoj|semajnoj|monatoj|jaroj|jacentoj
Tiu uzo de «\1» estas mallogika kaj evitinda laŭ Revo en tiu
kunteksto.
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/dat.html#dat.0igxi
La teksto datiĝas de ok
jaroj.
La teksto aperis antaŭ ok jaroj.
@@ -444,6 +447,7 @@
modo
«\1 \2» evitinda laŭ Revo. Uzu
infinitivo.
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/difin.html#difin.sen0amodo
sendifina modo.
infinitivo
@@ -471,6 +475,7 @@
videokonferenco
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda, uzu
videkunveno aŭ
telekunveno.
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/konfer.html#konfer.video0o
Mi invitas vin al la
videokonferenco.
Mi invitas vin al la
videkkunveno.
@@ -479,6 +484,7 @@
laŭtlegi
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda, uzu aŭ
laŭte .
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/leg.html#leg.lauxt0i
Li laŭtlegis sian
mesaĝon.
Li voĉlegis sian mesaĝon.
@@ -541,6 +547,7 @@
stumpnaza
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu .
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/naz.html#naz.stump0a
Sokrato estis
stumpnaza.
Sokrato estis kuspnaza.
@@ -552,6 +559,7 @@
(funkciul|aŭtoritato|prunt|pruntad|sekret|televid)oj?n?
Laŭ Revo, tiu uzo de «\1» estas evitinda. Ĉu vi intencis
, aŭ ?
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/publik.html#publik.0a
Publika televido
aĉas.
Ŝtata televido aĉas.
@@ -561,6 +569,7 @@
tajd(eg|et)?on?
Laŭ Revo, «\1 \2» estas evitinda. Uzu ?
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/tajd.html#tajd.alta0o
Estas nun alta
tajdo.
Estas nun altmaro.
@@ -569,6 +578,7 @@
tomografo
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu .
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/tomograf.html#lng_
Komputila tomografo
Komputila tomografiilo
@@ -580,6 +590,7 @@
(ge)?(fil|infan|beb)(et)?(in)?oj?n?
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda en tiu kunteksto. Uzu
\2.
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/unik.html#unik.0a
Komputila unika
filo.
Komputila ununura
filo.
@@ -588,6 +599,7 @@
pocento
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu .
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/cent.html#cent.po0o
Du pocentoj de la
loĝantaro
Du elcentoj de la
loĝantaro
@@ -597,6 +609,7 @@
kurento
Laŭ Revo, «\1 \2» estas evitinda. Uzu .
+
http://www.reta-vortaro.de/revo/art/kurent.html#kurent.kontinua0o
Pasas kontinua
kurento
Pasas konstanta
kurento
@@ -606,6 +619,7 @@
funkcio
Laŭ Revo, «\1 \2» estas evitinda. Uzu
\2.
+
http://www.reta-vortaro.de/revo/art/funkci.html#funkci.ciklometria0o
Ni kalkulas la ciklometrian
funkcion
Ni kalkulas la inversan trigonometrian
funkcion
@@ -614,14 +628,16 @@
(ne)?komunona
Laŭ Revo, «\1» estas evitinda. Uzu .
+ http://www.reta-vortaro.de/revo/art/komun.h